Tobit 9:2

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ² αζαρια ἄδελφε λαβὲ μετὰ σεαυτοῦ παῖδα καὶ δύο καμήλους καὶ πορεύθητι ἐν ῥάγοις τῆς μηδίας παρὰ γαβαηλ καὶ κόμισαί μοι τὸ ἀργύριον καὶ αὐτὸν ἄγε εἰς τὸν γάμον

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Si meipsum tradam tibi servum, non ero condignus providentiæ tuæ:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² Thouy Y bitake my silf seruaunt to thee, Y schal not be euene worthi to thi puruyaunce.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² Brother Azarias, take with thee a seruant and two camels, and goe to Rages of the Medes to Gabael, and bring mee the money and bring him to the wedding.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² If I shoulde geue my selfe to be thy seruaunt, I shall not deserue thy prouidence.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² If I should give myself to be thy servant I should not make a worthy return for thy care.

KJV⁽ⁱ⁾ ² Brother Azarias, take with thee a servant, and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and bring me the money, and bring him to the wedding.

ERV⁽ⁱ⁾ ² Brother Azarias, take with thee a servant, and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and receive the money for me, and bring him to the wedding feast:

WEB⁽ⁱ⁾ ² “Brother Azarias, take with you a servant and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and receive the money for me, and bring him to the wedding feast,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² Brother Azarias, take with you a servant, and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and bring me the money, and bring him to the wedding.