1 Timothy 2:2 Cross References - Coverdale

² for kynges, and for all that are in auctorite, that we maye lyue a quyete & peaceable life in all godlynes and honestie.

¹⁴ Isachar shal be a stronge Asse, & laye him downe betwixte ye borders. ¹⁵ And he saw rest, that it was good, and the lande, that it was pleasaunt. And bowed downe his shulder to beare, and became a seruaut vnto trybute.

¹⁹ This is ye noble and faithfull cite in Israel, and wilt thou destroye the cite and the mother in Israel? Why wilt thou swalowe vp the enheritaunce of the LORDE?

¹⁰ that they maye offre swete sauoures vnto ye God of heauen, and praye for the kynges lyfe, and for his children.

¹¹ O LORDE, let thine eares marke the prayer of thy seruaunt, & the prayer of thy seruauntes, whose desyre is to feare thy name, & let thy seruaunt prospere this daye, & graunte him mercy in the sight of this man: for I was the kynges butlar.

¹ The LORDE heare the in the tyme off trouble, the name of the God of Iacob defende the. ² Sende the helpe fro the Sanctuary, & strength ye out of Sion ³ Remembre all thy offerynges, and accepte thy brent sacrifice. ⁴ Sela. Graunte the thy hertes desyre, & fulfill all thy mynde.

¹ Geue the kinge thy iudgmet (o God) and thy rightuousnesse vnto the kynges sonne.

²¹ My sonne, feare thou ye LORDE & ye kinge, & kepe no copany wt ye slaunderous:

¹² So I perceaued, yt in these thinges there is nothinge better for a man, the to be mery & to do well so longe as he lyueth. ¹³ For all yt a man eateth & drynketh, yee what so euer a ma enioyeth of all his labor, ye same is a gift of God.

² Kepe the kynges commaundemet (I warne the) & the ooth yt thou hast made vnto God. ³ Be not haistie to go out of his sight, & se thou cotynue in no euell thinge: for what so euer it pleaseth him, yt doeth he. ⁴ Like as when a kynge geueth a charge, his commaundement is mightie: Euen so who maye saye vnto him: what doest thou? ⁵ Who so kepeth the commaundement, shall fele no harme: but a wyse mans herte discerneth tyme and maner:

⁷ but seke after peace & prosperite of the cite, where in ye be presoners, & praye vnto God for it. For in the peace there of, shal yor peace be.

⁶ They were both righteous before God, and walked in all the commaundementes and statutes of the LORDE vnreproueably.

²⁵ And beholde, there was a man (at Ierusale) whose name was Symeon, and the same ma was iust, and feared God, and loged for the consolacion of Israel, and the holy goost was in him.

²² They sayde: Cornelius the captayne, a iust man and one that feareth God, and of good reporte amoge all the people of the Iewes, was warned by an holy angell, to sende for the in to his house, and to heare wordes of the.

¹⁶ Therfore studye I to haue allwaye a cleare conscience towarde God and towarde men.

¹⁸ Yf it be possible (as moch as in you is) haue peace with all men.

¹ Let euery soule submytte himselfe to the auctorite off the hyer powers. For there is no power but of God. ² The powers that be, are ordeyned of God: so that who so euer resisteth the power, resisteth the ordinaunce of God. And they that resiste, shal receaue to them selues danacion. ³ For rulers are not to be feared for good workes, but for euell. Yf thou wilt be without feare off the power, do well then, and thou shalt haue prayse of the same: ⁴ for he is the minister off God for thy wealth. But yff thou do euell, then feare, for he beareth not the swerde for naughte. For he is the mynister of God, a taker of vengeaunce, to punyshe him that doth euell. ⁵ Wherfore ye must nedes obeye, not onely for punyshmet, but also because of conscience. ⁶ For this cause must ye geue trybute also. For they are Gods mynisters, which mateyne ye same defence. ⁷ Geue to euery man therfore his dutye: tribute, to whom tribute belongeth: custome, to whom custome is due: feare, to whom feare belongeth: honoure, to whom honoure pertayneth.

⁸ Furthermore brethren, whatsoeuer thinges are true, whatsoeuer thinges are honest, what soeuer thinges are iust, what so euer thinges are pure, what soeuer thinges pertayne to loue, whatsoeuer thinges are of honest reporte: yf there be eny vertuous thinge, yf there be eny laudable thinge,

¹¹ and that ye study to be quyete, and to medle with youre awne busynesse, and to worke with youre awne hades, as we commaunded you,

¹⁰ nether to be pykers, but to shewe all good faithfulnes, that in all thinges they maye do worshippe vnto the doctryne off God oure Sauioure. ¹¹ For the grace of God that bryngeth Saluacion vnto all men, hath appeared, ¹² and teacheth vs, that we shulde denye vngodlynes, and wordly lustes: and that we shulde lyue discretly, righteously, and godly in this worlde, ¹³ lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ: ¹⁴ which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.

¹⁴ Folowe after peace with all men, and holynes, without the which no man shal se the LORDE,

⁹ But ye are that chosen generacion, that kyngly presthode, that holy nacion, that peculier people, yt ye shulde shewe the vertues of him, which hath called you out of darknesse in to his maruelous lighte: ¹⁰ Euen you which in tyme past were not a people, but now are the people of God: which were not vnder mercy, but now haue optayned mercy. ¹¹ Dearly beloued, I beseke you as straungers and pilgrems, absteyne fro the fleshly lustes, which fighte agaynst the soule, ¹² and lede an honest conuersacion amonge the Heythen, that they which bacbyte you as euell doers, maye se youre good workes, and prayse God in the daye of visitacion. ¹³ Submytte youre selues vnto all maner ordinaunce of men for the LORDES sake: whether it be vnto the kynge as vnto ye chefe heade,

³ For so moch as his godly power hath geuen vs all thinges (that pertayne vnto life and godlynes) thorow the knowlege of him that hath called vs by his owne glorie and power, ⁴ wherby the excellent and most greate promyses are geue vnto vs: namely, that ye by the same shulde be partakers of the godly nature, yf ye flye the corrupte lust of the worlde: ⁵ Geue ye all youre diligence therfore here vnto, and in youre faith mynister vertue: in vertue, knowlege: ⁶ in knowlege, temperancy: in temperancy, pacience: in pacience, godlynes: ⁷ in godlynes, brotherly loue: in brotherly loue, generall loue.