1 Corinthians 14:3 Cross References - Coverdale

³ But he that prophecieth, speaketh vnto men to edifienge, & to exhortacion, and to coforte.

¹⁸ And many other thynges more exorted he, & preached vnto the people.

³¹ So the congregacions had rest thorow out all Iewry, and Galile, and Samaria, & were edified, and walked in the feare of the LORDE, and were fylled with the comforte of the holy goost.

¹⁵ But after the lecture of the lawe and of the prophetes, the rulers of the synagoge sent vnto them, sayenge: Good brethren, yf ye haue eny sermon to exorte the people, saye on.

²² strengthinge the soules of ye disciples, and exortinge the to cotynue in the faith: and that we thorow moch tribulacion must entre in to the kyngdome of God.

³² As for Iudas & Sylas (which were prophetes also) they exorted ye brethre with moch preachinge, and stregthed them.

⁸ Let him that exhorteth, geue attedaunce to the exhortacion. Yf eny ma geueth, let hi geue with synglenesse. Let him that ruleth, be diligent. Yf eny man shewe mercy, let him do it with chearfulnesse.

¹⁹ Let vs therfore folowe those thinges which make for peace, & thinges wherwith one maye edifye another.

² Let euery one of vs ordre himselfe so, that he please his neghboure vnto his welth, and edifienge:

¹ As touchinge thinges offred vnto Idols we are sure yt we all haue knowlege. Knowlege puffeth a ma vp, but loue edifyeth.

²³ I maye do all thinges, but all thinges edifye not.

⁴ He that speaketh with tunges, edifieth himselfe: but he that prophecieth, edifieth the cogregacion. ⁵ I wolde that ye all spake with tunges, but rather that ye prophecied. For greater is he that prophecieth, then he that speaketh wt tuges: excepte he also expounde it, that the congregacion maye haue edifienge.

¹² Eue so ye (for so moch as ye couet spirituall giftes (seke yt ye maye haue plentye to the edifienge of the congregacion.

¹⁷ Thou geuest well thankes, but the other is not edifyed.

²⁶ How is it then brethren? Whan ye come together, euery one hath a psalme, hath doctryne, hath a tunge, hath a reuelacion, hath an interpretacion. Let all be done to edifyenge.

³¹ Ye maye all prophecye one after another that they all maye lerne, and that all maye haue comforte.

⁴ which comforteth vs in all oure trouble: in so moch yt we are able to comforte them that are in eny maner of trouble, with the same comforte wher with we oure selues are comforted of God.

⁷ so that from hence forth ye oughte the more to forgeue him and to comforte him, lest he be swalowed vp in ouer moch heuynesse.

¹² wherby the sayntes mighte be coupled together thorow comen seruyce to the edifienge of ye body of Christ, ¹³ tyll we all come vnto one maner of faith and knowlege of the sonne of God, and become a perfecte man in to the measure of the perfecte age of Christ ¹⁴ that we be nomore children, waueringe & caried aboute with euery wynde of doctryne thorow the wickednes of men and craftynes, wherby they laye awayte for vs to disceaue vs. ¹⁵ But let vs folowe the trueth in loue, and in all thinges growe in him, which is the heade, euen Christ, ¹⁶ in whom all the body is coupled together, and one membre hangeth by another thorow out all ye ioyntes. Wherby one mynistreth vnto another (acordinge to the operacion as euery membre hath his measure) and maketh, that ye body groweth to the edifienge of it selfe in loue.

²⁹ Let no filthy communicacion proceade out of youre mouth, but that which is good to edifye withall, wha nede is, that it be gracious to heare.

²² whom I haue sent vnto you for the same cause, that ye mighte knowe what case I stonde in, and that he mighte comforte youre hertes.

⁸ Whom I haue sent vnto you for the same purpose, that he mighte knowe how ye do, & that he mighte comforte youre hertes,

³ For oure exhortacion was not to brynge you to erroure ner yet to vnclennes, nether was it with gyle:

¹¹ as ye knowe, how that as a father his children, euen so exhorted we and comforted and besoughte euery one of you,

² & sent Timotheus oure brother and mynister of God, and oure helper in ye gospell of Christ, to stablysh you and to comforte you in youre faith,

¹ Fvrthermore we beseke you brethren and exhorte you in the LORDE Iesus, that ye increace more and more, euen as ye haue receaued of vs how ye oughte to walke and to please God.

¹⁸ Wherfore comforte youre selues one another with these wordes.

¹¹ Wherfore comforte youre selues together, and edifye one another, euen as ye do. ¹² We beseke you brethren, that ye knowe them which laboure amonge you, and haue the ouersighte of you in the LORDE, ¹³ and geue you exhortacion, that ye haue the the more in loue for their workes sake, and be at peace with them. ¹⁴ We desyre you brethre, warne them that are vnruly, coforte the feble mynded, forbeare the weake, be pacient towarde all men.

¹² But them that are soche, we commaunde and exhorte by oure LORDE Iesus Christ, that they worke with quyetnes, and eate their awne bred.

⁴ nether geue hede to fables and genealogies, which are endlesse, and brede doutes more then godly edifyenge, which is by faith.

¹³ Geue attendaunce to readynge, to exhortacion, to doctryne, vntyll I come.

² Se that they which haue beleuynge masters, despyse them not because they are brethre, but rather do seruyce, for so moch as they are beleuynge, and beloued, and partakers of the benefite.

² Preach thou the worde, be feruent, be it in season or out of season: Improue, rebuke, exhorte with all longe sufferynge and doctryne.

⁹ and soch one as cleueth vnto the true worde of doctryne: that he maye be able to exhorte with wholsome lernynge, & to improue them that saye agaynst it.

⁶ Exhorte the yonge men likewyse, that they be sober mynded.

⁹ Exhorte the seruauntes, to be obedient vnto their masters, to please in all thinges, not answeringe agayne,

¹⁵ These thinges speake and exhorte, and rebuke with all earnest. Se that no man despyse the.

¹³ but exhorte youre selues daylie, whyle it is called to daye, lest eny of you waxe harde harted thorow ye disceatfulnes of synne.

²⁵ and let vs not forsake the fellishippe that we haue amoge oure selues, as the maner of some is: but let vs exhorte one another, and that so moch the more, because ye se that the daye draweth nye.

²² I beseke you brethren, suffre the worde of exhortacion, for I haue wrytten vnto you in few wordes.

¹² By Siluanus youre faithfull brother (as I suppose) haue I wrytte vnto you breuely, exhortinge and testifyenge, how that this is the true grace of God wherin ye stode.

²⁰ But ye derlye beloued, edifye youre selues in youre most holy faith, prayenge in the holy goost,