1 Chronicles 2:1 Cross References - Bulgarian

¹ Ето синовете на Израил: Рувим, Симеон, Леви и Юда, Исахар и Завулон,

³² И така, Лия забременя и роди син, и го нарече Рувим, защото си казваше: ГОСПОД погледна на нещастието ми, сега мъжът ми ще ме обикне.³³ И пак забременя и роди син, и каза: Понеже чу ГОСПОД, че не съм обичана, затова ми даде и този. И го нарече Симеон.³⁴ И пак забременя и роди син, и каза: Сега вече мъжът ми ще се привърже към мен, защото му родих трима сина. Затова го нарече Леви.³⁵ И пак забременя и роди син, и каза: Този път ще славословя ГОСПОДА. Затова го нарече Юда. И престана да ражда.

⁵ И Вала забременя и роди син на Яков.⁶ Тогава Рахил каза: Бог отсъди за мен и послуша гласа ми, и ми даде син. Затова го нарече Дан.⁷ И Вала, слугинята на Рахил, пак забременя и роди втори син на Яков.⁸ Тогава Рахил каза: Силни борби водих със сестра си и надвих. Затова го нарече Нефталим.⁹ Когато Лия видя, че престана да ражда, взе слугинята си Зелфа и я даде на Яков за жена.¹⁰ И Зелфа, слугинята на Лия, роди син на Яков.¹¹ И Лия каза: Щастие дойде. Затова го нарече Гад.¹² И Зелфа, слугинята на Лия, роди втори син на Яков.¹³ Тогава Лия каза: Блажена съм, защото блажена ще ме нарекат жените. Затова го нарече Асир.¹⁴ И през времето на пшеничената жетва Рувим излезе и намери мандрагорови ябълки на полето и ги донесе на майка си Лия. И Рахил каза на Лия: Я ми дай от мандрагоровите ябълки на сина си.¹⁵ А тя й каза: Малко ли ти е, че си отнела мъжа ми, че искаш да отнемеш мандрагоровите ябълки на сина ми? Тогава Рахил й каза: Като е така, нека лежи с теб тази нощ за мандрагоровите ябълки на сина ти.¹⁶ И когато Яков дойде вечерта от полето, Лия излезе да го посрещне и каза: При мен да влезеш, защото те откупих, откупих те с мандрагоровите ябълки на сина си! И той лежа с нея онази нощ.¹⁷ И Бог послуша Лия и тя забременя и роди пети син на Яков.¹⁸ И Лия каза: Бог ми даде наградата ми, задето дадох слугинята си на мъжа си. Затова го нарече Исахар.¹⁹ И Лия пак забременя и роди шести син на Яков.²⁰ И Лия каза: Бог ми даде добър дар, сега мъжът ми ще живее с мен, защото му родих шестима сина. Затова го нарече Завулон.²¹ И после роди дъщеря, която наименува Дина.²² След това Бог си спомни за Рахил и Бог я послуша, и отвори утробата й.²³ И тя забременя и роди син, и каза: Бог отне от мен позора.²⁴ И го нарече Йосиф, като каза: ГОСПОД да ми прибави и друг син.

²⁸ А той каза: Няма да се наричаш вече Яков, а Израил, защото си бил в борба с Бога и с хора и си надвил.

¹⁸ А като предаваше душа — защото умря — Рахил го нарече Венони, а баща му го нарече Вениамин.

²² И когато Израил живееше в онази земя, Рувим отиде и лежа с Вала, наложницата на баща си. И Израил научи за това. А синовете на Яков бяха дванадесет:²³ Синовете на Лия: Рувим, първородният на Яков, и Симеон, Леви, Юда, Исахар и Завулон.²⁴ Синовете на Рахил: Йосиф и Вениамин.²⁵ Синовете на Вала, слугинята на Рахил: Дан и Нефталим.²⁶ Синовете на Зелфа, слугинята на Лия: Гад и Асир. Тези са синовете на Яков, които му се родиха в Падан-Арам.

