Wisdom of Solomon 5:15

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁵ δίκαιοι δὲ εἰς τὸν αἰῶνα ζῶσιν καὶ ἐν κυρίῳ ὁ μισθὸς αὐτῶν καὶ ἡ φροντὶς αὐτῶν παρὰ ὑψίστῳ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ quoniam spes impii tamquam lanugo est quæ a vento tollitur, et tamquam spuma gracilis quæ a procella dispergitur, et tamquam fumus qui a vento diffusus est, et tamquam memoria hospitis unius diei prætereuntis.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ For the hope of a wickid man is as the flour of a brere which is takun awei of the wynd, and as smal froth which is scaterid of a tempest, and as smoke which is spred abrood of wynd, and as the mynde of `an herborid man of o dai, that passith forth.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ But the righteous shall liue for euer: their rewarde also is with the Lord, and the most High hath care of them.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ For the hope of the vngodly is lyke a drye thistle floure that is blowe away with the wynde, like a thinne scumme that is scattered abrode with the storme, lyke as the smoke which is dispersed here and there with the wynde, and as the remembraunce of a straunger that taryeth but a day and then departeth.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ For the hope of the wicked is as dust, which is blown away with the wind, and as a thin froth which is dispersed by the storm: and a smoke that is scattered abroad by the wind: and as the remembrance of a guest of one day that passeth by.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ But the righteous live for ever, And in the Lord is their reward, And the care for them with the Most High.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ But the righteous live forever. Their reward is in the Lord, and the care for them with the Most High.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.