Jeremiah 24:10 Cross References - CUV

¹⁰ 我 必 使 刀 劍 、 饑 荒 、 瘟 疫 臨 到 他 們 ， 直 到 他 們 從 我 所 賜 給 他 們 和 他 們 列 祖 之 地 滅 絕 。

¹⁹ 荒 涼 、 毀 滅 、 飢 荒 、 刀 兵 ， 這 幾 樣 臨 到 你 ， 誰 為 你 舉 哀 ？ 我 如 何 能 安 慰 你 呢 ？

¹² 他 們 不 認 耶 和 華 ， 說 ： 這 並 不 是 他 ， 災 禍 必 不 臨 到 我 們 ； 刀 劍 和 饑 荒 ， 我 們 也 看 不 見 。

¹⁶ 我 要 把 他 們 散 在 列 邦 中 ， 就 是 他 們 和 他 們 列 祖 素 不 認 識 的 列 邦 。 我 也 要 使 刀 劍 追 殺 他 們 ， 直 到 將 他 們 滅 盡 。

¹⁵ 所 以 耶 和 華 如 此 說 ： 論 到 託 我 名 說 預 言 的 那 些 先 知 ， 我 並 沒 有 打 發 他 們 ； 他 們 還 說 這 地 不 能 有 刀 劍 饑 荒 ， 其 實 那 些 先 知 必 被 刀 劍 饑 荒 滅 絕 。¹⁶ 聽 他 們 說 預 言 的 百 姓 必 因 饑 荒 刀 劍 拋 在 耶 路 撒 冷 的 街 道 上 ， 無 人 葬 埋 。 他 們 連 妻 子 帶 兒 女 ， 都 是 如 此 。 我 必 將 他 們 的 惡 倒 在 他 們 身 上 （ 或 譯 ： 我 必 使 他 們 罪 惡 的 報 應 臨 到 他 們 身 上 ） 。

² 他 們 問 你 說 ： 我 們 往 那 裡 去 呢 ？ 你 便 告 訴 他 們 ， 耶 和 華 如 此 說 ： 定 為 死 亡 的 ， 必 致 死 亡 ； 定 為 刀 殺 的 ， 必 交 刀 殺 ； 定 為 饑 荒 的 ， 必 遭 饑 荒 ； 定 為 擄 掠 的 ， 必 被 擄 掠 。

⁴ 他 們 必 死 得 甚 苦 ， 無 人 哀 哭 ， 必 不 得 葬 埋 ， 必 在 地 上 像 糞 土 ， 必 被 刀 劍 和 饑 荒 滅 絕 ； 他 們 的 屍 首 必 給 空 中 的 飛 鳥 和 地 上 的 野 獸 作 食 物 。

⁷ 我 必 在 這 地 方 使 猶 大 和 耶 路 撒 冷 的 計 謀 落 空 ， 也 必 使 他 們 在 仇 敵 面 前 倒 於 刀 下 ， 並 尋 索 其 命 的 人 手 下 。 他 們 的 屍 首 ， 我 必 給 空 中 的 飛 鳥 和 地 上 的 野 獸 作 食 物 。

⁸ 無 論 哪 一 邦 哪 一 國 ， 不 肯 服 事 這 巴 比 倫 王 尼 布 甲 尼 撒 ， 也 不 把 頸 項 放 在 巴 比 倫 王 的 軛 下 ， 我 必 用 刀 劍 、 饑 荒 、 瘟 疫 刑 罰 那 邦 ， 直 到 我 藉 巴 比 倫 王 的 手 將 他 們 毀 滅 。 這 是 耶 和 華 說 的 。

¹⁷ 所 以 耶 和 華 如 此 說 ： 你 們 沒 有 聽 從 我 ， 各 人 向 弟 兄 鄰 舍 宣 告 自 由 。 看 哪 ！ 我 向 你 們 宣 告 一 樣 自 由 ， 就 是 使 你 們 自 由 於 刀 劍 、 饑 荒 、 瘟 疫 之 下 ， 並 且 使 你 們 在 天 下 萬 國 中 拋 來 拋 去 。 這 是 耶 和 華 說 的 。

