1 Chronicles 16:8 Cross References - Coverdale

⁸ O geue thankes vnto the LORDE, call vpon his name, tell the people what thinges he hath done.

⁴³ heare thou him then in heauen, euen in the seate of thy dwellynge, and do all for the which that straunger calleth vpon the, that all the nacions vpon earth maye knowe thy name, and that they maye feare the, as thy people of Israel do: and that they maye knowe, how that this house which I haue buylded, is named after thy name.

¹⁹ But now O LORDE helpe thou vs out of his hande, that all the kyngdomes vpon earth maye knowe, that thou LORDE art God alone.

⁸ O geue thankes vnto the LORDE, call vpon his name, tell the people what thinges he hath done. ⁹ O let youre songes be of him: prayse him, and let youre talkynge be of all his wonderous workes. ¹⁰ Geue his holy name a good reporte: let ye hert of them reioyce, that seke the LORDE. ¹¹ O seke the LORDE and his strength, seke his face euermore. ¹² Remebre his maruelous workes that he hath done, his wonders, and the iudgmetes of his mouth. ¹³ Ye sede of Israel his seruaunt, ye children of Iacob his chosen. ¹⁴ He is the LORDE oure God, his iudgmetes are in all londes. ¹⁵ Be myndefull euer of his couenaut what he hath commaunded in to a thousande generacions. ¹⁶ Which he made with Abraham, & his ooth vnto Isaac. ¹⁷ And he comfirmed the same vnto Iacob for a perpetuall lawe, and to Israel for an euerlastinge couenaunt. ¹⁸ And sayde: Vnto the wyl I geue ye londe of Canaan, ye metelyne of yor inheritaunce. ¹⁹ Wha they were yet but small & fewe in nobre, and straungers in the same londe. ²⁰ And they wente from one nacion to another, & from one realme to another people. ²¹ He suffred no man to hurte them, and reproued euen kynges for their sakes. ²² Touch not myne anoynted, & do my prophetes no harme.

³⁴ O geue thankes vnto the LORDE, for he is gracious: and his mercy endureth for euer.

² Sela. That we maye knowe yi waye vpo earth, yi sauynge health amonge all Heithen. ³ Let the people prayse the (o God) yee let all people prayse the. ⁴ O let the people reioyse and be glad, that thou iudgest the folke rightuously, and gouernest the nacions vpo earth.

³ Which we haue herde and knowne, and soch as oure fathers haue tolde vs. ⁴ That we shulde not hyde them from the children of the generacions to come: but to shewe the honoure of the LORDE, his might and wonderfull workes that he hath done. ⁵ He made a couenaunt with Iacob, and gaue Israel a lawe, which he comaunded oure forefathers to teach their children. ⁶ That their posterite might knowe it, and the children which were yet vnborne.

¹ O geue thankes vnto the LORDE, and call vpon his name: tell the people what thinges he hath done. ² O let youre songes be of him: prayse him, and let youre talkynge be of all his wonderous workes. ³ Geue his holy name a good reporte, let their hertes reioyse that seke the LORDE. ⁴ Seke the LORDE, and his strength, seke his face euermore. ⁵ Remembre the maruelous workes that he hath done, his wonders and the iudgmentes of his mouth. ⁶ O ye sede of Abraham his seruaunt, ye children of Iacob his chosen. ⁷ He is the LORDE oure God, whose punyshmentes are thorow out all the worlde. ⁸ He is allwaye myndfull of his couenaunt, and promyse that he made to a thousande generacions. ⁹ Yee the couenaunt that he made wt Abraham, and the ooth that he swore vnto Isaac. ¹⁰ And apoynted the same vnto Iacob for a lawe, and to Israel for an euerlastinge testament. ¹¹ Sayenge: vnto the wil I geue the londe of Canaan, the lott of youre heretage. ¹² When there was yet but a fewe of them, and they straungers therin. ¹³ What tyme as they wente from one nacion to another, from one kyngdome to another. ¹⁴ He suffred no man to hurte them, but reproued euen kynges for their sakes. ¹⁵ Touch not myne anoynted, do my prophetes no harme.

⁵ As for me I wil be talkige of thy worshipe, thy glory, thy prayse and woderous workes. ⁶ So that men shal speake of the might of thy maruelous actes, and tell of yi greatnes.

⁴ and then shal ye saye: Let vs geue thankes vnto the lorde, and call vpon his name, and declare his councels amonge the people, and kepe them in remembraunce, for his name is excellet.

¹⁴ And here hath he auctorite of the hye prestes, to bynde all those yt call vpon thy name.

² vnto the congregacion off God which is at Corinthum, to them that are sanctified in Christ Iesus, sayntes by callinge, with all them that call vpon the name of oure LORDE Iesus Christ, in euery place both off theirs and oures.