Ezra 2:68 Cross References - Bulgarian

⁶⁸ И когато дойдоха при ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим, някои от главите на бащините домове принесоха доброволно за Божия дом, за да го възстановят на мястото му.

⁵ Съберете помежду си възвишаем принос за ГОСПОДА. Всеки, който има желание в сърцето си, нека принесе принос за ГОСПОДА: злато, сребро и бронз,⁶ синьо, мораво, червено, висон и козина,⁷ червенобоядисани овчи кожи и язовски кожи, акациево дърво,⁸ масло за осветление и аромати за маслото за помазване и за благоуханния тамян,⁹ ониксови камъни, и камъни за влагане за ефода и за нагръдника.¹⁰ И всеки между вас, който има мъдро сърце, нека дойде, за да се направи всичко, което заповяда ГОСПОД:¹¹ скинията, покрива й, покривалото й, куките й, дъските й, гредите й, стълбовете й и подложките й;¹² ковчега и прътовете му, умилостивилището и закриващата завеса;¹³ масата и прътовете й с всичките й принадлежности и присъствените хлябове,¹⁴ и светилника за осветление с принадлежностите му, светилата му и маслото за осветление,¹⁵ кадилния олтар и прътовете му, маслото за помазване, благоуханния тамян, входната завеса за входа на скинията,¹⁶ олтара за всеизгарянето с бронзовата му решетка, прътовете му и всичките му принадлежности, умивалника и подложката му,¹⁷ завесите за двора, стълбовете му и подложките им, и завесата за входа на двора,¹⁸ коловете за скинията и коловете за двора с въжетата им,¹⁹ служебните одежди за служба в светилището, светите одежди за свещеника Аарон и одеждите за синовете му, за да свещенодействат.

²⁹ Израилевите синове принесоха доброволен принос на ГОСПОДА, всеки мъж и жена, които имаха сърдечно разположение да принесат за всяко дело, което ГОСПОД заповяда чрез Мойсей да се направи.

³ И те приеха от Мойсей целия възвишаем принос, който израилевите синове бяха принесли за делото на службата на светилището, за да го извършат. А те принасяха още доброволни приноси всяка сутрин.

