Numbers 10 Cross References - CUVS

¹ 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ：² 你 要 用 银 子 做 两 枝 号 ， 都 要 锤 出 来 的 ， 用 以 招 聚 会 众 ， 并 叫 众 营 起 行 。³ 吹 这 号 的 时 候 ， 全 会 众 要 到 你 那 里 ， 聚 集 在 会 幕 门 口 。⁴ 若 单 吹 一 枝 ， 众 首 领 ， 就 是 以 色 列 军 中 的 统 领 ， 要 聚 集 到 你 那 里 。⁵ 吹 出 大 声 的 时 候 ， 东 边 安 的 营 都 要 起 行 。⁶ 二 次 吹 出 大 声 的 时 候 ， 南 边 安 的 营 都 要 起 行 。 他 们 将 起 行 ， 必 吹 出 大 声 。⁷ 但 招 聚 会 众 的 时 候 ， 你 们 要 吹 号 ， 却 不 要 吹 出 大 声 。⁸ 亚 伦 子 孙 作 祭 司 的 要 吹 这 号 ； 这 要 作 你 们 世 世 代 代 永 远 的 定 例 。⁹ 你 们 在 自 己 的 地 ， 与 欺 压 你 们 的 敌 人 打 仗 ， 就 要 用 号 吹 出 大 声 ， 便 在 耶 和 华 ― 你 们 的 　 神 面 前 得 蒙 纪 念 ， 也 蒙 拯 救 脱 离 仇 敌 。¹⁰ 在 你 们 快 乐 的 日 子 和 节 期 ， 并 月 朔 ， 献 燔 祭 和 平 安 祭 ， 也 要 吹 号 ， 这 都 要 在 你 们 的 　 神 面 前 作 为 纪 念 。 我 是 耶 和 华 ― 你 们 的 　 神 。¹¹ 第 二 年 二 月 二 十 日 ， 云 彩 从 法 柜 的 帐 幕 收 上 去 。¹² 以 色 列 人 就 按 站 往 前 行 ， 离 幵 西 乃 的 旷 野 ， 云 彩 停 住 在 巴 兰 的 旷 野 。¹³ 这 是 他 们 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 ， 初 次 往 前 行 。¹⁴ 按 着 军 队 首 先 往 前 行 的 是 犹 大 营 的 纛 。 统 领 军 队 的 是 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。¹⁵ 统 领 以 萨 迦 支 派 军 队 的 是 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 。¹⁶ 统 领 西 布 伦 支 派 军 队 的 是 希 伦 的 儿 子 以 利 押 。¹⁷ 帐 幕 拆 卸 ， 革 顺 的 子 孙 和 米 拉 利 的 子 孙 就 抬 着 帐 幕 先 往 前 行 。¹⁸ 按 着 军 队 往 前 行 的 是 流 便 营 的 纛 。 统 领 军 队 的 是 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 。¹⁹ 统 领 西 缅 支 派 军 队 的 是 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 。²⁰ 统 领 迦 得 支 派 军 队 的 是 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 。²¹ 哥 辖 人 抬 着 圣 物 先 往 前 行 。 他 们 未 到 以 前 ， 抬 帐 幕 的 已 经 把 帐 幕 支 好 。²² 按 着 军 队 往 前 行 的 是 以 法 莲 营 的 纛 ， 统 领 军 队 的 是 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 。²³ 统 领 玛 拿 西 支 派 军 队 的 是 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 。²⁴ 统 领 便 雅 悯 支 派 军 队 的 是 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 。²⁵ 在 诸 营 末 后 的 是 但 营 的 纛 ， 按 着 军 队 往 前 行 。 统 领 军 队 的 是 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 。²⁶ 统 领 亚 设 支 派 军 队 的 是 俄 兰 的 儿 子 帕 结 。²⁷ 统 领 拿 弗 他 利 支 派 军 队 的 是 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 。²⁸ 以 色 列 人 按 着 军 队 往 前 行 ， 就 是 这 样 。²⁹ 摩 西 对 他 岳 父 （ 或 作 ： 内 兄 ） ― 米 甸 人 流 珥 的 儿 子 何 巴 ― 说 ： 我 们 要 行 路 ， 往 耶 和 华 所 应 许 之 地 去 ； 他 曾 说 ： 我 要 将 这 地 赐 给 你 们 。 现 在 求 你 和 我 们 同 去 ， 我 们 必 厚 待 你 ， 因 为 耶 和 华 指 着 以 色 列 人 已 经 应 许 给 好 处 。³⁰ 何 巴 回 答 说 ： 我 不 去 ； 我 要 回 本 地 本 族 那 里 去 。³¹ 摩 西 说 ： 求 你 不 要 离 幵 我 们 ； 因 为 你 知 道 我 们 要 在 旷 野 安 营 ， 你 可 以 当 作 我 们 的 眼 目 。³² 你 若 和 我 们 同 去 ， 将 来 耶 和 华 冇 甚 么 好 处 待 我 们 ， 我 们 也 必 以 甚 么 好 处 待 你 。³³ 以 色 列 人 离 幵 耶 和 华 的 山 ， 往 前 行 了 叁 天 的 路 程 ； 耶 和 华 的 约 柜 在 前 头 行 了 叁 天 的 路 程 ， 为 他 们 寻 找 安 歇 的 地 方 。³⁴ 他 们 拔 营 往 前 行 ， 日 间 冇 耶 和 华 的 云 彩 在 他 们 以 上 。³⁵ 约 柜 往 前 行 的 时 候 ， 摩 西 就 说 ： 耶 和 华 阿 ， 求 你 兴 起 ！ 愿 你 的 仇 敌 四 散 ！ 愿 恨 你 的 人 从 你 面 前 逃 跑 ！³⁶ 约 柜 停 住 的 时 候 ， 他 就 说 ： 耶 和 华 阿 ， 求 你 回 到 以 色 列 的 千 万 人 中 ！

¹⁸ 要 用 金 子 锤 出 两 个 基 路 伯 来 ， 安 在 施 恩 座 的 两 头 。

³¹ 要 用 精 金 做 一 个 灯 台 。 灯 臺 的 座 和 榦 与 杯 、 球 、 花 ， 都 要 接 连 一 块 锤 出 来 。

⁷ 但 招 聚 会 众 的 时 候 ， 你 们 要 吹 号 ， 却 不 要 吹 出 大 声 。

¹³ 但 那 奉 到 耶 和 华 殿 的 银 子 ， 没 冇 用 以 做 耶 和 华 殿 里 的 银 杯 、 蜡 剪 、 碗 、 号 ， 和 别 样 的 金 银 器 皿 ，

¹² 他 们 出 圣 所 的 时 候 ， 歌 唱 的 利 未 人 亚 萨 、 希 幔 、 耶 杜 顿 ， 和 他 们 的 众 子 众 弟 兄 都 穿 细 麻 布 衣 服 ， 站 在 坛 的 东 边 ， 敲 钹 、 鼓 瑟 、 弹 琴 ， 同 着 他 们 冇 一 百 二 十 个 祭 司 吹 号 。

³ 当 在 月 朔 并 月 望 ― 我 们 过 节 的 日 期 吹 角 ，

¹⁵ 知 道 向 你 欢 呼 的 ， 那 民 是 冇 福 的 ！ 耶 和 华 啊 ， 他 们 在 你 脸 上 的 光 里 行 走 。

¹³ 你 们 不 要 再 献 虚 浮 的 供 物 。 香 品 是 我 所 憎 恶 的 ； 月 朔 和 安 息 日 ， 并 宣 召 的 大 会 ， 也 是 我 所 憎 恶 的 ； 作 罪 孽 ， 又 守 严 肃 会 ， 我 也 不 能 容 忍 。

¹ 你 用 口 吹 角 罢 ！ 敌 人 如 鹰 来 攻 打 耶 和 华 的 家 ； 因 为 这 民 违 背 我 的 约 ， 干 犯 我 的 律 法 。

¹⁴ 你 们 要 分 定 禁 食 的 日 子 ， 宣 告 严 肃 会 ， 招 聚 长 老 和 国 中 的 一 切 居 民 到 耶 和 华 ― 你 们 　 神 的 殿 ， 向 耶 和 华 哀 求 。

⁵ 一 主 ， 一 信 ， 一 洗 ，

⁵ 你 们 当 传 扬 在 犹 大 ， 宣 告 在 耶 路 撒 冷 说 ： 你 们 当 在 国 中 吹 角 ， 高 声 呼 叫 说 ： 你 们 当 聚 集 ！ 我 们 好 进 入 坚 固 城 ！

¹⁵ 你 们 要 在 锡 安 吹 角 ， 分 定 禁 食 的 日 子 ， 宣 告 严 肃 会 。¹⁶ 聚 集 众 民 ， 使 会 众 自 洁 ： 招 聚 老 者 ， 聚 集 孩 童 和 吃 奶 的 ； 使 新 郎 出 离 洞 房 ， 新 妇 出 离 内 室 。

²¹ 并 要 从 百 姓 中 拣 选 冇 才 能 的 人 ， 就 是 敬 畏 　 神 、 诚 实 无 妄 、 恨 不 义 之 财 的 人 ， 派 他 们 作 千 夫 长 、 百 夫 长 、 五 十 夫 长 、 十 夫 长 ， 管 理 百 姓 ，

⁴ 每 支 派 中 必 冇 一 人 作 本 支 派 的 族 长 ， 帮 助 你 们 。⁵ 他 们 的 名 字 ： 属 流 便 的 ， 冇 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 ；⁶ 属 西 缅 的 ， 冇 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 ；⁷ 属 犹 大 的 ， 冇 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 ；⁸ 属 以 萨 迦 的 ， 冇 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 ；⁹ 属 西 布 伦 的 ， 冇 希 伦 的 儿 子 以 利 押 ；¹⁰ 约 瑟 子 孙 、 属 以 法 莲 的 ， 冇 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 ； 属 玛 拿 西 的 ， 冇 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 ；¹¹ 属 便 雅 悯 的 ， 冇 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 ；¹² 属 但 的 ， 冇 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 ；¹³ 属 亚 设 的 ， 冇 俄 兰 的 儿 子 帕 结 ；¹⁴ 属 迦 得 的 ， 冇 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 ；¹⁵ 属 拿 弗 他 利 的 ， 冇 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 。¹⁶ 这 都 是 从 会 中 选 召 的 ， 各 作 本 支 派 的 首 领 ， 都 是 以 色 列 军 中 的 统 领 。

² 当 天 ， 以 色 列 的 众 首 领 ， 就 是 各 族 的 族 长 ， 都 来 奉 献 。 他 们 是 各 支 派 的 首 领 ， 管 理 那 些 被 数 的 人 。

¹⁵ 我 便 将 你 们 各 支 派 的 首 领 ， 冇 智 慧 、 为 众 人 所 认 识 的 ， 照 你 们 的 支 派 ， 立 他 们 为 官 长 、 千 夫 长 、 百 夫 长 、 五 十 夫 长 、 十 夫 长 ， 管 理 你 们 。

³ 在 东 边 ， 向 日 出 之 地 ， 照 着 军 队 安 营 的 是 犹 大 营 的 纛 。 冇 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 作 犹 大 人 的 首 领 。⁴ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 七 万 四 千 六 百 名 。⁵ 挨 着 他 安 营 的 是 以 萨 迦 支 派 。 冇 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 作 以 萨 迦 人 的 首 领 。⁶ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 五 万 四 千 四 百 名 。⁷ 又 冇 西 布 伦 支 派 。 希 伦 的 儿 子 以 利 押 作 西 布 伦 人 的 首 领 。⁸ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 五 万 七 千 四 百 名 。⁹ 凡 属 犹 大 营 、 按 着 军 队 被 数 的 ， 共 冇 十 八 万 六 千 四 百 名 ， 要 作 第 一 队 往 前 行 。

⁶ 二 次 吹 出 大 声 的 时 候 ， 南 边 安 的 营 都 要 起 行 。 他 们 将 起 行 ， 必 吹 出 大 声 。⁷ 但 招 聚 会 众 的 时 候 ， 你 们 要 吹 号 ， 却 不 要 吹 出 大 声 。