¹² 你 的 民 三 分 之 一 必 遭 瘟 疫 而 死 ， 在 你 中 間 必 因 饑 荒 消 滅 ； 三 分 之 一 必 在 你 四 圍 倒 在 刀 下 ； 我 必 將 三 分 之 一 分 散 四 方 （ 方 ： 原 文 是 風 ） ， 並 要 拔 刀 追 趕 他 們 。¹³ 我 要 這 樣 成 就 怒 中 所 定 的 ； 我 向 他 們 發 的 忿 怒 止 息 了 ， 自 己 就 得 著 安 慰 。 我 在 他 們 身 上 成 就 怒 中 所 定 的 那 時 ， 他 們 就 知 道 我 ─ 耶 和 華 所 說 的 是 出 於 熱 心 ；¹⁴ 並 且 我 必 使 你 在 四 圍 的 列 國 中 ， 在 經 過 的 眾 人 眼 前 ， 成 了 荒 涼 和 羞 辱 。¹⁵ 這 樣 ， 我 必 以 怒 氣 和 忿 怒 ， 並 烈 怒 的 責 備 ， 向 你 施 行 審 判 。 那 時 ， 你 就 在 四 圍 的 列 國 中 成 為 羞 辱 、 譏 刺 、 警 戒 、 驚 駭 。 這 是 我 ─ 耶 和 華 說 的 。¹⁶ 那 時 ， 我 要 將 滅 人 、 使 人 饑 荒 的 惡 箭 ， 就 是 射 去 滅 人 的 ， 射 在 你 們 身 上 ， 並 要 加 增 你 們 的 饑 荒 ， 斷 絕 你 們 所 倚 靠 的 糧 食 ；¹⁷ 又 要 使 饑 荒 和 惡 獸 到 你 那 裡 ， 叫 你 喪 子 ， 瘟 疫 和 流 血 的 事 也 必 盛 行 在 你 那 裡 ； 我 也 要 使 刀 劍 臨 到 你 。 這 是 我 ─ 耶 和 華 說 的 。

¹² 在 遠 處 的 ， 必 遭 瘟 疫 而 死 ； 在 近 處 的 ， 必 倒 在 刀 劍 之 下 ； 那 存 留 被 圍 困 的 ， 必 因 饑 荒 而 死 ； 我 必 這 樣 在 他 們 身 上 成 就 我 怒 中 所 定 的 。¹³ 他 們 被 殺 的 人 倒 在 他 們 祭 壇 四 圍 的 偶 像 中 ， 就 是 各 高 岡 、 各 山 頂 、 各 青 翠 樹 下 、 各 茂 密 的 橡 樹 下 ， 乃 是 他 們 獻 馨 香 的 祭 牲 給 一 切 偶 像 的 地 方 。 那 時 ， 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 。¹⁴ 我 必 伸 手 攻 擊 他 們 ， 使 他 們 的 地 從 曠 野 到 第 伯 拉 他 一 切 住 處 極 其 荒 涼 ， 他 們 就 知 道 我 是 耶 和 華 。

¹⁵ 在 外 有 刀 劍 ， 在 內 有 瘟 疫 、 饑 荒 ； 在 田 野 的 ， 必 遭 刀 劍 而 死 ； 在 城 中 的 ， 必 有 饑 荒 、 瘟 疫 吞 滅 他 。

¹² 耶 和 華 的 話 臨 到 我 說 ：¹³ 人 子 啊 ， 若 有 一 國 犯 罪 干 犯 我 ， 我 也 向 他 伸 手 折 斷 他 們 的 杖 ， 就 是 斷 絕 他 們 的 糧 ， 使 饑 荒 臨 到 那 地 ， 將 人 與 牲 畜 從 其 中 剪 除 ；¹⁴ 其 中 雖 有 挪 亞 、 但 以 理 、 約 伯 這 三 人 ， 他 們 只 能 因 他 們 的 義 救 自 己 的 性 命 。 這 是 主 耶 和 華 說 的 。¹⁵ 我 若 使 惡 獸 經 過 糟 踐 那 地 ， 使 地 荒 涼 ， 以 致 因 這 些 獸 ， 人 都 不 得 經 過 ；¹⁶ 雖 有 這 三 人 在 其 中 ， 主 耶 和 華 說 ： 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 ， 他 們 連 兒 帶 女 都 不 能 得 救 ， 只 能 自 己 得 救 ， 那 地 仍 然 荒 涼 。¹⁷ 或 者 我 使 刀 劍 臨 到 那 地 ， 說 ： 刀 劍 哪 ， 要 經 過 那 地 ， 以 致 我 將 人 與 牲 畜 從 其 中 剪 除 ；¹⁸ 雖 有 這 三 人 在 其 中 ， 主 耶 和 華 說 ： 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 ， 他 們 連 兒 帶 女 都 不 能 得 救 ， 只 能 自 己 得 救 。¹⁹ 或 者 我 叫 瘟 疫 流 行 那 地 ， 使 我 滅 命 （ 原 文 是 帶 血 ） 的 忿 怒 傾 在 其 上 ， 好 將 人 與 牲 畜 從 其 中 剪 除 ；²⁰ 雖 有 挪 亞 、 但 以 理 、 約 伯 在 其 中 ， 主 耶 和 華 說 ： 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 ， 他 們 連 兒 帶 女 都 不 能 救 ， 只 能 因 他 們 的 義 救 自 己 的 性 命 。²¹ 主 耶 和 華 如 此 說 ： 我 將 這 四 樣 大 災 ─ 就 是 刀 劍 、 饑 荒 、 惡 獸 、 瘟 疫 降 在 耶 路 撒 冷 ， 將 人 與 牲 畜 從 其 中 剪 除 ， 豈 不 更 重 麼 ？

²⁷ 你 要 對 他 們 這 樣 說 ， 主 耶 和 華 如 此 說 ： 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 ， 在 荒 場 中 的 ， 必 倒 在 刀 下 ； 在 田 野 間 的 ， 必 交 給 野 獸 吞 吃 ； 在 保 障 和 洞 裡 的 ， 必 遭 瘟 疫 而 死 。