Wisdom of Solomon 19:19

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁹ χερσαῖα γὰρ εἰς ἔνυδρα μετεβάλλετο καὶ νηκτὰ μετέβαινεν ἐπὶ γῆς

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ignis in aqua valebat supra suam virtutem, et aqua extinguentis naturæ obliviscebatur.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Fier in watir hadde power aboue his vertu; and water foryat the kynde quenchynge.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The fire had power in the water contrary vnto his owne vertue, and the water forgate his owne kinde to quench.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The fire had power in the water, forgetting his owne vertue: and the water forgat his owne kynde to quenche [the fire.]

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ The fire had power in water above its own virtue, and the water forgot its quenching nature.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For earthly things were turned into watery, and the things, that before swam in the water, now went upon the ground.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For creatures of the dry land were turned into creatures of the waters, And creatures that swim trode [now] upon the earth:

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For creatures of the dry land were turned into creatures of the waters, and creatures that swim moved upon the land.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ For earthly things were turned into watery, and the things, that before swam in the water, now went upon the ground.