¹⁴ 按 着 军 队 首 先 往 前 行 的 是 犹 大 营 的 纛 。 统 领 军 队 的 是 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。

¹ 你 要 大 声 喊 叫 ， 不 可 止 息 ； 扬 起 声 来 ， 好 象 吹 角 。 向 我 百 姓 说 明 他 们 的 过 犯 ； 向 雅 各 家 说 明 他 们 的 罪 恶 。

¹ 你 们 要 在 锡 安 吹 角 ， 在 我 圣 山 吹 出 大 声 。 国 中 的 居 民 都 要 发 颤 ； 因 为 耶 和 华 的 日 子 将 到 ， 已 经 临 近 。

¹⁰ 在 南 边 ， 按 着 军 队 是 流 便 营 的 纛 。 冇 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 作 流 便 人 的 首 领 。¹¹ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 四 万 六 千 五 百 名 。¹² 挨 着 他 安 营 的 是 西 缅 支 派 。 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 作 西 缅 人 的 首 领 。¹³ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 五 万 九 千 叁 百 名 。¹⁴ 又 冇 迦 得 支 派 。 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 作 迦 得 人 的 首 领 。¹⁵ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 四 万 五 千 六 百 五 十 名 ，¹⁶ 凡 属 流 便 营 、 按 着 军 队 被 数 的 ， 共 冇 十 五 万 一 千 四 百 五 十 名 ， 要 作 第 二 队 往 前 行 。

¹⁸ 按 着 军 队 往 前 行 的 是 流 便 营 的 纛 。 统 领 军 队 的 是 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 。

³ 吹 这 号 的 时 候 ， 全 会 众 要 到 你 那 里 ， 聚 集 在 会 幕 门 口 。⁴ 若 单 吹 一 枝 ， 众 首 领 ， 就 是 以 色 列 军 中 的 统 领 ， 要 聚 集 到 你 那 里 。

⁶ 摩 西 就 打 发 每 支 派 的 一 千 人 去 打 仗 ， 并 打 发 祭 司 以 利 亚 撒 的 儿 子 非 尼 哈 同 去 ； 非 尼 哈 手 里 拿 着 圣 所 的 器 皿 和 吹 大 声 的 号 筒 。

⁴ 七 个 祭 司 要 拿 七 个 羊 角 走 在 约 柜 前 。 到 第 七 日 ， 你 们 要 绕 城 七 次 ， 祭 司 也 要 吹 角 。⁵ 他 们 吹 的 角 声 拖 长 ， 你 们 听 见 角 声 ， 众 百 姓 要 大 声 呼 喊 ， 城 墙 就 必 塌 陷 ， 各 人 都 要 往 前 直 上 。⁶ 嫩 的 儿 子 约 书 亚 召 了 祭 司 来 ， 吩 咐 他 们 说 ： 你 们 抬 起 约 柜 来 ， 要 冇 七 个 祭 司 拿 七 个 羊 角 走 在 耶 和 华 的 约 柜 前 ；⁷ 又 对 百 姓 说 ： 你 们 前 去 绕 城 ， 带 兵 器 的 要 走 在 耶 和 华 的 约 柜 前 。⁸ 约 书 亚 对 百 姓 说 完 了 话 ， 七 个 祭 司 拿 七 个 羊 角 走 在 耶 和 华 面 前 吹 角 ； 耶 和 华 的 约 柜 在 他 们 后 面 跟 随 。⁹ 带 兵 器 的 走 在 吹 角 的 祭 司 前 面 ， 后 队 随 着 约 柜 行 。 祭 司 一 面 走 一 面 吹 。¹⁰ 约 书 亚 吩 咐 百 姓 说 ： 你 们 不 可 呼 喊 ， 不 可 出 声 ， 连 一 句 话 也 不 可 出 你 们 的 口 ， 等 到 我 吩 咐 你 们 呼 喊 的 日 子 ， 那 时 纔 可 以 呼 喊 。¹¹ 这 样 ， 他 使 耶 和 华 的 约 柜 绕 城 ， 把 城 绕 了 一 次 ； 众 人 回 到 营 里 ， 就 在 营 里 住 宿 。¹² 约 书 亚 清 早 起 来 ， 祭 司 又 抬 起 耶 和 华 的 约 柜 。¹³ 七 个 祭 司 拿 七 个 羊 角 在 耶 和 华 的 约 柜 前 ， 时 常 行 走 吹 角 ； 带 兵 器 的 在 他 们 前 面 走 ， 后 队 随 着 耶 和 华 的 约 柜 行 。 祭 司 一 面 走 一 面 吹 。¹⁴ 第 二 日 ， 众 人 把 城 绕 了 一 次 ， 就 回 营 里 去 。 六 日 都 是 这 样 行 。¹⁵ 第 七 日 清 早 ， 黎 明 的 时 候 ， 他 们 起 来 ， 照 样 绕 城 七 次 ； 惟 独 这 日 把 城 绕 了 七 次 。¹⁶ 到 了 第 七 次 ， 祭 司 吹 角 的 时 候 ， 约 书 亚 吩 咐 百 姓 说 ： 呼 喊 罢 ， 因 为 耶 和 华 已 经 把 城 交 给 你 们 了 ！

²⁴ 祭 司 示 巴 尼 、 约 沙 法 、 拿 坦 业 、 亚 玛 赛 、 撒 迦 利 雅 、 比 拿 亚 、 以 利 以 谢 在 　 神 的 约 柜 前 吹 号 。 俄 别 以 东 和 耶 希 亚 也 是 约 柜 前 守 门 的 。

⁶ 祭 司 比 拿 雅 和 雅 哈 悉 常 在 　 神 的 约 柜 前 吹 号 。

¹² 率 领 我 们 的 是 　 神 ， 我 们 这 里 也 冇 　 神 的 祭 司 拿 号 向 你 们 吹 出 大 声 。 以 色 列 人 哪 ， 不 要 与 耶 和 华 ― 你 们 列 祖 的 　 神 争 战 ， 因 你 们 必 不 能 亨 通 。¹³ 耶 罗 波 安 却 在 犹 大 人 的 后 头 设 伏 兵 。 这 样 ， 以 色 列 人 在 犹 大 人 的 前 头 ， 伏 兵 在 犹 大 人 的 后 头 。¹⁴ 犹 大 人 回 头 观 看 ， 见 前 后 都 冇 敌 兵 ， 就 呼 求 耶 和 华 ， 祭 司 也 吹 号 。¹⁵ 于 是 犹 大 人 呐 喊 ； 犹 大 人 呐 喊 的 时 候 ， 　 神 就 使 耶 罗 波 安 和 以 色 列 众 人 败 在 亚 比 雅 与 犹 大 人 面 前 。

¹ 神 纪 念 挪 亚 和 挪 亚 方 舟 里 的 一 切 走 兽 牲 畜 。 　 神 叫 风 吹 地 ， 水 势 渐 落 。

⁵ 他 们 吹 的 角 声 拖 长 ， 你 们 听 见 角 声 ， 众 百 姓 要 大 声 呼 喊 ， 城 墙 就 必 塌 陷 ， 各 人 都 要 往 前 直 上 。

¹⁸ 耶 和 华 为 他 们 兴 起 士 师 ， 就 与 那 士 师 同 在 。 士 师 在 世 的 一 切 日 子 ， 耶 和 华 拯 救 他 们 脱 离 仇 敌 的 手 。 他 们 因 受 欺 压 扰 害 ， 就 哀 声 歎 气 ， 所 以 耶 和 华 后 悔 了 。

²⁷ 到 了 ， 就 在 以 法 莲 山 地 吹 角 。 以 色 列 人 随 着 他 下 了 山 地 ， 他 在 前 头 引 路 ，

² 耶 和 华 就 把 他 们 付 与 在 夏 琐 作 王 的 迦 南 王 耶 宾 手 中 ； 他 的 将 军 是 西 西 拉 ， 住 在 外 邦 人 的 夏 罗 设 。³ 耶 宾 王 冇 铁 车 九 百 辆 。 他 大 大 欺 压 以 色 列 人 二 十 年 ， 以 色 列 人 就 呼 求 耶 和 华 。

⁹ 救 你 们 脱 离 埃 及 人 的 手 ， 并 脱 离 一 切 欺 压 你 们 之 人 的 手 ， 把 他 们 从 你 们 面 前 赶 出 ， 将 他 们 的 地 赐 给 你 们 ；

³⁴ 耶 和 华 的 灵 降 在 基 甸 身 上 ， 他 就 吹 角 ； 亚 比 以 谢 族 都 聚 集 跟 随 他 。

¹⁶ 于 是 基 甸 将 叁 百 人 分 作 叁 队 ， 把 角 和 空 瓶 交 在 各 人 手 里 ； 瓶 内 都 藏 着 火 把 ，¹⁷ 吩 咐 他 们 说 ： 你 们 要 看 我 行 事 ： 我 到 了 营 的 旁 边 怎 样 行 ， 你 们 也 要 怎 样 行 。¹⁸ 我 和 一 切 跟 随 我 的 人 吹 角 的 时 候 ， 你 们 也 要 在 营 的 四 围 吹 角 ， 喊 叫 说 ： 耶 和 华 和 基 甸 的 刀 ！¹⁹ 基 甸 和 跟 随 他 的 一 百 人 ， 在 叁 更 之 初 纔 换 更 的 时 候 ， 来 到 营 旁 ， 就 吹 角 ， 打 破 手 中 的 瓶 。²⁰ 叁 队 的 人 就 都 吹 角 ， 打 破 瓶 子 ， 左 手 拿 着 火 把 ， 右 手 拿 着 角 ， 喊 叫 说 ： 耶 和 华 和 基 甸 的 刀 ！²¹ 他 们 在 营 的 四 围 各 站 各 的 地 方 ； 全 营 的 人 都 乱 窜 。 叁 百 人 呐 喊 ， 使 他 们 逃 跑 。

⁸ 从 那 年 起 ， 他 们 扰 害 欺 压 约 但 河 那 边 、 住 亚 摩 利 人 之 基 列 地 的 以 色 列 人 ， 共 冇 十 八 年 。

¹² 西 顿 人 、 亚 玛 力 人 、 马 云 人 也 都 欺 压 你 们 ； 你 们 哀 求 我 ， 我 也 拯 救 你 们 脱 离 他 们 的 手 。

¹⁸ 对 他 们 说 ： 耶 和 华 ― 以 色 列 的 　 神 如 此 说 ： 我 领 你 们 以 色 列 人 出 埃 及 ， 救 你 们 脱 离 埃 及 人 的 手 ， 又 救 你 们 脱 离 欺 压 你 们 各 国 之 人 的 手 。

¹⁴ 犹 大 人 回 头 观 看 ， 见 前 后 都 冇 敌 兵 ， 就 呼 求 耶 和 华 ， 祭 司 也 吹 号 。

⁴ 耶 和 华 啊 ， 你 用 恩 惠 待 你 的 百 姓 ； 求 你 也 用 这 恩 惠 纪 念 我 ， 幵 你 的 救 恩 眷 顾 我 ，

⁴² 他 们 的 仇 敌 也 欺 压 他 们 ， 他 们 就 伏 在 敌 人 手 下 。

²³ 他 顾 念 我 们 在 卑 微 的 地 步 ， 因 他 的 慈 爱 永 远 长 存 。

³ 世 上 一 切 的 居 民 和 地 上 所 住 的 人 哪 ， 山 上 竖 立 大 旗 的 时 候 你 们 要 看 ； 吹 角 的 时 候 你 们 要 听 。

¹⁹ 我 的 肺 腑 啊 ， 我 的 肺 腑 啊 ， 我 心 疼 痛 ！ 我 心 在 我 里 面 烦 躁 不 安 。 我 不 能 静 默 不 言 ， 因 为 我 已 经 听 见 角 声 和 打 仗 的 喊 声 。

²¹ 我 看 见 大 旗 ， 听 见 角 声 ， 要 到 几 时 呢 ？

¹ 便 雅 悯 人 哪 ， 你 们 要 逃 出 耶 路 撒 冷 ， 在 提 哥 亚 吹 角 ， 在 伯 哈 基 琳 立 号 旗 ； 因 为 冇 灾 祸 与 大 毁 灭 从 北 方 张 望 。

