Sirach 47:17

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁷ ἐν ᾠδαῖς καὶ παροιμίαις καὶ παραβολαῖς καὶ ἐν ἑρμηνείαις ἀπεθαύμασάν σε χῶραι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁷ Et replesti in comparationibus ænigmata: ad insulas longe divulgatum est nomen tuum, et dilectus es in pace tua.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And thou, Salomon, fillidist derk figuratif spechis in licnessis; and thi name was pupplischid to ilis afer, and thou were louyde in thi pees.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The countreis marueiled at thee for thy songs and prouerbes, and similitudes, and interpretations.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁷ All landes maruailed at thy songes, prouerbes, similitudes, and at thy interpretations.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁷ And thou didst multiply riddles in parables: thy name went abroad to the islands far off, and thou wast beloved in thy peace.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The countries marvelled at thee for thy songs, and proverbs, and parables, and interpretations.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁷ For thy songs and proverbs and parables, And for thine interpretations, the countries marvelled at thee.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁷ For your songs and proverbs and parables, And for your interpretations, the countries marveled at you.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁷ The countries marveled at you for your songs, and proverbs, and parables, and interpretations.