Sirach 4:10

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁰ γίνου ὀρφανοῖς ὡς πατὴρ καὶ ἀντὶ ἀνδρὸς τῇ μητρὶ αὐτῶν καὶ ἔσῃ ὡς υἱὸς ὑψίστου καὶ ἀγαπήσει σε μᾶλλον ἢ μήτηρ σου

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In judicando esto pupillis misericors ut pater, et pro viro matri illorum:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In demynge be thou merciful as a fadir to fadirles children, and be thou for an hosebonde to the modir of hem;

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be as a father vnto the fatherlesse, and as an husbande vnto their mother: so shalt thou be as the sonne of the most High: and he shal loue thee more then thy mother doeth.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be mercifull vnto the fatherlesse as a father, and be in steade of an husbande vnto their mother: so shalt thou be as an obedient sonne of the hyest, and he shall loue thee more then thy mother doth.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ In judging be merciful to the fatherless as a father, and as a husband to their mother.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be as a father unto the fatherless, and instead of an husband unto their mother: so shalt thou be as the son of the most High, and he shall love thee more than thy mother doth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be as a father unto the fatherless, And instead of a husband unto their mother: So shalt thou be as a son of the Most High, And he shall love thee more than thy mother doth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be as a father to the fatherless, and like a husband to their mother. So you will be as a son of the Most High, and he will love you more than your mother does.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Be as a father to the fatherless, and instead of an husband to their mother: so shall you be as the son of the most High, and he shall love you more than your mother does.