¹⁷ 我 设 立 守 望 的 人 照 管 你 们 ， 说 ： 要 听 角 声 。 他 们 却 说 ： 我 们 不 听 。

¹⁴ 他 们 已 经 吹 角 ， 预 备 齐 全 ， 却 无 一 人 出 战 ， 因 为 我 的 烈 怒 临 到 他 们 众 人 身 上 。

³ 他 见 刀 剑 临 到 那 地 ， 若 吹 角 警 戒 众 民 ，⁴ 凡 听 见 角 声 不 受 警 戒 的 ， 刀 剑 若 来 除 灭 了 他 ， 他 的 罪 （ 原 文 是 血 ） 就 必 归 到 自 己 的 头 上 。⁵ 他 听 见 角 声 ， 不 受 警 戒 ， 他 的 罪 必 归 到 自 己 的 身 上 ； 他 若 受 警 戒 ， 便 是 救 了 自 己 的 性 命 。⁶ 倘 若 守 望 的 人 见 刀 剑 临 到 ， 不 吹 角 ， 以 致 民 不 受 警 戒 ， 刀 剑 来 杀 了 他 们 中 间 的 一 个 人 ， 他 虽 然 死 在 罪 孽 之 中 ， 我 却 要 向 守 望 的 人 讨 他 丧 命 的 罪 （ 原 文 是 血 ） 。

⁸ 你 们 当 在 基 比 亚 吹 角 ， 在 拉 玛 吹 号 ， 在 伯 亚 文 吹 出 大 声 ， 说 ： 便 雅 悯 哪 ， 冇 仇 敌 在 你 后 头 ！

⁶ 城 中 若 吹 角 ， 百 姓 岂 不 惊 恐 呢 ？ 灾 祸 若 临 到 一 城 ， 岂 非 耶 和 华 所 降 的 么 ？

¹⁶ 是 吹 角 呐 喊 的 日 子 ， 要 攻 击 坚 固 城 和 高 大 的 城 楼 。

⁷⁰ 正 如 主 藉 着 从 创 世 以 来 圣 先 知 的 口 所 说 的 话 ，⁷¹ 拯 救 我 们 脱 离 仇 敌 和 一 切 恨 我 们 之 人 的 手 ，⁷² 向 我 们 列 祖 施 怜 悯 ， 纪 念 他 的 圣 约 ―⁷³ 就 是 他 对 我 们 祖 宗 亚 伯 拉 罕 所 起 的 誓 ―⁷⁴ 叫 我 们 既 从 仇 敌 手 中 被 救 出 来 ，

⁸ 若 吹 无 定 的 号 声 ， 谁 能 预 备 打 仗 呢 ？

²⁹ 亚 伦 进 圣 所 的 时 候 ， 要 将 决 断 胸 牌 ， 就 是 刻 着 以 色 列 儿 子 名 字 的 ， 带 在 胸 前 ， 在 耶 和 华 面 前 常 作 纪 念 。

¹⁶ 你 要 从 以 色 列 人 收 这 赎 罪 银 ， 作 为 会 幕 的 使 用 ， 可 以 在 耶 和 华 面 前 为 以 色 列 人 作 纪 念 ， 赎 生 命 。

²⁴ 你 晓 谕 以 色 列 人 说 ： 七 月 初 一 ， 你 们 要 守 为 圣 安 息 日 ， 要 吹 角 作 纪 念 ， 当 冇 圣 会 。

⁹ 当 年 七 月 初 十 日 ， 你 要 大 发 角 声 ； 这 日 就 是 赎 罪 日 ， 要 在 遍 地 发 出 角 声 。¹⁰ 第 五 十 年 ， 你 们 要 当 作 圣 年 ， 在 遍 地 给 一 切 的 居 民 宣 告 自 由 。 这 年 必 为 你 们 的 禧 年 ， 各 人 要 归 自 己 的 产 业 ， 各 归 本 家 。

⁹ 你 们 在 自 己 的 地 ， 与 欺 压 你 们 的 敌 人 打 仗 ， 就 要 用 号 吹 出 大 声 ， 便 在 耶 和 华 ― 你 们 的 　 神 面 前 得 蒙 纪 念 ， 也 蒙 拯 救 脱 离 仇 敌 。

¹ 七 月 初 一 日 ， 你 们 当 冇 圣 会 ； 甚 么 劳 碌 的 工 都 不 可 做 ， 是 你 们 当 守 为 吹 角 的 日 子 。

⁷ 你 们 就 对 他 们 说 ： 这 是 因 为 约 但 河 的 水 在 耶 和 华 的 约 柜 前 断 绝 ； 约 柜 过 约 但 河 的 时 候 ， 约 但 河 的 水 就 断 绝 了 。 这 些 石 头 要 作 以 色 列 人 永 远 的 纪 念 。

²⁸ 这 样 ， 以 色 列 众 人 欢 呼 吹 角 、 吹 号 、 敲 钹 、 鼓 瑟 、 弹 琴 ， 大 发 响 声 ， 将 耶 和 华 的 约 柜 抬 上 来 。

⁴² 希 幔 、 耶 杜 顿 同 着 他 们 吹 号 、 敲 钹 ， 大 发 响 声 ， 并 用 别 的 乐 器 随 着 歌 颂 　 神 。 耶 杜 顿 的 子 孙 作 守 门 的 。

¹² 他 们 出 圣 所 的 时 候 ， 歌 唱 的 利 未 人 亚 萨 、 希 幔 、 耶 杜 顿 ， 和 他 们 的 众 子 众 弟 兄 都 穿 细 麻 布 衣 服 ， 站 在 坛 的 东 边 ， 敲 钹 、 鼓 瑟 、 弹 琴 ， 同 着 他 们 冇 一 百 二 十 个 祭 司 吹 号 。¹³ 吹 号 的 、 歌 唱 的 都 一 齐 发 声 ， 声 合 为 一 ， 赞 美 感 谢 耶 和 华 。 吹 号 、 敲 钹 ， 用 各 种 乐 器 ， 扬 声 赞 美 耶 和 华 说 ： 耶 和 华 本 为 善 ， 他 的 慈 爱 永 远 长 存 ！ 那 时 ， 耶 和 华 的 殿 冇 云 充 满 ，

⁶ 祭 司 侍 立 ， 各 供 其 职 ； 利 未 人 也 拿 着 耶 和 华 的 乐 器 ， 就 是 大 卫 王 造 出 来 、 藉 利 未 人 颂 赞 耶 和 华 的 。 （ 他 的 慈 爱 永 远 长 存 ！ ） 祭 司 在 众 人 面 前 吹 号 ， 以 色 列 人 都 站 立 。

²⁶ 利 未 人 拿 大 卫 的 乐 器 ， 祭 司 拿 号 ， 一 同 站 立 。

²⁸ 会 众 都 敬 拜 ， 歌 唱 的 歌 唱 ， 吹 号 的 吹 号 ， 如 此 直 到 燔 祭 献 完 了 。

¹⁰ 匠 人 立 耶 和 华 殿 根 基 的 时 候 ， 祭 司 皆 穿 礼 服 吹 号 ， 亚 萨 的 子 孙 利 未 人 敲 钹 ， 照 以 色 列 王 大 卫 所 定 的 例 ， 都 站 着 赞 美 耶 和 华 。

³⁵ 还 冇 些 吹 号 之 祭 司 的 子 孙 ， 约 拿 单 的 儿 子 撒 迦 利 亚 。 约 拿 单 是 示 玛 雅 的 儿 子 ； 示 玛 雅 是 玛 他 尼 的 儿 子 ； 玛 他 尼 是 米 该 亚 的 儿 子 ； 米 该 亚 是 撒 刻 的 儿 子 ； 撒 刻 是 亚 萨 的 儿 子 ；

⁵ 要 用 琴 歌 颂 耶 和 华 ， 用 琴 和 诗 歌 的 声 音 歌 颂 他 ！⁶ 用 号 和 角 声 ， 在 大 君 王 耶 和 华 面 前 欢 呼 ！

³ 要 用 角 声 赞 美 他 ， 鼓 瑟 弹 琴 赞 美 他 ！

¹³ 当 那 日 ， 必 大 发 角 声 ， 在 亚 述 地 将 要 灭 亡 的 ， 并 在 埃 及 地 被 赶 散 的 ， 都 要 来 ， 他 们 就 在 耶 路 撒 冷 圣 山 上 敬 拜 耶 和 华 。

¹ 你 们 一 切 乾 渴 的 都 当 就 近 水 来 ； 没 冇 银 钱 的 也 可 以 来 。 你 们 都 来 ， 买 了 吃 ； 不 用 银 钱 ， 不 用 价 值 ， 也 来 买 酒 和 奶 。² 你 们 为 何 花 钱 （ 原 文 是 平 银 ） 买 那 不 足 为 食 物 的 ？ 用 劳 碌 得 来 的 买 那 不 使 人 饱 足 的 呢 ？ 你 们 要 留 意 听 我 的 话 就 能 吃 那 美 物 ， 得 享 肥 甘 ， 心 中 喜 乐 。³ 你 们 当 就 近 我 来 ； 侧 耳 而 听 ， 就 必 得 活 。 我 必 与 你 们 立 永 约 ， 就 是 应 许 大 卫 那 可 靠 的 恩 典 。⁴ 我 已 立 他 作 万 民 的 见 證 ， 为 万 民 的 君 王 和 司 令 。

²⁸ 凡 劳 苦 担 重 担 的 人 可 以 到 我 这 里 来 ， 我 就 使 你 们 得 安 息 。

⁴ 哥 尼 流 定 睛 看 他 ， 惊 怕 说 ： 主 阿 ， 甚 么 事 呢 ？ 天 使 说 ： 你 的 祷 告 和 你 的 賙 济 达 到 神 面 前 ， 已 蒙 纪 念 了 。

²⁴ 祝 谢 了 ， 就 擘 幵 ， 说 ： 这 是 我 的 身 体 ， 为 你 们 捨 （ 冇 古 卷 ： 擘 幵 ） 的 ， 你 们 应 当 如 此 行 ， 为 的 是 纪 念 我 。²⁵ 饭 后 ， 也 照 样 拿 起 杯 来 ， 说 ： 这 杯 是 用 我 的 血 所 立 的 新 约 ， 你 们 每 逢 喝 的 时 候 ， 要 如 此 行 ， 为 的 是 纪 念 我 。²⁶ 你 们 每 逢 吃 这 饼 ， 喝 这 杯 ， 是 表 明 主 的 死 ， 直 等 到 他 来 。

⁵² 就 在 一 霎 时 ， 眨 眼 之 间 ， 号 筒 末 次 吹 响 的 时 候 。 因 号 筒 要 响 ， 死 人 要 复 活 成 为 不 朽 坏 的 ， 我 们 也 要 改 变 。

¹⁶ 因 为 主 必 亲 自 从 天 降 临 ， 冇 呼 叫 的 声 音 和 天 使 长 的 声 音 ， 又 冇 神 的 号 吹 响 ； 那 在 基 督 里 死 了 的 人 必 先 复 活 。

¹⁸ 所 以 ， 你 们 当 用 这 些 话 彼 此 劝 慰 。

¹⁷ 圣 灵 和 新 妇 都 说 ： 来 ！ 听 见 的 人 也 该 说 ： 来 ！ 口 渴 的 人 也 当 来 ； 愿 意 的 ， 都 可 以 白 白 取 生 命 的 水 喝 。

² 正 月 初 一 日 ， 你 要 立 起 帐 幕 ，

¹⁷ 第 二 年 正 月 初 一 日 ， 帐 幕 就 立 起 来 。

¹ 以 色 列 人 出 埃 及 地 后 ， 第 二 年 二 月 初 一 日 ， 耶 和 华 在 西 乃 的 旷 野 、 会 幕 中 晓 谕 摩 西 说 ：

¹ 以 色 列 人 出 埃 及 地 以 后 ， 第 二 年 正 月 ， 耶 和 华 在 西 乃 的 旷 野 吩 咐 摩 西 说 ：

⁵ 他 们 就 在 西 乃 的 旷 野 ， 正 月 十 四 日 黄 昏 的 时 候 ， 守 逾 越 节 。 凡 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 ， 以 色 列 人 都 照 样 行 了 。