³ и представиха приносите си пред ГОСПОДА: шест покрити каруци и дванадесет вола, по една каруца от двама първенци и по един вол от всекиго, и ги принесоха пред скинията.⁴ Тогава ГОСПОД говори на Мойсей и каза:⁵ Приеми ги от тях и нека служат за извършването на службата на шатъра за срещане; и ги дай на левитите, на всекиго според службата му.⁶ И Мойсей взе каруците и воловете и ги даде на левитите:⁷ двете коли и четирите вола даде на синовете на Гирсон, според службата им;⁸ и четирите каруци и осемте вола даде на синовете на Мерарий, според службата им, под ръката на Итамар, сина на свещеника Аарон.⁹ А на синовете на Каат не даде, защото тяхната служба в светилището беше да носят на рамена.¹⁰ И в деня, когато олтарът беше помазан, първенците принесоха за освещаването му; и първенците принесоха приносите си пред олтара.¹¹ И ГОСПОД каза на Мойсей: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.¹² И този, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, синът на Аминадав, от юдовото племе.¹³ И приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло, за хлебен принос,¹⁴ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,¹⁵ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,¹⁶ един козел в жертва за грях¹⁷ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Наасон, сина на Аминадав.¹⁸ На втория ден принесе Натанаил, синът на Суар, първенецът на Исахар.¹⁹ Принесе приноса си: едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,²⁰ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,²¹ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,²² един козел в жертва за грях²³ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Натанаил, сина на Суар.²⁴ На третия ден принесе първенецът на синовете на Завулон, Елиав, синът на Хелон.²⁵ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,²⁶ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,²⁷ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,²⁸ един козел в жертва за грях²⁹ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиав, сина на Хелон.³⁰ На четвъртия ден принесе първенецът на синовете на Рувим, Елисур, синът на Седиур.³¹ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,³² един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,³³ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,³⁴ един козел в жертва за грях³⁵ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елисур, сина на Седиур.³⁶ На петия ден принесе първенецът на синовете на Симеон, Селумиил, синът на Сурисадай.³⁷ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,³⁸ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,³⁹ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁴⁰ един козел в жертва за грях⁴¹ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Селумиил, сина на Сурисадай.⁴² На шестия ден принесе първенецът на синовете на Гад, Елиасаф, синът на Деуил.⁴³ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁴⁴ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁴⁵ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁴⁶ един козел в жертва за грях⁴⁷ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елиасаф, сина на Деуил.⁴⁸ На седмия ден принесе първенецът на синовете на Ефрем, Елисама, синът на Амиуд.⁴⁹ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁵⁰ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁵¹ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁵² един козел в жертва за грях⁵³ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Елисама, сина на Амиуд.⁵⁴ На осмия ден принесе първенецът на синовете на Манасия, Гамалиил, синът на Федасур.⁵⁵ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁵⁶ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁵⁷ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁵⁸ един козел в жертва за грях⁵⁹ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Гамалиил, сина на Федасур.⁶⁰ На деветия ден принесе първенецът на синовете на Вениамин, Авидан, синът на Гедеон.⁶¹ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁶² един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁶³ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁶⁴ един козел в жертва за грях⁶⁵ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Авидан, сина на Гедеон.⁶⁶ На десетия ден принесе първенецът на синовете на Дан, Ахиезер, синът на Амисадай.⁶⁷ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁶⁸ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁶⁹ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁷⁰ един козел в жертва за грях⁷¹ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Ахиезер, сина на Амисадай.⁷² На единадесетия ден принесе първенецът на синовете на Асир, Фагеил, синът на Охран.⁷³ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁷⁴ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁷⁵ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁷⁶ един козел в жертва за грях⁷⁷ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше приносът на Фагеил, сина на Охран.⁷⁸ На дванадесетия ден принесе първенецът на синовете на Нефталим, Ахирей, синът на Енан.⁷⁹ Приносът му беше едно сребърно блюдо, тежко сто и тридесет сикъла, един сребърен леген от седемдесет сикъла, според сикъла на светилището, и двете пълни с пшенично брашно, смесено с маслинено масло за хлебен принос,⁸⁰ един тамянник от десет сикъла злато, пълен с тамян,⁸¹ един юнец, един овен, едно едногодишно агне за всеизгаряне,⁸² един козел в жертва за грях⁸³ и за примирителна жертва — две говеда, пет овена, пет козела и пет едногодишни агнета. Това беше жертвата на Ахирей, сина на Енан.⁸⁴ Това беше приносът за освещаването на олтара от израилевите първенци в деня, когато беше помазан: дванадесет сребърни блюда, дванадесет сребърни легена, дванадесет златни тамянника.⁸⁵ Всяко сребърно блюдо беше от сто и тридесет сикъла, а всеки леген беше от седемдесет сикъла; всичкото сребро на съдовете беше две хиляди и четиристотин сикъла, според сикъла на светилището.⁸⁶ Дванадесет златни тамянника пълни с тамян; всеки тамянник беше от десет сикъла, според сикъла на светилището, всичкото злато на тамянниците беше сто и двадесет сикъла.⁸⁷ Всичките говеда за всеизгаряне бяха дванадесет юнеца, освен тях и дванадесет овена, дванадесет едногодишни агнета, заедно с хлебния им принос, и дванадесет козела в жертва за грях.⁸⁸ И всичките говеда за примирителна жертва бяха двадесет и четири юнеца, освен тях и шестдесет овена, шестдесет козела, шестдесет едногодишни агнета. Това беше приносът за освещаването на олтара, след като беше помазан.⁸⁹ И когато Мойсей влезе в шатъра за срещане, за да говори с Бога, тогава чу гласа, който му говореше отгоре от умилостивилището, което беше върху ковчега на свидетелството между двата херувима; и му говореше.

¹⁸ И Ангелът ГОСПОДЕН заповяда на Гад да каже на Давид да се изкачи Давид и да издигне на ГОСПОДА олтар на хармана на евусееца Орна.

¹ Тогава Давид каза: Това ще бъде домът на ГОСПОДА, Бога, и това — олтарът за всеизгаряне на Израил.