⁸ А ето имената на синовете на Израил, които влязоха в Египет: Яков и синовете му: Рувим, първородният на Яков.⁹ И синовете на Рувим: Енох и Фалу, и Есрон, и Хармий.¹⁰ И синовете на Симеон: Емуил и Ямин, и Аод, и Яхин, и Сохар, и Саул, син на ханаанка.¹¹ И синовете на Леви: Гирсон, Каат и Мерарий.¹² И синовете на Юда: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умряха в ханаанската земя. И синовете на Фарес бяха Ерсон и Амул.¹³ И синовете на Исахар: Тола и Фуа, и Йов, и Симрон.¹⁴ И синовете на Завулон: Серед и Елон, и Ялеил.¹⁵ Тези са синовете на Лия, които тя роди на Яков в Падан-Арам, и дъщеря му Дина. Те всичките, синовете му и дъщерите му, бяха тридесет и трима души.¹⁶ И синовете на Гад: Сифон и Агий, Суний и Есвон, Ирий и Ародий, и Арилий.¹⁷ И синовете на Асир: Емна и Есуа, и Есуй, и Верия, и сестра им Сера. И синовете на Верия: Хевер и Малхиел.¹⁸ Тези са синовете на Зелфа, която Лаван даде на дъщеря си Лия, и тях тя роди на Яков — шестнадесет души.¹⁹ А синовете на Рахил, жената на Яков: Йосиф и Вениамин.²⁰ И на Йосиф се родиха в египетската земя Манасия и Ефрем, които му роди Асенета, дъщеря на Потифер, жреца на Илиопол.²¹ И синовете на Вениамин: Вела и Вехер, и Асвил, Гира и Нееман, Ихий и Рос, Мупим и Упим, и Аред.²² Тези са синовете на Рахил, които се родиха на Яков — всичките четиринадесет души.²³ И синовете на Дан: Усим.²⁴ И синовете на Нефталим: Ясиил и Гуний, и Есер, и Силим.²⁵ Тези са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Яков — всичките седем души.²⁶ Всичките души, които дойдоха с Яков в Египет, които излязоха от семенниците му, всичките бяха шестдесет и шест души, освен жените на синовете на Яков.²⁷ И синовете, които се родиха на Йосиф в Египет, бяха двама души. Всичките от дома на Яков, които дойдоха в Египет, бяха седемдесет души.

² Съберете се и слушайте, синове Яковови, и послушайте баща си Израил.