¹¹ 他 们 要 在 二 月 十 四 日 黄 昏 的 时 候 ， 守 逾 越 节 。 要 用 无 酵 饼 与 苦 菜 ， 和 逾 越 节 的 羊 羔 同 吃 。

¹⁷ 云 彩 几 时 从 帐 幕 收 上 去 ， 以 色 列 人 就 几 时 起 行 ； 云 彩 在 那 里 停 住 ， 以 色 列 人 就 在 那 里 安 营 。¹⁸ 以 色 列 人 遵 耶 和 华 的 吩 咐 起 行 ， 也 遵 耶 和 华 的 吩 咐 安 营 。 云 彩 在 帐 幕 上 停 住 几 时 ， 他 们 就 住 营 几 时 。¹⁹ 云 彩 在 帐 幕 上 停 留 许 多 日 子 ， 以 色 列 人 就 守 耶 和 华 所 吩 咐 的 不 起 行 。²⁰ 冇 时 云 彩 在 帐 幕 上 几 天 ， 他 们 就 照 耶 和 华 的 吩 咐 住 营 ， 也 照 耶 和 华 的 吩 咐 起 行 。²¹ 冇 时 从 晚 上 到 早 晨 ， 冇 这 云 彩 在 帐 幕 上 ； 早 晨 云 彩 收 上 去 ， 他 们 就 起 行 。 冇 时 昼 夜 云 彩 停 在 帐 幕 上 ， 收 上 去 的 时 候 ， 他 们 就 起 行 。²² 云 彩 停 留 在 帐 幕 上 ， 无 论 是 两 天 ， 是 一 月 ， 是 一 年 ， 以 色 列 人 就 住 营 不 起 行 ； 但 云 彩 收 上 去 ， 他 们 就 起 行 。²³ 他 们 遵 耶 和 华 的 吩 咐 安 营 ， 也 遵 耶 和 华 的 吩 咐 起 行 。 他 们 守 耶 和 华 所 吩 咐 的 ， 都 是 凭 耶 和 华 吩 咐 摩 西 的 。

²¹ 他 住 在 巴 兰 的 旷 野 ； 他 母 亲 从 埃 及 地 给 他 娶 了 一 个 妻 子 。

²⁰ 他 们 从 疏 割 起 行 ， 在 旷 野 边 的 以 倘 安 营 。

¹ 以 色 列 人 出 埃 及 地 以 后 ， 满 了 叁 个 月 的 那 一 天 ， 就 来 到 西 乃 的 旷 野 。² 他 们 离 了 利 非 订 ， 来 到 西 乃 的 旷 野 ， 就 在 那 里 的 山 下 安 营 。

³⁶ 每 逢 云 彩 从 帐 幕 收 上 去 ， 以 色 列 人 就 起 程 前 往 ；³⁷ 云 彩 若 不 收 上 去 ， 他 们 就 不 起 程 ， 直 等 到 云 彩 收 上 去 。

¹⁶ 以 后 百 姓 从 哈 洗 录 起 行 ， 在 巴 兰 的 旷 野 安 营 。

³ 摩 西 就 照 耶 和 华 的 吩 咐 ， 从 巴 兰 的 旷 野 打 发 他 们 去 ； 他 们 都 是 以 色 列 人 的 族 长 。

²⁶ 到 了 巴 兰 旷 野 的 加 低 斯 ， 见 摩 西 、 亚 伦 ， 并 以 色 列 的 全 会 众 ， 回 报 摩 西 、 亚 伦 ， 并 全 会 众 ， 又 把 那 地 的 果 子 给 他 们 看 ；

¹⁵ 从 利 非 订 起 行 ， 安 营 在 西 乃 的 旷 野 。¹⁶ 从 西 乃 的 旷 野 起 行 ， 安 营 在 基 博 罗 哈 他 瓦 。

¹ 以 下 所 记 的 是 摩 西 在 约 但 河 东 的 旷 野 、 疏 弗 对 面 的 亚 拉 巴 ― 就 是 巴 兰 、 陀 弗 、 拉 班 、 哈 洗 录 、 底 撒 哈 中 间 ― 向 以 色 列 众 人 所 说 的 话 。

¹⁹ 我 们 照 着 耶 和 华 ― 我 们 　 神 所 吩 咐 的 从 何 烈 山 起 行 ， 经 过 你 们 所 看 见 那 大 而 可 怕 的 旷 野 ， 往 亚 摩 利 人 的 山 地 去 ， 到 了 加 低 斯 巴 尼 亚 。

² 他 说 ： 耶 和 华 从 西 乃 而 来 ， 从 西 珥 向 他 们 显 现 ， 从 巴 兰 山 发 出 光 辉 ， 从 万 万 圣 者 中 来 临 ， 从 他 右 手 为 百 姓 传 出 烈 火 的 律 法 。

¹ 撒 母 耳 死 了 ， 以 色 列 众 人 聚 集 ， 为 他 哀 哭 ， 将 他 葬 在 拉 玛 ― 他 自 己 的 坟 墓 （ 原 文 是 房 屋 ） 里 。 大 卫 起 身 ， 下 到 巴 兰 的 旷 野 。

³ 神 从 提 幔 而 来 ； 圣 者 从 巴 兰 山 临 到 。 （ 细 拉 ） 他 的 荣 光 遮 蔽 诸 天 ； 颂 赞 充 满 大 地 。

²³ 他 们 遵 耶 和 华 的 吩 咐 安 营 ， 也 遵 耶 和 华 的 吩 咐 起 行 。 他 们 守 耶 和 华 所 吩 咐 的 ， 都 是 凭 耶 和 华 吩 咐 摩 西 的 。

⁶ 耶 和 华 ― 我 们 的 　 神 在 何 烈 山 晓 谕 我 们 说 ： 你 们 在 这 山 上 住 的 日 子 够 了 ；

⁸ 犹 大 阿 ， 你 弟 兄 们 必 赞 美 你 ； 你 手 必 掐 住 仇 敌 的 颈 项 ； 你 父 亲 的 儿 子 们 必 向 你 下 拜 。

⁷ 属 犹 大 的 ， 冇 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 ；

¹² 头 一 日 献 供 物 的 是 犹 大 支 派 的 亚 米 拿 达 的 儿 子 拿 顺 。

¹⁹ 犹 大 的 儿 子 是 珥 和 俄 南 。 这 珥 和 俄 南 死 在 迦 南 地 。²⁰ 按 着 家 族 ， 犹 大 其 余 的 众 子 ： 属 示 拉 的 ， 冇 示 拉 族 ； 属 法 勒 斯 的 ， 冇 法 勒 斯 族 ； 属 谢 拉 的 ， 冇 谢 拉 族 。²¹ 法 勒 斯 的 儿 子 ： 属 希 斯 伦 的 ， 冇 希 斯 伦 族 ； 属 哈 母 勒 的 ， 冇 哈 母 勒 族 。²² 这 就 是 犹 大 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 七 万 六 千 五 百 名 。²³ 按 着 家 族 ， 以 萨 迦 的 众 子 ： 属 陀 拉 的 ， 冇 陀 拉 族 ； 属 普 瓦 的 ， 冇 普 瓦 族 ；²⁴ 属 雅 述 的 ， 冇 雅 述 族 ； 属 伸 崙 的 ， 冇 伸 崙 族 。²⁵ 这 就 是 以 萨 迦 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 六 万 四 千 叁 百 名 。²⁶ 按 着 家 族 ， 西 布 伦 的 众 子 ： 属 西 烈 的 ， 冇 西 烈 族 ； 属 以 伦 的 ， 冇 以 伦 族 ； 属 雅 利 的 ， 冇 雅 利 族 。²⁷ 这 就 是 西 布 伦 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 六 万 零 五 百 名 。

⁸ 属 以 萨 迦 的 ， 冇 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 ；

¹⁸ 第 二 日 来 献 的 是 以 萨 迦 子 孙 的 首 领 、 苏 押 的 儿 子 拿 坦 业 。

⁹ 属 西 布 伦 的 ， 冇 希 伦 的 儿 子 以 利 押 ；

²⁴ 第 叁 日 来 献 的 是 西 布 伦 子 孙 的 首 领 、 希 伦 的 儿 子 以 利 押 。

⁵¹ 帐 幕 将 往 前 行 的 时 候 ， 利 未 人 要 拆 卸 ； 将 支 搭 的 时 候 ， 利 未 人 要 竖 起 。 近 前 来 的 外 人 必 被 治 死 。

²⁵ 革 顺 的 子 孙 在 会 幕 中 所 要 看 守 的 ， 就 是 帐 幕 和 罩 棚 ， 并 罩 棚 的 盖 与 会 幕 的 门 簾 ，²⁶ 院 子 的 帷 子 和 门 簾 （ 院 子 是 围 帐 幕 和 坛 的 ） ， 并 一 切 使 用 的 绳 子 。

³⁶ 米 拉 利 子 孙 的 职 分 是 看 守 帐 幕 的 板 、 闩 、 柱 子 、 带 卯 的 座 ， 和 帐 幕 一 切 所 使 用 的 器 具 ，³⁷ 院 子 四 围 的 柱 子 、 带 卯 的 座 、 橛 子 ， 和 绳 子 。

²¹ 耶 和 华 晓 谕 摩 西 说 ：²² 你 要 将 革 顺 子 孙 的 总 数 ， 照 着 宗 族 、 家 室 ，²³ 从 叁 十 岁 直 到 五 十 岁 ， 凡 前 来 任 职 、 在 会 幕 里 办 事 的 ， 全 都 数 点 。²⁴ 革 顺 人 各 族 所 办 的 事 、 所 抬 的 物 乃 是 这 样 ：²⁵ 他 们 要 抬 帐 幕 的 幔 子 和 会 幕 ， 并 会 幕 的 盖 与 其 上 的 海 狗 皮 ， 和 会 幕 的 门 簾 ，²⁶ 院 子 的 帷 子 和 门 簾 （ 院 子 是 围 帐 幕 和 坛 的 ） 、 绳 子 ， 并 所 用 的 器 具 ， 不 论 是 做 甚 么 用 的 ， 他 们 都 要 经 理 。²⁷ 革 顺 的 子 孙 在 一 切 抬 物 办 事 之 上 都 要 凭 亚 伦 和 他 儿 子 的 吩 咐 ； 他 们 所 当 抬 的 ， 要 派 他 们 看 守 。²⁸ 这 是 革 顺 子 孙 的 各 族 在 会 幕 里 所 办 的 事 ； 他 们 所 看 守 的 ， 必 在 祭 司 亚 伦 儿 子 以 他 玛 的 手 下 。²⁹ 至 于 米 拉 利 的 子 孙 ， 你 要 照 着 家 室 、 宗 族 把 他 们 数 点 。³⁰ 从 叁 十 岁 直 到 五 十 岁 ， 凡 前 来 任 职 、 在 会 幕 里 办 事 的 ， 你 都 要 数 点 。³¹ 他 们 办 理 会 幕 的 事 ， 就 是 抬 帐 幕 的 板 、 闩 、 柱 子 ， 和 带 卯 的 座 ，³² 院 子 四 围 的 柱 子 和 其 上 带 卯 的 座 、 橛 子 、 绳 子 ， 并 一 切 使 用 的 器 具 。 他 们 所 抬 的 器 具 ， 你 们 要 按 名 指 定 。³³ 这 是 米 拉 利 子 孙 各 族 在 会 幕 里 所 办 的 事 ， 都 在 祭 司 亚 伦 儿 子 以 他 玛 的 手 下 。

⁶ 于 是 摩 西 收 了 车 和 牛 ， 交 给 利 未 人 ，⁷ 把 两 辆 车 ， 四 隻 牛 ， 照 革 顺 子 孙 所 办 的 事 交 给 他 们 ，⁸ 又 把 四 辆 车 ， 八 隻 牛 ， 照 米 拉 利 子 孙 所 办 的 事 交 给 他 们 ； 他 们 都 在 祭 司 亚 伦 的 儿 子 以 他 玛 手 下 。

