Wisdom of Solomon 9:5

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁵ ὅτι ἐγὼ δοῦλος σὸς καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου ἄνθρωπος ἀσθενὴς καὶ ὀλιγοχρόνιος καὶ ἐλάσσων ἐν συνέσει κρίσεως καὶ νόμων

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ quoniam servus tuus sum ego, et filius ancillæ tuæ; homo infirmus, et exigui temporis, et minor ad intellectum judicii et legum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ For Y am thi seruaunt, and the sone of thin hand mayde; Y am a sijk man, and of litil tyme, and lesse to the vndurstondyng of doom and of lawis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ For I thy seruant, & sonne of thine handmayd, am a feeble person, & of a short time, and yet lesse in ye vnderstanding of iudgement & the lawes.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ For I thy seruaunt and sonne of thy handmayden, am a feeble person, and of a short tyme, and to young to the vnderstandyng of iudgement and lawes.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ For I am thy servant, and the son of thy handmaid, a weak man, and of short time, and falling short of the understanding of judgment and laws.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ For I thy servant and son of thine handmaid am a feeble person, and of a short time, and too young for the understanding of judgment and laws.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ Because I am thy bondman and the son of thy handmaid, A man weak and short-lived, And of small power to understand judgement and laws.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ because I am your servant and the son of your handmaid, a weak and short-lived man, with little power to understand judgement and laws.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ For I your servant and son of your handmaid am a feeble person, and of a short time, and too young for the understanding of judgment and laws.