Clementine_Vulgate(i)5 Et certe vides quomodo adjuravit me Raguel, cujus adjuramentum spernere non possum.
Wycliffe(i)5 And certis thou seest, hou Raguel hath chargid me, whos chargyng Y mai not dispise.
Geneva(i)5 So Raphael went out & came to Gabael, and gaue him the hande writing, who brought forth bagges which were sealed vp, and gaue the to him.
Bishops(i)5 Now seest thou how earnestly Raguel hath required me, so that I can not say him nay.
DouayRheims(i)5 And indeed thou seest how Raguel hath adjured me, whose adjuring I cannot despise.
KJV(i)5 So Raphael went out, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: who brought forth bags which were sealed up, and gave them to him.
ERV(i)5 And Raphael went on his way, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: but he brought forth the bags with their seals, and gave them to him.
WEB(i)5 So Raphael went on his way, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting; so he brought forth the bags with their seals, and gave them to him.
LXX2012(i)5 So Raphael went out, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: who brought forth bags which were sealed up, and gave them to him.