Wisdom of Solomon 9:16

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁶ καὶ μόλις εἰκάζομεν τὰ ἐπὶ γῆς καὶ τὰ ἐν χερσὶν εὑρίσκομεν μετὰ πόνου τὰ δὲ ἐν οὐρανοῖς τίς ἐξιχνίασεν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Et difficile æstimamus quæ in terra sunt, et quæ in prospectu sunt invenimus cum labore: quæ autem in cælis sunt, quis investigabit?

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And of hard we gessen tho thingis, that ben in erthe; and we fynden with trauel tho thingis, that ben in biholdyng.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And hardly can we discerne the things that are vpon earth, and with great labour finde we out the things which are before vs: who can then seeke out the things that are in heauen?

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁶ Uery hardly can we discerne the thynges that are vpon earth, and great labour haue we or we can fynde the thynges which are before our eyes: & who hath then sought out the ground of the thynges that are done in heauen?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And hardly do we guess aright at things that are upon earth: and with labour do we find the things that are before us. But the things that are in heaven, who shall search out?

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And hardly do we guess aright at things that are upon earth, and with labour do we find the things that are before us: but the things that are in heaven who hath searched out?

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And hardly do we divine the things that are on earth, And the things that are close at hand we find with labour; But the things that are in the heavens who [ever yet] traced out?

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁶ We can hardly guess the things that are on earth, and we find the things that are close at hand with labor; but who has traced out the things that are in the heavens?

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁶ And hardly do we guess aright at things that are upon earth, and with labor do we find the things that are before us: but the things that are in heaven who has searched out?