Psalms 44:1 Cross References - Bulgarian

¹ (По слав. 43) За първия певец. Маскил на Кореевите синове. Боже, с ушите си сме чули, бащите ни са ни разказвали за делото, което си извършил в техните дни, в древните дни.

²⁴ И ще пазите това като вечна наредба за теб и за синовете ти.²⁵ Когато влезете в земята, която ГОСПОД ще ви даде, както каза, да пазите тази служба.²⁶ И когато децата ви попитат: Какво означава тази служба у вас? --²⁷ тогава да отговорите: Това е жертва за Пасхата на ГОСПОДА, който отмина къщите на израилевите синове в Египет, когато порази египтяните, а нашите къщи спаси. Тогава народът се наведе и се поклони.

¹⁴ И после, като те запита синът ти и каже: Какво е това? -- да му кажеш: Със силна ръка ни изведе ГОСПОД от Египет, от дома на робството.¹⁵ И когато фараонът отказваше да ни пусне, ГОСПОД уби всяко първородно в египетската земя -- от първородно на човек до първородно на животно -- затова жертвам на ГОСПОДА всяко първородно, което е мъжко, а всеки първороден от синовете си изкупувам.

¹⁴ Затова е казано в книгата на ГОСПОДНИТЕ войни: Ваев в Суфа и потоците на Арнон,¹⁵ и течението на потоците, което се простира до селището Ар и допира границата на Моав.¹⁶ А от там дойдоха при Вир. Този е кладенецът, за който ГОСПОД каза на Мойсей: Събери народа и ще му дам вода.

²⁷ Затова, онези, които говорят с притчи, казват: Елате в Есевон! Да се съгради и да се укрепи градът на Сион!²⁸ Защото огън излезе от Есевон, пламък от града на Сион, пояде Ар Моавски, и господарите на високите места на Арнон.²⁹ Горко ти, Моаве! Погина ти, народе на Хамос! Даде синовете си като бежанци и дъщерите си в плен на Сион, аморейския цар.³⁰ И ние стреляхме по тях; Есевон погина до Девон, опустошихме ги до Нофа, която стига до Медева.

²⁰ И когато в бъдеще синът ти те попита и каже: Какво означават свидетелствата, наредбите и правилата, които ГОСПОД, нашият Бог, ви е заповядал? —

¹³ А Гедеон му каза: Моля те, Господи, ако ГОСПОД е с нас, защо ни постигна всичко това? И къде са всичките Му чудеса, за които бащите ни ни разказваха и говореха: Не ни ли изведе ГОСПОД от Египет? Но сега ГОСПОД ни е оставил и ни е предал в ръката на мадиамците.

⁸ Защото, разпитай, моля те, предишния род и размисли върху откритото от бащите им;⁹ понеже ние сме едва от вчера и не знаем нищо, защото земните ни дни са като сянка.

¹⁷ Аз ще ти кажа, послушай ме; каквото съм видял, ще ти разкажа,¹⁸ което мъдрите оповестиха и не скриха още от бащите си;¹⁹ на тях единствено бе дадена земята и чужденец не мина между тях.

³¹ Те ще дойдат, ще възвестяват правдата Му на народ, който ще се роди, защото Той извърши това.

¹ (По слав. 41) За първия певец. Маскил на Кореевите синове. Както еленът желае водните потоци, така душата ми желае Теб, Боже!

¹⁸ И даже до старост и бели коси, Боже, не ме оставяй, докато не разглася силата Ти на идещото поколение, мощта Ти — на всички, които ще дойдат.

⁵ Размислих за дните на древността, за годините на старите времена.

³ Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,⁴ няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.⁵ Защото Той постави свидетелство в Яков и определи закон в Израил, които заповяда на бащите ни, да ги предават на синовете си,⁶ за да ги знае идното поколение — синовете, които щяха да се родят — за да станат и да ги разказват на своите синове;

¹ (По слав. 104) Славете ГОСПОДА, призовавайте Името Му, известявайте сред народите делата Му! ² Пейте Му, пейте Му псалми, говорете за всичките Му чудни дела!

¹⁹ Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес; бащата ще извести на синовете си Твоята вярност.

³ Разкажете това на синовете си, а синовете ви — на своите синове, а техните синове — на друго поколение.