Tobit 7:10

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ μετέδωκεν τὸν λόγον τῷ ραγουηλ καὶ εἶπεν ραγουηλ πρὸς τωβιαν φάγε καὶ πίε καὶ ἡδέως γίνου σοὶ γὰρ καθήκει τὸ παιδίον μου λαβεῖν πλὴν ὑποδείξω σοι τὴν ἀλήθειαν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tobias dixit: Hic ego hodie non manducabo neque bibam, nisi prius petitionem meam confirmes, et promittas mihi dare Saram filiam tuam.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y schal not ete, nethir drynke here to dai, no but thou conferme first myn axyng, and biheete to yyue to me Sare, thi douyter.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For it is meete that thou shouldest marrie my daughter: neuerthelesse, I will declare vnto thee the trueth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tobias saide: I wyll neither eate nor drinke here this day, except thou first graunt me my petition, and promise me to geue me thy daughter Sara.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tobias said: I will not eat nor drink here this day, unless thou first grant me my petition, and promise to give me Sara thy daughter.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For it is meet that thou shouldest marry my daughter: nevertheless I will declare unto thee the truth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ for it appertaineth unto thee to take my child. Howbeit I will shew thee the truth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ for it belongs to you to take my child. However I will tell you the truth.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ For it is meet that you should marry my daughter: nevertheless I will declare to you the truth.