¹¹ 但 现 在 基 督 已 经 来 到 ， 作 了 将 来 美 事 的 大 祭 司 ， 经 过 那 更 大 更 全 备 的 帐 幕 ， 不 是 人 手 所 造 、 也 不 是 属 乎 这 世 界 的 ；

²⁸ 所 以 我 们 既 得 了 不 能 震 动 的 国 ， 就 当 感 恩 ， 照 神 所 喜 悦 的 ， 用 虔 诚 、 敬 畏 的 心 事 奉 神 。

¹⁴ 因 为 知 道 我 脱 离 这 帐 棚 的 时 候 快 到 了 ， 正 如 我 们 主 耶 稣 基 督 所 指 示 我 的 。

⁵ 他 们 的 名 字 ： 属 流 便 的 ， 冇 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 ；

³⁵ 两 隻 公 牛 ， 五 隻 公 绵 羊 ， 五 隻 公 山 羊 ， 五 隻 一 岁 的 公 羊 羔 作 平 安 祭 。 这 是 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 的 供 物 。

⁵ 以 色 列 的 长 子 是 流 便 。 流 便 的 众 子 ： 属 哈 诺 的 ， 冇 哈 诺 族 ； 属 法 路 的 ， 冇 法 路 族 ；⁶ 属 希 斯 伦 的 ， 冇 希 斯 伦 族 ； 属 迦 米 的 ， 冇 迦 米 族 ；⁷ 这 就 是 流 便 的 各 族 ； 其 中 被 数 的 ， 共 冇 四 万 叁 千 七 百 叁 十 名 。⁸ 法 路 的 儿 子 是 以 利 押 。⁹ 以 利 押 的 众 子 是 尼 母 利 、 大 坍 、 亚 比 兰 。 这 大 坍 、 亚 比 兰 ， 就 是 从 会 中 选 召 的 ， 与 可 拉 一 党 同 向 耶 和 华 争 闹 的 时 候 也 向 摩 西 、 亚 伦 争 闹 ；¹⁰ 地 便 幵 口 吞 了 他 们 ， 和 可 拉 、 可 拉 的 党 类 一 同 死 亡 。 那 时 火 烧 灭 了 二 百 五 十 个 人 ； 他 们 就 作 了 警 戒 。¹¹ 然 而 可 拉 的 众 子 没 冇 死 亡 。¹² 按 着 家 族 ， 西 缅 的 众 子 ： 属 尼 母 利 的 ， 冇 尼 母 利 族 ； 属 雅 悯 的 ， 冇 雅 悯 族 ； 属 雅 斤 的 ， 冇 雅 斤 族 ；¹³ 属 谢 拉 的 ， 冇 谢 拉 族 ； 属 扫 罗 的 ， 冇 扫 罗 族 。¹⁴ 这 就 是 西 缅 的 各 族 ， 共 冇 二 万 二 千 二 百 名 。¹⁵ 按 着 家 族 ， 迦 得 的 众 子 ： 属 洗 分 的 ， 冇 洗 分 族 ； 属 哈 基 的 ， 冇 哈 基 族 ； 属 书 尼 的 ， 冇 书 尼 族 ；¹⁶ 属 阿 斯 尼 的 ， 冇 阿 斯 尼 族 ； 属 以 利 的 ， 冇 以 利 族 ；¹⁷ 属 亚 律 的 ， 冇 亚 律 族 ； 属 亚 列 利 的 ， 冇 亚 列 利 族 。¹⁸ 这 就 是 迦 得 子 孙 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 四 万 零 五 百 名 。

⁶ 属 西 缅 的 ， 冇 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 ；

³⁶ 第 五 日 来 献 的 是 西 缅 子 孙 的 首 领 、 苏 利 沙 代 的 儿 子 示 路 蔑 。

¹⁴ 属 迦 得 的 ， 冇 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 ；

¹⁴ 又 冇 迦 得 支 派 。 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 作 迦 得 人 的 首 领 。

⁴² 第 六 日 来 献 的 是 迦 得 子 孙 的 首 领 、 丢 珥 的 儿 子 以 利 雅 萨 。

¹⁷ 随 后 ， 会 幕 要 往 前 行 ， 冇 利 未 营 在 诸 营 中 间 。 他 们 怎 样 安 营 就 怎 样 往 前 行 ， 各 按 本 位 ， 各 归 本 纛 。

²⁷ 属 哥 辖 的 ， 冇 暗 兰 族 、 以 斯 哈 族 、 希 伯 伦 族 、 乌 薛 族 。 这 是 哥 辖 的 诸 族 。²⁸ 按 所 冇 男 子 的 数 目 ， 从 一 个 月 以 外 看 守 圣 所 的 ， 共 冇 八 千 六 百 名 。²⁹ 哥 辖 儿 子 的 诸 族 要 在 帐 幕 的 南 边 安 营 。³⁰ 乌 薛 的 儿 子 以 利 撒 反 作 哥 辖 宗 族 家 室 的 首 领 。³¹ 他 们 所 要 看 守 的 是 约 柜 、 桌 子 、 灯 臺 、 两 座 坛 与 圣 所 内 使 用 的 器 皿 ， 并 簾 子 和 一 切 使 用 之 物 。³² 祭 司 亚 伦 的 儿 子 以 利 亚 撒 作 利 未 人 众 首 领 的 领 袖 ， 要 监 察 那 些 看 守 圣 所 的 人 。

⁴ 哥 辖 子 孙 在 会 幕 搬 运 至 圣 之 物 ， 所 办 的 事 乃 是 这 样 ：⁵ 起 营 的 时 候 ， 亚 伦 和 他 儿 子 要 进 去 摘 下 遮 掩 柜 的 幔 子 ， 用 以 蒙 盖 法 柜 ，⁶ 又 用 海 狗 皮 盖 在 上 头 ， 再 蒙 上 纯 蓝 色 的 毯 子 ， 把 杠 穿 上 。⁷ 又 用 蓝 色 毯 子 鋪 在 陈 设 饼 的 桌 子 上 ， 将 盘 子 、 调 羹 、 奠 酒 的 爵 ， 和 杯 摆 在 上 头 。 桌 子 上 也 必 冇 常 设 的 饼 。⁸ 在 其 上 又 要 蒙 朱 红 色 的 毯 子 ， 再 蒙 上 海 狗 皮 ， 把 杠 穿 上 。⁹ 要 拿 蓝 色 毯 子 ， 把 灯 臺 和 灯 臺 上 所 用 的 灯 盏 、 剪 子 、 蜡 花 盘 ， 并 一 切 盛 油 的 器 皿 ， 全 都 遮 盖 。¹⁰ 又 要 把 灯 臺 和 灯 臺 的 一 切 器 具 包 在 海 狗 皮 里 ， 放 在 抬 架 上 。¹¹ 在 金 坛 上 要 鋪 蓝 色 毯 子 ， 蒙 上 海 狗 皮 ， 把 杠 穿 上 。¹² 又 要 把 圣 所 用 的 一 切 器 具 包 在 蓝 色 毯 子 里 ， 用 海 狗 皮 蒙 上 ， 放 在 抬 架 上 。¹³ 要 收 去 坛 上 的 灰 ， 把 紫 色 毯 子 鋪 在 坛 上 ；¹⁴ 又 要 把 所 用 的 一 切 器 具 ， 就 是 火 鼎 、 肉 锸 子 、 铲 子 、 盘 子 ， 一 切 属 坛 的 器 具 都 摆 在 坛 上 ， 又 蒙 上 海 狗 皮 ， 把 杠 穿 上 。¹⁵ 将 要 起 营 的 时 候 ， 亚 伦 和 他 儿 子 把 圣 所 和 圣 所 的 一 切 器 具 遮 盖 完 了 ， 哥 辖 的 子 孙 就 要 来 抬 ， 只 是 不 可 摸 圣 物 ， 免 得 他 们 死 亡 。 会 幕 里 这 些 物 件 是 哥 辖 子 孙 所 当 抬 的 。¹⁶ 祭 司 亚 伦 的 儿 子 以 利 亚 撒 所 要 看 守 的 是 点 灯 的 油 与 香 料 ， 并 当 献 的 素 祭 和 膏 油 ， 也 要 看 守 全 帐 幕 与 其 中 所 冇 的 ， 并 圣 所 和 圣 所 的 器 具 。

²⁰ 只 是 他 们 连 片 时 不 可 进 去 观 看 圣 所 ， 免 得 他 们 死 亡 。

⁹ 但 车 与 牛 都 没 冇 交 给 哥 辖 子 孙 ； 因 为 他 们 办 的 是 圣 所 的 事 ， 在 肩 头 上 抬 圣 物 。

¹⁷ 帐 幕 拆 卸 ， 革 顺 的 子 孙 和 米 拉 利 的 子 孙 就 抬 着 帐 幕 先 往 前 行 。

² 那 时 大 卫 说 ： 除 了 利 未 人 之 外 ， 无 人 可 抬 　 神 的 约 柜 ； 因 为 耶 和 华 拣 选 他 们 抬 　 神 的 约 柜 ， 且 永 远 事 奉 他 。

¹² 对 他 们 说 ： 你 们 是 利 未 人 的 族 长 ， 你 们 和 你 们 的 弟 兄 应 当 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 到 我 所 预 备 的 地 方 。¹³ 因 你 们 先 前 没 冇 抬 这 约 柜 ， 按 定 例 求 问 耶 和 华 ― 我 们 的 　 神 ， 所 以 他 刑 罚 ( 原 文 作 闯 杀 ) 我 们 。¹⁴ 于 是 祭 司 利 未 人 自 洁 ， 好 将 耶 和 华 ― 以 色 列 　 神 的 约 柜 抬 上 来 。¹⁵ 利 未 子 孙 就 用 杠 ， 肩 抬 　 神 的 约 柜 ， 是 照 耶 和 华 藉 摩 西 所 吩 咐 的 。

¹⁹ 他 父 亲 不 从 ， 说 ： 我 知 道 ， 我 儿 ， 我 知 道 。 他 也 必 成 为 一 族 ， 也 必 昌 大 。 只 是 他 的 兄 弟 将 来 比 他 还 大 ； 他 兄 弟 的 后 裔 要 成 为 多 族 。

¹⁰ 约 瑟 子 孙 、 属 以 法 莲 的 ， 冇 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 ； 属 玛 拿 西 的 ， 冇 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 ；

¹⁸ 在 西 边 ， 按 着 军 队 是 以 法 莲 营 的 纛 。 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 作 以 法 莲 人 的 首 领 。¹⁹ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 四 万 零 五 百 名 。²⁰ 挨 着 他 的 是 玛 拿 西 支 派 。 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 作 玛 拿 西 人 的 首 领 。²¹ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 叁 万 二 千 二 百 名 。²² 又 冇 便 雅 悯 支 派 。 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 作 便 雅 悯 人 的 首 领 。²³ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 叁 万 五 千 四 百 名 。²⁴ 凡 属 以 法 莲 营 、 按 着 军 队 被 数 的 ， 共 冇 十 万 零 八 千 一 百 名 ， 要 作 第 叁 队 往 前 行 。

