1 Corinthians 2:8 Cross References - Coverdale

⁸ which none of ye rulers of this worlde knewe. For yf they had knowne it, they had not crucified the LORDE of glorye,

⁷ Sela. Open yor gates (o ye prices) let the euerlastinge dores be opened, yt ye kynge of glory maye come in. ⁸ Who is this kynge of glory? It is the LORDE stroge and mightie, euen the LORDE mightie in batell. ⁹ Open youre gates (o ye prynces) let the euerlastinge dores be opened, yt the kynge off glory maye come in. ¹⁰ Who is this kynge off glory? It is the LORDE of hoostes, he is the kynge of glory. Sela.

²⁵ At ye same tyme Iesus answered, and sayde: I prayse the (O father and LORDE of heauen and earth) that thou hast hid these thinges from the wyse and prudent, and opened the vnto babes.

³⁴ But Iesus sayde: Father, forgeue them, for they wote not what they do. And they parted his garmentes, and cast lottes therfore.

¹⁹ But this is ye codempnacion, that the light is come in to the worlde, and men loued the darknesse more the ye light: for their workes were euell. ²⁰ Whosoeuer doth euell, hateth the light, and cometh not to the light, that his dedes shulde not be reproued. ²¹ But he that doth the trueth, commeth to the light, that his workes maye be knowne: for they are done in God.

⁴⁸ Doth eny of the rulers or pharises beleue on him?

¹⁹ Then sayde they vnto him: Where is thy father? Iesus answered: Ye nether knowe me ner yet my father.Yf ye knewe me, ye shulde knowe my father also.

³⁹ And Iesus sayde: I am come to iudgmet in to this worlde, that they which se not, might se: and that they which se, might be made blynde. ⁴⁰ And some of the Pharises yt were with him, herde this, and sayde vnto him: Are we then blynde also? ⁴¹ Iesus sayde vnto the: Yf ye were blynde, ye shulde haue no synne. But now that ye saye, we se, therfore youre sonne remayneth.

⁴⁰ He hath blynded their eyes, and hardened their hert, that they shulde not se with the eyes, ner vnderstonde with the hert, & shulde be conuerted, and he shulde heale them. ⁴¹ This sayde Esay, whan he sawe his glory, and spake of him. ⁴² Neuertheles many of the chefe rulers beleued on him, but because of the Pharises they wolde not be aknowne of it, lest they shulde be excommunicate, ⁴³ For they loued more the prayse with men, then with God.

²² Yf I had not come & spoke vnto the, the shulde they haue no synne But now haue they nothinge to cloake their synne withall. ²³ He yt hateth me, hateth my father also. ²⁴ Yf I had not done amoge the the workes which no other ma dyd, they shulde haue no synne. But now haue they sene it, and yet haue they hated both me & my father. ²⁵ Neuertheles that the sayenge might be fulfilled, which is wrytten in their lawe: They haue hated me without a cause.

³ And soch thinges shal they do vnto you, because they haue nether knowne ye father ner yet me.

¹⁶ And thorow ye faith in his name, hath he confirmed his name vpon this man, whom ye se and knowe: and faith thorow him, hath geue this man this health before youre eyes. ¹⁷ Now deare brethre, I knowe that ye haue done it thorow ignoraunce, as dyd also youre rulers.

² He sayde: Deare brethren and fathers, herken to, The God of glorye appeared vnto or father Abraha, whyle he was yet in Mesopotamia, before he dwelt in Haran,

²⁷ For the inhabiters of Ierusalem, and their rulers, for somoch as they knewe him not, ner yet the voyces of the prophetes (which are red euery Sabbath) haue fulfylled them in condemnynge him.

²⁶ Brethren loke on youre callinge, how that not many wyseme after the flesh, not many mightie, not many of hye degre are called: ²⁷ but that foolish is before the worlde, hath God chosen, that he mighte cofounde the wyse: And that weake is before ye worlde, hath God chosen, yt he mighte confounde the mightye. ²⁸ And the vyle and despysed before the worlde hath God chosen, yee and that which is nothinge, that he mighte destroye that which is oughte,

⁶ That we speake of, is wyssdome amonge the yt are perfecte: not ye wyssdome of this worlde, nether of the rulers of this worlde which go to naughte:

¹⁴ But their myndes are blynded. For vnto this daye remayneth the same coueringe vntake awaye in the olde Testament, whan they rede it, which in Christ is put awaye.

¹³ wha before I was a blasphemer, & a persecuter, & a tyraunt: but I optayned mercy, because I dyd it ignorauntly in vnbeleue.

¹ Brethren, haue not the faith of oure LORDE Iesus Christ ye LORDE of glory in respecte of persons.