⁴ Кипнал си като вода — няма да имаш превъзходството, защото си се качил на леглото на баща си и тогава си го осквернил. На леглото ми се е качил!⁵ Симеон и Леви, братята, оръдия на насилие са оръжията им.⁶ В съвета им да не влезе душата ми и със събранието им да не се съедини славата ми, защото в гнева си убиха човек и в упорството си прерязаха жилите на вол.⁷ Проклет гневът им, защото беше свиреп, и яростта им, защото беше жестока! Ще ги разделя в Яков и ще ги разпръсна в Израил.⁸ Юда, теб ще похвалят братята ти, ръката ти ще бъде на врата на враговете ти, синовете на баща ти ще ти се кланят.⁹ Млад лъв е Юда; от плячка, сине мой, се вдигаш; легнал е и се е разпрострял като лъв, и като лъвица — кой ще го вдигне?¹⁰ Няма да липсва скиптър от Юда, нито жезъл на управление отсред краката му, докато дойде Сило. На него ще се покоряват народите.¹¹ За лозата връзва магаренцето си и за избраната лоза — малкото на магарицата си. Ще изпере дрехата си с вино, и облеклото си — с кръвта на гроздето.¹² Очите му ще тъмнеят от вино и зъбите му ще белеят от мляко.¹³ Завулон ще обитава край морско пристанище и ще бъде пристанище на кораби, и ще граничи със Сидон.¹⁴ Исахар е кокалесто магаре, което се е проснало между кошарите,¹⁵ и като видя, че мястото беше добро за почивка, и че страната беше приятна, подложи плещите си за товар и стана слуга подчинен.¹⁶ Дан ще съди народа си като едно от израилевите племена.¹⁷ Дан ще бъде змия на пътя, ехидна на пътеката, която хапе петите на коня, така че ездачът му пада назад.¹⁸ Твоето спасение чакам, ГОСПОДИ!¹⁹ Тълпа разбойници ще нападат Гад, но и той ще ги отблъсне по стъпките им.²⁰ Хлябът от Асир ще бъде тлъстина и той ще доставя царски лакомства.²¹ Нефталим е пусната кошута, той говори угодни думи.²² Йосиф е плодоносна фиданка, плодоносна вейка край извор, клончетата й прехвърлят стената.²³ Стрелците го огорчиха и стреляха по него, и враждуваха против него,²⁴ но лъкът му запази силата си и мишците на ръцете му се укрепиха чрез ръцете на Силния Яковов — откъдето е пастирът, Израилевият камък —²⁵ чрез Бога на баща ти, който ще ти помага, и чрез Всесилния, който ще те благославя с небесни благословения от горе, с благословения на бездната, която лежи отдолу, с благословения на гърдите и на утробата.²⁶ Благословенията на баща ти превишиха благословенията на предците ми и достигнаха до вечните хълмове — те ще бъдат на главата на Йосиф и на темето на превъзходния между братята си.²⁷ Вениамин е вълк грабител — заран ще пояжда лов, а вечер ще дели плячка.²⁸ Всички тези са дванадесетте израилеви племена и това е, което изговори баща им, като ги благослови — всекиго според благословението му ги благослови.

² Рувим, Симеон, Леви и Юда,³ Исахар, Завулон и Вениамин,⁴ Дан и Нефталим, Гад и Асир.⁵ И ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувим: Елисур, синът на Седиур;⁶ от Симеон: Селумиил, синът на Сурисадай;⁷ от Юда: Наасон, синът на Аминадав;⁸ от Исахар: Натанаил, синът на Суар;⁹ от Завулон: Елиав, синът на Хелон;¹⁰ от синовете на Йосиф: от Ефрем: Елисама, синът на Амиуд; от Манасия: Гамалиил, синът на Федасур;¹¹ от Вениамин: Авидан, синът на Гедеония;¹² от Дан: Ахиезер, синът на Амисадай;¹³ от Асир: Фагеил, синът на Охран;¹⁴ от Гад: Елиасаф, синът на Деуил;¹⁵ от Нефталим: Ахирей, синът на Енан.

⁴ Ето имената им: от рувимовото племе: Самуй, синът на Закхур;⁵ от симеоновото племе: Сафат, синът на Хорий;⁶ от юдовото племе: Халев, синът на Ефоний;⁷ от исахаровото племе: Игал, синът на Йосиф;⁸ от ефремовото племе: Осия, синът на Навий;⁹ от вениаминовото племе: Фалтий, синът на Рефу;¹⁰ от завулоновото племе: Гадиил, синът на Содий;¹¹ от йосифовото племе: от Манасиевото племе: Гадий, синът на Сусий;¹² от дановото племе: Амиил, синът на Гамалий;¹³ от асировото племе: Сетур, синът на Михаил;¹⁴ от нефталимовото племе: Наавий, синът на Волсий;¹⁵ от гадовото племе: Геуил, синът на Махний.