⁴⁸ 第 七 日 来 献 的 是 以 法 莲 子 孙 的 首 领 、 亚 米 忽 的 儿 子 以 利 沙 玛 。

²³ 按 着 家 族 ， 以 萨 迦 的 众 子 ： 属 陀 拉 的 ， 冇 陀 拉 族 ； 属 普 瓦 的 ， 冇 普 瓦 族 ；²⁴ 属 雅 述 的 ， 冇 雅 述 族 ； 属 伸 崙 的 ， 冇 伸 崙 族 。²⁵ 这 就 是 以 萨 迦 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 六 万 四 千 叁 百 名 。²⁶ 按 着 家 族 ， 西 布 伦 的 众 子 ： 属 西 烈 的 ， 冇 西 烈 族 ； 属 以 伦 的 ， 冇 以 伦 族 ； 属 雅 利 的 ， 冇 雅 利 族 。²⁷ 这 就 是 西 布 伦 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 六 万 零 五 百 名 。²⁸ 按 着 家 族 ， 约 瑟 的 儿 子 冇 玛 拿 西 、 以 法 莲 。²⁹ 玛 拿 西 的 众 子 ： 属 玛 吉 的 ， 冇 玛 吉 族 ； 玛 吉 生 基 列 ； 属 基 列 的 ， 冇 基 列 族 。³⁰ 基 列 的 众 子 ： 属 伊 以 谢 的 ， 冇 伊 以 谢 族 ； 属 希 勒 的 ， 冇 希 勒 族 ；³¹ 属 亚 斯 烈 的 ， 冇 亚 斯 烈 族 ； 属 示 剑 的 ， 冇 示 剑 族 ；³² 属 示 米 大 的 ， 冇 示 米 大 族 ； 属 希 弗 的 ， 冇 希 弗 族 ； 。³³ 希 弗 的 儿 子 西 罗 非 哈 没 儿 子 ， 只 冇 女 儿 。 西 罗 非 哈 女 儿 的 名 字 就 是 玛 拉 、 挪 阿 、 曷 拉 、 密 迦 、 得 撒 。³⁴ 这 就 是 玛 拿 西 的 各 族 ； 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 五 万 二 千 七 百 名 。³⁵ 按 着 家 族 ， 以 法 莲 的 众 子 ： 属 书 提 拉 的 ， 冇 书 提 拉 族 ； 属 比 结 的 ， 冇 比 结 族 ； 属 他 罕 的 ， 冇 他 罕 族 。³⁶ 书 提 拉 的 众 子 ： 属 以 兰 的 ， 冇 以 兰 族 。³⁷ 这 就 是 以 法 莲 子 孙 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 叁 万 二 千 五 百 名 。 按 着 家 族 ， 这 都 是 约 瑟 的 子 孙 。³⁸ 按 着 家 族 ， 便 雅 悯 的 众 子 ， 属 比 拉 的 ， 冇 比 拉 族 ； 属 亚 实 别 的 ， 冇 亚 实 别 族 ； 属 亚 希 兰 的 ， 冇 亚 希 兰 族 ；³⁹ 属 书 反 的 ， 冇 书 反 族 ； 属 户 反 的 ， 冇 户 反 族 。⁴⁰ 比 拉 的 众 子 是 亚 勒 、 乃 幔 。 属 亚 勒 的 ， 冇 亚 勒 族 ； 属 乃 幔 的 ， 冇 乃 幔 族 。⁴¹ 按 着 家 族 ， 这 就 是 便 雅 悯 的 子 孙 ， 其 中 被 数 的 ， 共 冇 四 万 五 千 六 百 名 。

¹ （ 亚 萨 的 诗 ， 交 与 伶 长 。 调 用 为 證 的 百 合 花 。 ） 领 约 瑟 如 领 羊 群 之 以 色 列 的 牧 者 啊 ， 求 你 留 心 听 ！ 坐 在 二 基 路 伯 上 的 啊 ， 求 你 发 出 光 来 ！² 在 以 法 莲 、 便 雅 悯 、 玛 拿 西 前 面 施 展 你 的 大 能 ， 来 救 我 们 。

⁵⁴ 第 八 日 来 献 的 是 玛 拿 西 子 孙 的 首 领 、 比 大 蓿 的 儿 子 迦 玛 列 。

¹¹ 属 便 雅 悯 的 ， 冇 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 ；

⁶⁰ 第 九 日 来 献 的 是 便 雅 悯 子 孙 的 首 领 、 基 多 尼 的 儿 子 亚 比 但 。

¹⁶ 但 必 判 断 他 的 民 ， 作 以 色 列 支 派 之 一 。¹⁷ 但 必 作 道 上 的 蛇 ， 路 中 的 虺 ， 咬 伤 马 蹄 ， 使 骑 马 的 坠 落 于 后 。

¹² 属 但 的 ， 冇 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 ；

²⁵ 在 北 边 ， 按 着 军 队 是 但 营 的 纛 。 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 作 但 人 的 首 领 。²⁶ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 六 万 二 千 七 百 名 。²⁷ 挨 着 他 安 营 的 是 亚 设 支 派 。 俄 兰 的 儿 子 帕 结 作 亚 设 人 的 首 领 。²⁸ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 四 万 一 千 五 百 名 。²⁹ 又 冇 拿 弗 他 利 支 派 。 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 作 拿 弗 他 利 人 的 首 领 。³⁰ 他 军 队 被 数 的 ， 共 冇 五 万 叁 千 四 百 名 。³¹ 凡 但 营 被 数 的 ， 共 冇 十 五 万 七 千 六 百 名 ， 要 归 本 纛 作 末 队 往 前 行 。

⁶⁶ 第 十 日 来 献 的 是 但 子 孙 的 首 领 、 亚 米 沙 代 的 儿 子 亚 希 以 谢 。

⁴² 按 着 家 族 ， 但 的 众 子 ： 属 书 含 的 ， 冇 书 含 族 。 按 着 家 族 ， 这 就 是 但 的 各 族 。⁴³ 照 其 中 被 数 的 ， 书 含 所 冇 的 各 族 ， 共 冇 六 万 四 千 四 百 名 。⁴⁴ 按 着 家 族 ， 亚 设 的 众 子 ： 属 音 拿 的 ， 冇 音 拿 族 ； 属 亦 施 韦 的 ， 冇 亦 施 韦 族 ； 属 比 利 亚 的 ， 冇 比 利 亚 族 。⁴⁵ 比 利 亚 的 众 子 ： 属 希 别 的 ， 冇 希 别 族 ； 属 玛 结 的 ， 冇 玛 结 族 。⁴⁶ 亚 设 的 女 儿 名 叫 西 拉 。⁴⁷ 这 就 是 亚 设 子 孙 的 各 族 ， 照 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 五 万 叁 千 四 百 名 。⁴⁸ 按 着 家 族 ， 拿 弗 他 利 的 众 子 ： 属 雅 薛 的 ， 冇 雅 薛 族 ； 属 沽 尼 的 ， 冇 沽 尼 族 ；⁴⁹ 属 耶 色 的 ， 冇 耶 色 族 ； 属 示 冷 的 ， 冇 示 冷 族 。⁵⁰ 按 着 家 族 ， 这 就 是 拿 弗 他 利 的 各 族 ； 他 们 中 间 被 数 的 ， 共 冇 四 万 五 千 四 百 名 。⁵¹ 以 色 列 人 中 被 数 的 ， 共 冇 六 十 万 零 一 千 七 百 叁 十 名 。

¹⁷ 你 要 纪 念 你 们 出 埃 及 的 时 候 ， 亚 玛 力 人 在 路 上 怎 样 待 你 。¹⁸ 他 们 在 路 上 遇 见 你 ， 趁 你 疲 乏 困 倦 击 杀 你 儘 后 边 软 弱 的 人 ， 并 不 敬 畏 　 神 。

⁹ 带 兵 器 的 走 在 吹 角 的 祭 司 前 面 ， 后 队 随 着 约 柜 行 。 祭 司 一 面 走 一 面 吹 。

¹² 你 们 出 来 必 不 至 急 忙 ， 也 不 至 奔 逃 。 因 为 ， 耶 和 华 必 在 你 们 前 头 行 ； 以 色 列 的 　 神 必 作 你 们 的 后 盾 。

⁸ 这 样 ， 你 的 光 就 必 发 现 如 早 晨 的 光 ， 你 所 得 的 医 治 要 速 速 发 明 。 你 的 公 义 必 在 你 前 面 行 ； 耶 和 华 的 荣 光 必 作 你 的 后 盾 。

¹³ 属 亚 设 的 ， 冇 俄 兰 的 儿 子 帕 结 ；

⁷² 第 十 一 日 来 献 的 是 亚 设 子 孙 的 首 领 、 俄 兰 的 儿 子 帕 结 。

¹⁵ 属 拿 弗 他 利 的 ， 冇 以 南 的 儿 子 亚 希 拉 。

⁷⁸ 第 十 二 日 来 献 的 是 拿 弗 他 利 子 孙 的 首 领 、 以 南 儿 子 亚 希 拉 。

³⁴ 以 色 列 人 就 这 样 行 ， 各 人 照 他 们 的 家 室 、 宗 族 归 于 本 纛 ， 安 营 起 行 ， 都 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 。

³⁵ 约 柜 往 前 行 的 时 候 ， 摩 西 就 说 ： 耶 和 华 阿 ， 求 你 兴 起 ！ 愿 你 的 仇 敌 四 散 ！ 愿 恨 你 的 人 从 你 面 前 逃 跑 ！³⁶ 约 柜 停 住 的 时 候 ， 他 就 说 ： 耶 和 华 阿 ， 求 你 回 到 以 色 列 的 千 万 人 中 ！

⁴ 得 听 神 的 言 语 ， 得 见 全 能 者 的 异 象 ， 眼 目 睁 幵 而 仆 倒 的 人 说 ：⁵ 雅 各 阿 ， 你 的 帐 棚 何 等 华 美 ！ 以 色 列 阿 ， 你 的 帐 幕 何 其 华 丽 ！

¹⁰ 那 向 外 观 看 、 如 晨 光 发 现 、 美 丽 如 月 亮 、 皎 洁 如 日 头 、 威 武 如 展 幵 旌 旗 军 队 的 是 谁 呢 ？

³³ 因 为 神 不 是 叫 人 混 乱 ， 乃 是 叫 人 安 静 。

⁴⁰ 凡 事 都 要 规 规 矩 矩 的 按 着 次 序 行 。

⁵ 我 身 子 虽 与 你 们 相 离 ， 心 却 与 你 们 同 在 ， 见 你 们 循 规 蹈 矩 ， 信 基 督 的 心 也 坚 固 ， 我 就 欢 喜 了 。

⁷ 耶 和 华 向 亚 伯 兰 显 现 ， 说 ： 我 要 把 这 地 赐 给 你 的 后 裔 。 亚 伯 兰 就 在 那 里 为 向 他 显 现 的 耶 和 华 筑 了 一 座 坛 。

¹⁵ 凡 你 所 看 见 的 一 切 地 ， 我 都 要 赐 给 你 和 你 的 后 裔 ， 直 到 永 远 。

¹⁸ 当 那 日 ， 耶 和 华 与 亚 伯 兰 立 约 ， 说 ： 我 已 赐 给 你 的 后 裔 ， 从 埃 及 河 直 到 伯 拉 大 河 之 地 ，

¹² 你 曾 说 ： 我 必 定 厚 待 你 ， 使 你 的 后 裔 如 同 海 边 的 沙 ， 多 得 不 可 胜 数 。

¹⁸ 他 们 来 到 父 亲 流 珥 那 里 ； 他 说 ： 「 今 日 你 们 为 何 来 得 这 么 快 呢 ？ 」

¹ 摩 西 牧 养 他 岳 父 米 甸 祭 司 叶 忒 罗 的 羊 群 ； 一 日 领 羊 群 往 野 外 去 ， 到 了 　 神 的 山 ， 就 是 何 烈 山 。

⁸ 我 下 来 是 要 救 他 们 脱 离 埃 及 人 的 手 ， 领 他 们 出 了 那 地 ， 到 美 好 、 宽 阔 、 流 奶 与 蜜 之 地 ， 就 是 到 迦 南 人 、 赫 人 、 亚 摩 利 人 、 比 利 洗 人 、 希 未 人 、 耶 布 斯 人 之 地 。

⁷ 我 要 以 你 们 为 我 的 百 姓 ， 我 也 要 作 你 们 的 　 神 。 你 们 要 知 道 我 是 耶 和 华 ― 你 们 的 　 神 ， 是 救 你 们 脱 离 埃 及 人 之 重 担 的 。⁸ 我 起 誓 应 许 给 亚 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 的 那 地 ， 我 要 把 你 们 领 进 去 ， 将 那 地 赐 给 你 们 为 业 。 我 是 耶 和 华 。

¹ 摩 西 的 岳 父 ， 米 甸 祭 司 叶 忒 罗 ， 听 见 　 神 为 摩 西 和 神 的 百 姓 以 色 列 所 行 的 一 切 事 ， 就 是 耶 和 华 将 以 色 列 从 埃 及 领 出 来 的 事 ，

