Sirach 8:15

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁵ μετὰ τολμηροῦ μὴ πορεύου ἐν ὁδῷ ἵνα μὴ βαρύνηται κατὰ σοῦ αὐτὸς γὰρ κατὰ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιήσει καὶ τῇ ἀφροσύνῃ αὐτοῦ συναπολῇ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Noli fœnerari homini fortiori te: quod si fœneraveris, quasi perditum habe.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Nyle thou leene to a man strongere than thou; that if thou hast lent, haue thou it as lost.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Trauaile not by the way with him that is rash, least he doe thee iniurie: for he followeth his owne wilfulnesse, and so shalt thou perish through his follie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Trauayle not by the way with hym that his braynlesse, lest he do the euyll: for he foloweth his owne wilfulnesse, and so shalt thou perishe thorowe his follie.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Lend not to a man that is mightier than thyself: and if thou lendest, count it as lost.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Travel not by the way with a bold fellow, lest he become grievous unto thee: for he will do according to his own will, and thou shalt perish with him through his folly.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Go not in the way with a rash man, Lest he be aggrieved with thee; For he will do according to his own will, And thou shalt perish with his folly.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Don’t go in the way with a rash man, lest he be burdensome to you; for he will do according to his own will, and you will perish with his folly.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Travel not by the way with a bold fellow, lest he become grievous to you: for he will do according to his own will, and you shall perish with him through his folly.