⁵ Рувим, първородният на Израил. Синовете на Рувим: от Енох: родът на еноховците, от Фалу: родът на фалуевците,⁶ от Есрон: родът на есроновците, от Хармий: родът на хармиевците.⁷ Това са родовете на рувимците, а преброените от тях бяха четиридесет и три хиляди седемстотин и тридесет.⁸ И синовете на Фалу: Елиав;⁹ и синовете на Елиав: Намуил, Датан и Авирон. Това са онези Датан и Авирон, призованите от обществото, които се надигнаха против Мойсей и против Аарон в обществото на Корей, когато се надигнаха против ГОСПОДА,¹⁰ и земята отвори устата си и ги погълна заедно с Корей, когато обществото му измря, когато огънят пояде двеста и петдесет души и те станаха за знамение.¹¹ Но синовете на Корей не умряха.¹² Синовете на Симеон по родовете им: от Намуил: родът на намуиловците, от Ямин: родът на яминовците, от Яхин: родът на яхиновците,¹³ от Зара: родът на заровците, от Саул: родът на сауловците.¹⁴ Това са родовете на симеоновците: двадесет и две хиляди и двеста.¹⁵ Синовете на Гад по родовете им: от Сафон: родът на сафоновците, от Агий: родът на агиевците, от Суний: родът на суниевците,¹⁶ от Азений: родът на азениевците, от Ирий: родът на ириевците,¹⁷ от Арод: родът на ародовците, от Арилий: родът на арилиевците.¹⁸ Това са родовете на гадците; преброените от тях бяха четиридесет хиляди и петстотин.¹⁹ Синовете на Юда: Ир и Онан; но Ир и Онан умряха в ханаанската земя.²⁰ А синовете на Юда по родовете им бяха: от Шела: родът на шелаевците, от Фарес: родът на фаресовците, от Зара: родът на заровците.²¹ А синовете на Фарес бяха: от Есрон: родът на есроновците, от Амул: родът на амуловците.²² Това са Юдовите родове; преброените от тях бяха седемдесет и шест хиляди и петстотин.²³ Синовете на Исахар по родовете им: от Тола: родът на толаевците, от Фуа: родът на фуаевците,²⁴ от Ясув: родът на ясувовците, от Симрон: родът на симроновците.²⁵ Това са родовете на Исахар; преброените от тях бяха шестдесет и четири хиляди и триста.²⁶ Синовете на Завулон по родовете им: от Серед: родовете на середовците, от Елон: родът на елоновците, от Ялеил: родът на ялеиловците.²⁷ Това са родовете на завулонците; преброените от тях бяха шестдесет хиляди и петстотин.²⁸ Синовете на Йосиф по родовете им: Манасия и Ефрем.²⁹ Синовете на Манасия: от Махир: родът на махировците. И Махир роди Галаад, а от Галаад: родът на галаадците.³⁰ Това са синовете на Галаад: от Ахиезер: родът на ахиезеровците, от Хелек: родът на хелековците,³¹ от Асриил: родът на асрииловците, от Сихем: родът на сихемовците,³² от Семида: родът на семидовците и от Ефер: родът на еферовците.³³ А Салпаад, синът на Ефер, нямаше синове, а само дъщери. А имената на дъщерте на Салпаад бяха: Маала, Нуа, Егла, Мелха и Терса.³⁴ Това са родовете на Манасия; преброените от тях бяха петдесет и две хиляди и седемстотин.³⁵ Това са синовете на Ефрем по родовете им: от Сутал: родът на суталовците, от Вехер: родът на вехеровците, от Тахан: родът на тахановците.³⁶ И това са синовете на Сутал: от Еран: родът на ерановците.³⁷ Това са родовете на синовете на Ефрем; преброените от тях бяха тридесет и две хиляди и петстотин. Това са синовете на Йосиф по родовете им.³⁸ Синовете на Вениамин по родовете им: от Вела: родът на веловците, от Асвил: родът на асвиловците, от Ахирам: родът на ахирамовците,³⁹ от Суфам: родът на суфамовците, от Уфам: родът на уфамовците.