⁵ злато за златните вещи, и сребро за сребърните вещи, и за всяка художествена работа. И така, кой ще направи днес доброволен принос за ГОСПОДА?⁶ Тогава началниците на бащините домове и началниците на израилевите племена, и хилядниците, и стотниците, и настойниците на делата на царя показаха усърдие;⁷ и дадоха за работата на Божия дом пет хиляди таланта злато и десет хиляди драхми, и десет хиляди таланта сребро, и осемнадесет хиляди таланта бронз, и сто хиляди таланта желязо.⁸ И у когото се намираха скъпоценни камъни, ги дадоха за съкровището на ГОСПОДНИЯ дом в ръката на гирсонеца Ехиил.⁹ И народът се зарадва на тяхната готовност, понеже с цяло сърце показаха усърдие за ГОСПОДА; и цар Давид също се зарадва с голяма радост.¹⁰ И Давид прослави ГОСПОДА пред цялото събрание и Давид каза: Благословен си, ГОСПОДИ, Боже на нашия баща Израил, от века и до века!¹¹ Твое, ГОСПОДИ, е величието и силата, и славата, и непоклатимостта, и великолепието, защото всичко на небето и на земята е Твое! Твое, ГОСПОДИ, е царството и Ти си извисен като глава над всичко.¹² Богатства и слава са от Теб и Ти владееш над всичко; в Твоята ръка са власт и сила и в Твоята ръка е да възвеличаваш и укрепяваш всичко.¹³ И сега, Боже наш, ние Ти благодарим и хвалим славното Ти Име.¹⁴ Защото кой съм аз и кой е народът ми, че да можем да покажем такава щедрост? Защото всичко е от Теб и от Твоята ръка Ти даваме.¹⁵ Защото сме чужденци пред Теб и пришълци, както всичките ни бащи; като сянка са земните ни дни и няма надежда.¹⁶ ГОСПОДИ, Боже наш, цялото това количество, което сме приготвили, за да Ти построим дом за святото Ти Име, е от Твоята ръка и всичко е Твое.¹⁷ И зная, Боже мой, че Ти изпитваш сърцето и благоволяваш в искреността. С искреността на сърцето си аз принесох доброволно всичко това; и сега с радост видях, че Твоят народ, който присъства тук, Ти принесе доброволно.

¹ И Соломон започна да строи ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим, на хълма Мория, където ГОСПОД се яви на баща му Давид, на мястото, което Давид беше приготвил на хармана на евусееца Орна.

³ И издигнаха олтара на мястото му, понеже се страхуваха от народите на онези земи, и принасяха върху него всеизгаряния на ГОСПОДА, всеизгаряния сутрин и вечер.

⁷⁰ И една част от главите на бащините домове дадоха за делото. Управителят даде за съкровището хиляда драхми злато, петдесет легена и петстотин и тридесет свещенически одежди.⁷¹ И някои от главите на бащините домове дадоха за съкровището за делото двадесет хиляди драхми злато и две хиляди и двеста мнаси сребро.⁷² А даденото от останалия народ беше двадесет хиляди драхми злато и две хиляди мнаси сребро, и шестдесет и седем свещенически одежди.⁷³ И свещениците и левитите, и вратарите, и певците, и тези от народа, и нетинимите, и целият Израил се заселиха в градовете си. И като настъпи седмият месец, израилевите синове бяха вече в градовете си.

³ Народът Ти ще бъде готов в деня на силата Ти. В свято великолепие от скута на зората ще са за Теб като росата Твоите млади.

¹ Като повдигна очи, Иисус видя богатите, че пускат даровете си в касата.² А видя и една бедна вдовица, че пускаше там две лепти.³ И каза: Истина ви казвам, че тази бедна вдовица пусна повече от всички;⁴ защото всички тези пуснаха в даровете (за Бога) от излишъка си; а тя от немотията си пусна цялото си препитание, което имаше.

³ Защото свидетелствам, че те дадоха доброволно според възможностите си и дори над възможностите си,

¹² Защото, ако има готовност, тя се приема според това, което има човек, а не според това, което няма.

⁷ Всеки да дава, както е решил в сърцето си, не с неохота и не от принуждение; защото Бог люби онзи, който дава на драго сърце.