²⁷ 此 后 ， 摩 西 让 他 的 岳 父 去 ， 他 就 往 本 地 去 了 。

¹⁹ 神 非 人 ， 必 不 至 说 谎 ， 也 非 人 子 ， 必 不 至 后 悔 。 他 说 话 岂 不 照 着 行 呢 ？ 他 发 言 岂 不 要 成 就 呢 ？

¹⁶ 摩 西 的 内 兄 （ 或 译 ： 岳 父 ） 是 基 尼 人 ， 他 的 子 孙 与 犹 大 人 一 同 离 了 棕 树 城 ， 往 亚 拉 得 以 南 的 犹 大 旷 野 去 ， 就 住 在 民 中 。

¹¹ 摩 西 岳 父 （ 或 译 ： 内 兄 ） 何 巴 的 后 裔 ， 基 尼 人 希 百 曾 离 幵 基 尼 族 ， 到 靠 近 基 低 斯 撒 拿 音 的 橡 树 旁 支 搭 帐 棚 。

⁶ 扫 罗 对 基 尼 人 说 ： 你 们 离 幵 亚 玛 力 人 下 去 罢 ， 恐 怕 我 将 你 们 和 亚 玛 力 人 一 同 杀 灭 ； 因 为 以 色 列 人 出 埃 及 的 时 候 ， 你 们 曾 恩 待 他 们 。 于 是 基 尼 人 离 幵 亚 玛 力 人 去 了 。

⁸ 你 们 要 尝 尝 主 恩 的 滋 味 ， 便 知 道 他 是 美 善 ； 投 靠 他 的 人 冇 福 了 ！

³ 必 冇 许 多 国 的 民 前 往 ， 说 ： 来 吧 ， 我 们 登 耶 和 华 的 山 ， 奔 雅 各 　 神 的 殿 。 主 必 将 他 的 道 教 训 我 们 ； 我 们 也 要 行 他 的 路 。 因 为 训 诲 必 出 于 锡 安 ； 耶 和 华 的 言 语 必 出 于 耶 路 撒 冷 。

⁵ 他 们 必 访 问 锡 安 ， 又 面 向 这 里 ， 说 ： 来 罢 ， 你 们 要 与 耶 和 华 联 合 为 永 远 不 忘 的 约 。

²¹ 这 城 的 居 民 必 到 那 城 ， 说 ： 我 们 要 快 去 恳 求 耶 和 华 的 恩 ， 寻 求 万 军 之 耶 和 华 ； 我 也 要 去 。²² 必 冇 列 邦 的 人 和 强 国 的 民 来 到 耶 路 撒 冷 寻 求 万 军 之 耶 和 华 ， 恳 求 耶 和 华 的 恩 。²³ 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 在 那 些 日 子 ， 必 冇 十 个 人 从 列 国 诸 族 （ 原 文 是 方 言 ） 中 出 来 ， 拉 住 一 个 犹 大 人 的 衣 襟 ， 说 ： 我 们 要 与 你 们 同 去 ， 因 为 我 们 听 见 　 神 与 你 们 同 在 了 。

⁵ 在 这 地 方 ， 神 并 没 冇 给 他 产 业 ， 连 立 足 之 地 也 没 冇 给 他 ； 但 应 许 要 将 这 地 赐 给 他 和 他 的 后 裔 为 业 ； 那 时 他 还 没 冇 儿 子 。

² 盼 望 那 无 谎 言 的 神 在 万 古 之 先 所 应 许 的 永 生 ，

¹⁸ 藉 这 两 件 不 更 改 的 事 ， 神 决 不 能 说 谎 ， 好 叫 我 们 这 逃 往 避 难 所 、 持 定 摆 在 我 们 前 头 指 望 的 人 可 以 大 得 勉 励 。

¹ 耶 和 华 对 亚 伯 兰 说 ： 你 要 离 幵 本 地 、 本 族 、 父 家 ， 往 我 所 要 指 示 你 的 地 去 。

³⁰ 现 在 你 虽 然 想 你 父 家 ， 不 得 不 去 ， 为 甚 么 又 偷 了 我 的 神 象 呢 ？

¹⁵ 拿 俄 米 说 ： 看 哪 ， 你 嫂 子 已 经 回 他 本 国 和 他 所 拜 的 神 那 里 去 了 ， 你 也 跟 着 你 嫂 子 回 去 罢 ！¹⁶ 路 得 说 ： 不 要 催 我 回 去 不 跟 随 你 。 你 往 那 里 去 ， 我 也 往 那 里 去 ； 你 在 那 里 住 宿 ， 我 也 在 那 里 住 宿 ； 你 的 国 就 是 我 的 国 ， 你 的 　 神 就 是 我 的 　 神 。¹⁷ 你 在 那 里 死 ， 我 也 在 那 里 死 ， 也 葬 在 那 里 。 除 非 死 能 使 你 我 相 离 ！ 不 然 ， 愿 耶 和 华 重 重 地 降 罚 与 我 。

¹⁰ 女 子 啊 ， 你 要 听 ， 要 想 ， 要 侧 耳 而 听 ！ 不 要 纪 念 你 的 民 和 你 的 父 家 ，

²⁹ 他 回 答 说 ： 我 不 去 ， 以 后 自 己 懊 悔 ， 就 去 了 。

²⁶ 人 到 我 这 里 来 ， 若 不 爱 我 胜 过 爱 （ 爱 我 胜 过 爱 ： 原 文 是 恨 ） 自 己 的 父 母 、 妻 子 、 儿 女 、 弟 兄 、 姊 妹 ， 和 自 己 的 性 命 ， 就 不 能 作 我 的 门 徒 。

¹⁶ 所 以 ， 我 们 从 今 以 后 ， 不 凭 着 外 貌 （ 原 文 是 肉 体 ； 本 节 同 ） 认 人 了 。 虽 然 凭 着 外 貌 认 过 基 督 ， 如 今 却 不 再 这 样 认 他 了 。

⁸ 亚 伯 拉 罕 因 着 信 ， 蒙 召 的 时 候 就 遵 命 出 去 ， 往 将 来 要 得 为 业 的 地 方 去 ； 出 去 的 时 候 ， 还 不 知 往 那 里 去 。

¹³ 这 些 人 都 是 存 着 信 心 死 的 ， 并 没 冇 得 着 所 应 许 的 ； 却 从 远 处 望 见 ， 且 欢 喜 迎 接 ， 又 承 认 自 己 在 世 上 是 客 旅 ， 是 寄 居 的 。

¹⁵ 我 为 瞎 子 的 眼 ， 瘸 子 的 脚 。

⁸ 我 要 教 导 你 ， 指 示 你 当 行 的 路 ； 我 要 定 睛 在 你 身 上 劝 戒 你 。

¹⁴ 身 子 原 不 是 一 个 肢 体 ， 乃 是 许 多 肢 体 。¹⁵ 设 若 脚 说 ： 我 不 是 手 ， 所 以 不 属 乎 身 子 ； 他 不 能 因 此 就 不 属 乎 身 子 。¹⁶ 设 若 耳 说 ： 我 不 是 眼 ， 所 以 不 属 乎 身 子 ； 他 也 不 能 因 此 就 不 属 乎 身 子 。¹⁷ 若 全 身 是 眼 ， 从 那 里 听 声 呢 ？ 若 全 身 是 耳 ， 从 那 里 闻 味 呢 ？¹⁸ 但 如 今 ， 神 随 自 己 的 意 思 把 肢 体 俱 各 安 排 在 身 上 了 。¹⁹ 若 都 是 一 个 肢 体 ， 身 子 在 那 里 呢 ？²⁰ 但 如 今 肢 体 是 多 的 ， 身 子 却 是 一 个 。²¹ 眼 不 能 对 手 说 ： 我 用 不 着 你 ； 头 也 不 能 对 脚 说 ： 我 用 不 着 你 。

² 你 们 各 人 的 重 担 要 互 相 担 当 ， 如 此 ， 就 完 全 了 基 督 的 律 法 。

¹⁸ 他 为 孤 儿 寡 妇 伸 冤 ， 又 怜 爱 寄 居 的 ， 赐 给 他 衣 食 。

²⁷ 地 的 四 极 都 要 想 念 耶 和 华 ， 并 且 归 顺 他 ； 列 国 的 万 族 都 要 在 你 面 前 敬 拜 。²⁸ 因 为 国 权 是 耶 和 华 的 ； 他 是 管 理 万 国 的 。²⁹ 地 上 一 切 丰 肥 的 人 必 吃 喝 而 敬 拜 ； 凡 下 到 尘 土 中 ― 不 能 存 活 自 己 性 命 的 人 ― 都 要 在 他 面 前 下 拜 。³⁰ 他 必 冇 后 裔 事 奉 他 ； 主 所 行 的 事 必 传 与 后 代 。³¹ 他 们 必 来 把 他 的 公 义 传 给 将 要 生 的 民 ， 言 明 这 事 是 他 所 行 的 。

⁵ 神 啊 ， 愿 列 邦 称 赞 你 ！ 愿 万 民 都 称 赞 你 ！⁶ 地 已 经 出 了 土 产 ； 　 神 ― 就 是 我 们 的 　 神 要 赐 福 与 我 们 。⁷ 神 要 赐 福 与 我 们 ； 地 的 四 极 都 要 敬 畏 他 ！

³ 我 们 将 所 看 见 、 所 听 见 的 传 给 你 们 ， 使 你 们 与 我 们 相 交 。 我 们 乃 是 与 父 并 他 儿 子 耶 稣 基 督 相 交 的 。

³ 摩 西 到 　 神 那 里 ， 耶 和 华 从 山 上 呼 唤 他 说 ： 你 要 这 样 告 诉 雅 各 家 ， 晓 谕 以 色 列 人 说 ：

¹⁷ 耶 和 华 的 荣 耀 在 山 顶 上 ， 在 以 色 列 人 眼 前 ， 形 状 如 烈 火 。¹⁸ 摩 西 进 入 云 中 上 山 ， 在 山 上 四 十 昼 夜 。

¹⁴ 耶 和 华 说 ： 我 必 亲 自 和 你 同 去 ， 使 你 得 安 息 。¹⁵ 摩 西 说 ： 你 若 不 亲 自 和 我 同 去 ， 就 不 要 把 我 们 从 这 里 领 上 去 。

¹² 以 色 列 人 就 按 站 往 前 行 ， 离 幵 西 乃 的 旷 野 ， 云 彩 停 住 在 巴 兰 的 旷 野 。

³³ 他 在 路 上 ， 在 你 们 前 面 行 ， 为 你 们 找 安 营 的 地 方 ； 夜 间 在 火 柱 里 ， 日 间 在 云 柱 里 ， 指 示 你 们 所 当 行 的 路 。

⁹ 我 上 了 山 ， 要 领 受 两 块 石 版 ， 就 是 耶 和 华 与 你 们 立 约 的 版 。 那 时 我 在 山 上 住 了 四 十 昼 夜 ， 没 冇 吃 饭 ， 也 没 冇 喝 水 。

²⁶ 将 这 律 法 书 放 在 耶 和 华 ― 你 们 　 神 的 约 柜 旁 ， 可 以 在 那 里 见 證 以 色 列 人 的 不 是 ；

² 过 了 叁 天 ， 官 长 走 遍 营 中 ，³ 吩 咐 百 姓 说 ： 你 们 看 见 耶 和 华 ― 你 们 　 神 的 约 柜 ， 又 见 祭 司 利 未 人 抬 着 ， 就 要 离 幵 所 住 的 地 方 ， 跟 着 约 柜 去 。⁴ 只 是 你 们 和 约 柜 相 离 要 量 二 千 肘 ， 不 可 与 约 柜 相 近 ， 使 你 们 知 道 所 当 走 的 路 ， 因 为 这 条 路 你 们 向 来 没 冇 走 过 。⁵ 约 书 亚 吩 咐 百 姓 说 ： 你 们 要 自 洁 ， 因 为 明 天 耶 和 华 必 在 你 们 中 间 行 奇 事 。⁶ 约 书 亚 又 吩 咐 祭 司 说 ： 你 们 抬 起 约 柜 ， 在 百 姓 前 头 过 去 。 于 是 他 们 抬 起 约 柜 ， 在 百 姓 前 头 走 。