⁴⁰ А синовете на Вела бяха Аред и Нееман; от Аред: родът на аредовците, от Нееман: родът на неемановците.⁴¹ Това са синовете на Вениамин по родовете им; преброените от тях бяха четиридесет и пет хиляди и шестстотин.⁴² Това са синовете на Дан по родовете им: от Суам: родът на суамовците. Това са семействата на Дан по родовете им.⁴³ Преброените от всички родове на суамовците бяха шестдесет и четири хиляди и четиристотин.⁴⁴ Синовете на Асир по родовете им бяха: от Емна: родът на Емна, от Есуи: родът на есуиевците, от Верия: родът на вериевците.⁴⁵ От синовете на Верия: от Хевер: родът на хеверовците, от Малхиил: родът на малхииловците.⁴⁶ А името на дъщерята на Асир беше Сара.⁴⁷ Това са родовете на синовете на Асир; преброените от тях бяха петдесет и три хиляди и четиристотин.⁴⁸ Синовете на Нефталим по родовете им: от Ясиил: родът на ясииловците, от Гуний: родът на гуниевците,⁴⁹ от Есер: родът на есеровците, от Силим: родът на силимовците.⁵⁰ Това са семействата на Нефталим по родовете им; преброените от тях бяха четиридесет и пет хиляди и четиристотин.⁵¹ Това са преброените от израилевите синове: шестстотин и една хиляди седемстотин и тридесет.⁵² И ГОСПОД говори на Мойсей и каза:⁵³ На тях нека се раздели земята за наследство според броя на имената им.⁵⁴ На по-многобройните дай по-голямо наследство, а на по-малобройните дай по-малко наследство; на всекиго да се даде наследството му според броя на преброените от него.⁵⁵ Но земята ще се раздели с жребий и те ще наследят според имената на бащините си племена.⁵⁶ По жребий да се раздели наследството на всяко племе, и на мнозината, и на малцината.⁵⁷ А ето преброените от синовете на Леви по родовете им: от Гирсон: родът на гирсоновците, от Каат: родът на каатците, от Мерарий: родът на мерариевците.⁵⁸ Това са родовете на Леви: родът на ливниевците, родът на хевроновците, родът на маалиевците, родът на мусиевците, родът на кореевците. А Каат роди Амрам.⁵⁹ Името на жената на Амрам беше Йохаведа, дъщеря на Леви, която се роди на Леви в Египет; и тя роди на Амрам Аарон и Мойсей и сестра им Мариам.⁶⁰ И на Аарон се родиха Надав и Авиуд, Елеазар и Итамар.⁶¹ А Надав и Авиуд умряха, когато принесоха чужд огън пред ГОСПОДА.⁶² А преброените от тях, всичките от мъжки пол от един месец и нагоре, бяха двадесет и три хиляди; защото те не бяха преброени между израилевите синове, понеже на тях не се даде наследство между израилевите синове.⁶³ Това са преброените чрез Мойсей и свещеника Елеазар, които израилевите синове преброиха в низините на Моав при Йордан, срещу Ерихон.⁶⁴ И между тях нямаше човек от онези, които бяха преброени от Мойсей и свещеника Аарон, когато те преброиха израилевите синове в Синайската пустиня;⁶⁵ защото ГОСПОД беше казал за тях: Непременно ще измрат в пустинята. От тях не остана нито един освен Халев, синът на Ефоний, и Иисус, синът на Навий.

⁵ от юдовото племе – дванадесет хиляди подпечатани; от рувимовото племе – дванадесет хиляди; от гадовото племе – дванадесет хиляди;⁶ от асировото племе – дванадесет хиляди; от нефталимовото племе – дванадесет хиляди; от манасиевото племе – дванадесет хиляди;⁷ от симеоновото племе – дванадесет хиляди; от левиевото племе – дванадесет хиляди; от исахаровото племе – дванадесет хиляди;⁸ от завулоновото племе – дванадесет хиляди; от йосифовото племе – дванадесет хиляди; от вениаминовото племе – дванадесет хиляди подпечатани.