8 G1161 但 G5210 你們 G3361 不要 G4461 受拉比 G2564 的稱呼 G1063 ,因為 G1520 只有一位 G2076 是 G5216 你們的 G2519 夫子 G5210 ;你們 G3956 都 G2075 是 G80 弟兄。
5 G4074 彼得 G2424 對耶穌 G3004 說 G4461 :拉比 G2248 (就是夫子),我們 G1511 在 G5602 這裡 G2570 真好 G4160 !可以搭 G5140 三座 G4633 棚 G3391 ,一座 G4671 為你 G3391 ,一座 G3475 為摩西 G3391 ,一座 G2243 為以利亞。
51 G2424 耶穌 G3004 說 G2309 :要 G4671 我為你 G4160 作 G5101 甚麼 G1161 ? G5185 瞎子 G2036 說 G4462 :拉波尼(就是夫子 G308 ),我要能看見。
38 G2424 耶穌 G4762 轉過身來 G2300 ,看見 G846 他們 G190 跟著 G846 ,就問他們 G3004 說 G2212 G1161 :「你們要 G5101 甚麼 G2036 ?」他們說 G4461 :「拉比 G4226 ,在那裡 G3306 住?」(拉比翻出來就是夫子。)
49 G3482 拿但業 G3004 說 G4461 :「拉比 G4771 ,你 G1488 是 G2316 神 G5207 的兒子 G4771 ,你 G1488 是 G2474 以色列 G935 的王!」
2 G3571 這人夜裡 G2064 來見 G2424 耶穌 G2532 , G2036 說 G1492 「拉比,我們知道 G2064 你是由 G2316 神 G2064 G0 那裡來作 G1320 師傅的 G1063 ;因為 G4771 你 G3739 所 G4160 行的 G4592 神蹟 G2316 ,若沒有神 G5600 G3326 同在 G3762 ,無人 G1410 能 G4160 行。」
26 G2532 就 G2064 來 G4314 見 G2491 約翰 G2036 ,說 G4461 :「拉比 G3326 ,從前同 G4675 你 G2258 在 G2446 約但河 G4008 外 G4771 、你 G3140 所見證 G3739 的那位 G907 ,現在施洗 G3956 ,眾人 G4314 都往 G846 他 G2064 那裡去了。」
16 G2424 耶穌 G3004 說 G3137 :馬利亞 G4762 。馬利亞就轉過來 G846 ,用希伯來話對他 G3004 說 G4462 :拉波尼 G3004 !(拉波尼就是 G1320 夫子的意思。)