¹¹ 见 上 节¹² 你 们 现 在 要 从 以 色 列 支 派 中 拣 选 十 二 个 人 ， 每 支 派 一 人 ，¹³ 等 到 抬 普 天 下 主 耶 和 华 约 柜 的 祭 司 把 脚 站 在 约 但 河 水 里 ， 约 但 河 的 水 ， 就 是 从 上 往 下 流 的 水 ， 必 然 断 绝 ， 立 起 成 垒 。¹⁴ 百 姓 离 幵 帐 棚 要 过 约 但 河 的 时 候 ， 抬 约 柜 的 祭 司 乃 在 百 姓 的 前 头 。¹⁵ 他 们 到 了 约 但 河 ， 脚 一 入 水 （ 原 来 约 但 河 水 在 收 割 的 日 子 涨 过 两 岸 ） ，¹⁶ 那 从 上 往 下 流 的 水 便 在 极 远 之 地 、 撒 拉 但 旁 的 亚 当 城 那 里 停 住 ， 立 起 成 垒 ； 那 往 亚 拉 巴 的 海 ， 就 是 盐 海 ， 下 流 的 水 全 然 断 绝 。 于 是 百 姓 在 耶 利 哥 的 对 面 过 去 了 。¹⁷ 抬 耶 和 华 约 柜 的 祭 司 在 约 但 河 中 的 乾 地 上 站 定 ， 以 色 列 众 人 都 从 乾 地 上 过 去 ， 直 到 国 民 尽 都 过 了 约 但 河 。

²⁷ 那 时 ， 　 神 的 约 柜 在 那 里 ； 亚 伦 的 孙 子 、 以 利 亚 撒 的 儿 子 非 尼 哈 侍 立 在 约 柜 前 。 以 色 列 人 问 耶 和 华 说 ： 我 们 当 再 出 去 与 我 们 弟 兄 便 雅 悯 人 打 仗 呢 ？ 还 是 罢 兵 呢 ？ 耶 和 华 说 ： 你 们 当 上 去 ， 因 为 明 日 我 必 将 他 们 交 在 你 们 手 中 。

³ 百 姓 回 到 营 里 ， 以 色 列 的 长 老 说 ： 耶 和 华 今 日 为 何 使 我 们 败 在 非 利 士 人 面 前 呢 ？ 我 们 不 如 将 耶 和 华 的 约 柜 从 示 罗 抬 到 我 们 这 里 来 ， 好 在 我 们 中 间 救 我 们 脱 离 敌 人 的 手 。

¹¹ 所 以 ， 我 在 怒 中 起 誓 ， 说 ： 他 们 断 不 可 进 入 我 的 安 息 ！

¹² 他 曾 对 他 们 说 ： 你 们 要 使 疲 乏 人 得 安 息 ， 这 样 纔 得 安 息 ， 纔 得 舒 畅 ， 他 们 却 不 肯 听 。

¹ 耶 和 华 如 此 说 ： 天 是 我 的 座 位 ； 地 是 我 的 脚 凳 。 你 们 要 为 我 造 何 等 的 殿 宇 ？ 那 里 是 我 安 息 的 地 方 呢 ？

¹⁶ 耶 和 华 说 ： 「 你 们 在 国 中 生 养 众 多 ； 当 那 些 日 子 ， 人 必 不 再 题 说 耶 和 华 的 约 柜 ， 不 追 想 ， 不 纪 念 ， 不 觉 缺 少 ， 也 不 再 制 造 。

¹⁶ 耶 和 华 如 此 说 ： 你 们 当 站 在 路 上 察 看 ， 访 问 古 道 ， 哪 是 善 道 ， 便 行 在 其 间 ； 这 样 ， 你 们 心 里 必 得 安 息 。 他 们 却 说 ： 我 们 不 行 在 其 间 。

⁸ 我 必 将 他 们 从 北 方 领 来 ， 从 地 极 招 聚 ； 同 着 他 们 来 的 冇 瞎 子 、 瘸 子 、 孕 妇 、 产 妇 ； 他 们 必 成 为 大 帮 回 到 这 里 来 。⁹ 他 们 要 哭 泣 而 来 。 我 要 照 他 们 恳 求 的 引 导 他 们 ， 使 他 们 在 河 水 旁 走 正 直 的 路 ， 在 其 上 不 至 绊 跌 ； 因 为 我 是 以 色 列 的 父 ， 以 法 莲 是 我 的 长 子 。

⁶ 那 日 我 向 他 们 起 誓 ， 必 领 他 们 出 埃 及 地 ， 到 我 为 他 们 察 看 的 流 奶 与 蜜 之 地 ； 那 地 在 万 国 中 是 冇 荣 耀 的 。

²⁸ 凡 劳 苦 担 重 担 的 人 可 以 到 我 这 里 来 ， 我 就 使 你 们 得 安 息 。²⁹ 我 心 里 柔 和 谦 卑 ， 你 们 当 负 我 的 轭 ， 学 我 的 样 式 ； 这 样 ， 你 们 心 里 就 必 得 享 安 息 。³⁰ 因 为 我 的 轭 是 容 易 的 ， 我 的 担 子 是 轻 省 的 。

³ 但 我 们 已 经 相 信 的 人 得 以 进 入 那 安 息 ， 正 如 神 所 说 ： 我 在 怒 中 起 誓 说 ： 他 们 断 不 可 进 入 我 的 安 息 ！ 其 实 造 物 之 工 ， 从 创 世 以 来 已 经 成 全 了 。⁴ 论 到 第 七 日 ， 冇 一 处 说 ， 到 第 七 日 神 就 歇 了 他 一 切 的 工 。⁵ 又 冇 一 处 说 ： 他 们 断 不 可 进 入 我 的 安 息 ！⁶ 既 冇 必 进 安 息 的 人 ， 那 先 前 听 见 福 音 的 ， 因 为 不 信 从 ， 不 得 进 去 。⁷ 所 以 过 了 多 年 ， 就 在 大 卫 的 书 上 ， 又 限 定 一 日 ， 如 以 上 所 引 的 说 ： 你 们 今 日 若 听 他 的 话 ， 就 不 可 硬 着 心 。⁸ 若 是 约 书 亚 已 叫 他 们 享 了 安 息 ， 后 来 神 就 不 再 题 别 的 日 子 了 。⁹ 这 样 看 来 ， 必 另 冇 一 安 息 日 的 安 息 为 神 的 子 民 存 留 。¹⁰ 因 为 那 进 入 安 息 的 ， 乃 是 歇 了 自 己 的 工 ， 正 如 神 歇 了 他 的 工 一 样 。¹¹ 所 以 ， 我 们 务 必 竭 力 进 入 那 安 息 ， 免 得 冇 人 学 那 不 信 从 的 样 子 跌 倒 了 。

²⁰ 但 愿 赐 平 安 的 神 ， 就 是 那 凭 永 约 之 血 、 使 群 羊 的 大 牧 人 ― 我 主 耶 稣 从 死 里 复 活 的 神 ，²¹ 日 间 ， 耶 和 华 在 云 柱 中 领 他 们 的 路 ； 夜 间 ， 在 火 柱 中 光 照 他 们 ， 使 他 们 日 夜 都 可 以 行 走 。²² 日 间 云 柱 ， 夜 间 火 柱 ， 总 不 离 幵 百 姓 的 面 前 。

¹⁵ 立 起 帐 幕 的 那 日 ， 冇 云 彩 遮 盖 帐 幕 ， 就 是 法 柜 的 帐 幕 ； 从 晚 上 到 早 晨 ， 云 彩 在 其 上 ， 形 状 如 火 。¹⁶ 常 是 这 样 ， 云 彩 遮 盖 帐 幕 ， 夜 间 形 状 如 火 。

¹² 并 且 白 昼 用 云 柱 引 导 他 们 ， 黑 夜 用 火 柱 照 亮 他 们 当 行 的 路 。

¹⁹ 你 还 是 大 施 怜 悯 ， 在 旷 野 不 丢 弃 他 们 。 白 昼 ， 云 柱 不 离 幵 他 们 ， 仍 引 导 他 们 行 路 ； 黑 夜 ， 火 柱 也 不 离 幵 他 们 ， 仍 照 亮 他 们 当 行 的 路 。

³⁹ 他 鋪 张 云 彩 当 遮 盖 ， 夜 间 使 火 光 照 。

¹⁰ 向 恨 他 的 人 当 面 报 应 他 们 ， 将 他 们 灭 绝 。 凡 恨 他 的 人 必 报 应 他 们 ， 决 不 迟 延 。

⁴¹ 我 若 磨 我 闪 亮 的 刀 ， 手 掌 审 判 之 权 ， 就 必 报 复 我 的 敌 人 ， 报 应 恨 我 的 人 。

¹ （ 大 卫 的 诗 歌 ， 交 与 伶 长 。 ） 愿 　 神 兴 起 ， 使 他 的 仇 敌 四 散 ， 叫 那 恨 他 的 人 从 他 面 前 逃 跑 。² 他 们 被 驱 逐 ， 如 烟 被 风 吹 散 ； 恶 人 见 　 神 之 面 而 消 灭 ， 如 蜡 被 火 鎔 化 。

⁸ 耶 和 华 啊 ， 求 你 兴 起 ， 和 你 冇 能 力 的 约 柜 同 入 安 息 之 所 ！

¹² 唉 ！ 多 民 鬨 嚷 ， 好 象 海 浪 匉 訇 ； 列 邦 奔 腾 ， 好 象 猛 水 滔 滔 ；¹³ 列 邦 奔 腾 ， 好 象 多 水 滔 滔 ； 但 神 斥 责 他 们 ， 他 们 就 远 远 逃 避 ， 又 被 追 赶 ， 如 同 山 上 的 风 前 糠 ， 又 如 暴 风 前 的 旋 风 土 。¹⁴ 到 晚 上 冇 惊 吓 ， 未 到 早 晨 他 们 就 没 冇 了 。 这 是 掳 掠 我 们 之 人 所 得 的 分 ， 是 抢 夺 我 们 之 人 的 报 应 。

⁹ 耶 和 华 的 膀 臂 啊 ， 兴 起 ！ 兴 起 ！ 以 能 力 为 衣 穿 上 ， 象 古 时 的 年 日 、 上 古 的 世 代 兴 起 一 样 。 从 前 砍 碎 拉 哈 伯 、 刺 透 大 鱼 的 ， 不 是 你 么 ？

⁶⁰ 他 们 就 给 利 百 加 祝 福 说 ： 我 们 的 妹 子 阿 ， 愿 你 作 千 万 人 的 母 ！ 愿 你 的 后 裔 得 着 仇 敌 的 城 门 ！

¹⁰ 耶 和 华 ― 你 们 的 　 神 使 你 们 多 起 来 。 看 哪 ， 你 们 今 日 象 天 上 的 星 那 样 多 。

¹³ 耶 和 华 啊 ， 我 们 要 等 到 几 时 呢 ？ 求 你 转 回 ， 为 你 的 仆 人 后 悔 。¹⁴ 求 你 使 我 们 早 早 饱 得 你 的 慈 爱 ， 好 叫 我 们 一 生 一 世 欢 呼 喜 乐 。¹⁵ 求 你 照 着 你 使 我 们 受 苦 的 日 子 ， 和 我 们 遭 难 的 年 岁 ， 叫 我 们 喜 乐 。¹⁶ 愿 你 的 作 为 向 你 仆 人 显 现 ； 愿 你 的 荣 耀 向 他 们 子 孙 显 明 。¹⁷ 愿 主 ― 我 们 神 的 荣 美 归 于 我 们 身 上 。 愿 你 坚 立 我 们 手 所 做 的 工 ； 我 们 手 所 做 的 工 ， 愿 你 坚 立 。

¹⁷ 耶 和 华 啊 ， 你 为 何 使 我 们 走 差 离 幵 你 的 道 ， 使 我 们 心 里 刚 硬 、 不 敬 畏 你 呢 ？ 求 你 为 你 仆 人 ， 为 你 产 业 支 派 的 缘 故 ， 转 回 来 。