Clementine_Vulgate(i) 1 [In lapide luteo lapidatus est piger: et omnes loquentur super aspernationem illius.
Wycliffe(i) 1 A slow man is stonyd in a stoon of cley; and alle men schulen speke on the dispisyng of him.
Bishops(i) 1 A slouthfull bodye is moulded of a stone of claye, and euery man wyll speake to his disprayse.
KJV(i) 1 A slothful man is compared to a filthy stone, and every one will hiss him out to his disgrace.
ERV(i) 1 A slothful man is compared to a stone that is defiled; And every one will hiss him out in his disgrace.
WEB(i) 1 A slothful man is compared to a stone that is defiled; And every one will hiss him out in his disgrace.
LXX2012(i) 1 A slothful man is compared to a filthy stone, and every one will hiss him out to his disgrace.