Psalms 147:4 the one counting the multitude of stars; and calling to all them by names.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G3588 the G705 one counting G4128 the multitude G798 of stars; G2532 and G3956 [²to all G1473 ³them G3686 ⁴by names G2564 ¹calling].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G3588 ο G705 αριθμών G4128 πλήθη G798 άστρων G2532 και G3956 πάσιν G1473 αυτοίς G3686 ονόματα G2564 καλών

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G3588 T-NSM [146:4] ο G705 V-PAPNS αριθμων G4128 N-APN πληθη G798 N-GPN αστρων G2532 CONJ και G3956 A-DPM πασιν G846 P-DPM αυτοις G3686 N-APN ονοματα G2570 A-GPM καλων

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ מונה מספר לכוכבים לכלם שׁמות יקרא׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H4487 מונה He telleth H4557 מספר the number H3556 לכוכבים of the stars; H3605 לכלם them all H8034 שׁמות by names. H7121 יקרא׃ he calleth

new⁽ⁱ⁾

4 H4487 [H8802] He telleth H4557 the number H3556 of the stars; H7121 [H8799] he calleth H8034 them all by their names.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴

qui numerat multitudinem stellarum et omnes nomine suo vocat

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Qui emittit eloquium suum terræ: velociter currit sermo ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ Which hath set thi coostis pees; and fillith thee with the fatnesse of wheete.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the nombre of the starres, and calleth them all by their names.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the number of the stars, and calleth them all by their names.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the numbre of the starres, and calleth them all by their names.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the nombre of the starres, and calleth them all by ther names.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ He counteth the nomber of the starres, and calleth them all by their names.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ He counteth the number of the starres: he geueth vnto them all names

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 He telleth [H8802] H4557 the number H3556 of the stars H7121 ; he calleth [H8799] H8034 them all by their names.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ he numbereth the multitudes of stars, and calleth them all by their names.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 [H8802] He telleth H4557 the number H3556 of the stars H7121 [H8799] ; he calleth H8034 them all by their names.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ ^(146:4) He numbers the multitudes of stars; and calls them all by names.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Ὁ ἀριθμῶν πλήθη ἄστρων, καὶ πᾶσιν αὐτοῖς ὀνόματα καλῶν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ Who counteth the number of the stars; who calleth them all by their names.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ Counting the number to the stars, he will call names to all of them.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ He counteth the number of the stars;
He calleth them all by [their] names.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 He counteth H4557 the number H3556 of the stars; H7121 He calleth H8034 them all by their names.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ He counteth the number of the stars; He giveth them all their names.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ Counting the number of the stars, To all of them––names, he giveth.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ The One counting the number of stars, He is calling them all by their names."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ He sees the number of the stars; he gives them all their names.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ He appoints the number of the stars; He calls them all by their names.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ He appoints the number of the stars; He calls to them all by names.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ he numbers the number of the stars; he calls them all by names.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars. He calls them all by names.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 He counts H4557 the number H3556 of the stars. H7121 He calls H8034 them all by their names.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars. He calls them all by their names.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 He tells H4557 the number H3556 of the stars; H7121 he calls H3605 them all H8034 by their names.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ He determines the number of the stars; he calls them all by their names.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 He tells H4557 the number H3556 of the stars; H7121 he calls H8034 them all by their names.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars and calls them all by their names.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ He numbers the multitudes of stars; and calls them all by name.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ He sends his oracle to the earth: his word will run swiftly.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ He determines the number of stars. He gives each one a name.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ He keeps track of the number of stars, assigning names to all of them.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars; he gives names to all of them.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ He determines the number of the stars; He calls them each by name.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ He determines the number of the stars; He calls them each by name.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ He counts the number of the stars. He calls them all by names.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ He determines the number of the stars; he calls them all by their names.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Er zählet die Sterne und nennet sie alle mit Namen.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4557 Er zählet die H3556 Sterne H7121 und nennet sie H8034 alle mit Namen .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Er zählt die Sterne und nennt sie alle mit Namen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4557 H4487 Er zählt H3556 die Sterne H7121 und nennt H8034 sie alle mit Namen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ der da zählt die Zahl der Sterne, sie alle nennt mit Namen.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 der da zählt H4557 die Zahl H3556 der Sterne H7121 , sie H8034 alle nennt mit Namen .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ Hij telt het getal der sterren; Hij noemt ze allen bij namen.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 H8802 Hij telt H4557 het getal H3556 der sterren H7121 H8799 ; Hij noemt H8034 ze allen bij namen.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ Il dénombre la multitude des étoiles, et toutes, il les appelle par leur nom.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ Qui compte le nombre des étoiles: à elles toutes il donne des noms.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ Il compte le nombre des étoiles; il les appelle toutes par leur nom.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes des noms.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 Il compte H8802 H4557 le nombre H3556 des étoiles H7121 , Il leur donne H8799 H8034 à toutes des noms.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ El que cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ El cuenta el número de las estrellas; A todas ellas llama por sus nombres.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ El que cuenta el número de las estrellas; a todas ellas llama por sus nombres.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Llogarit numrin e yjeve dhe i thërret të gjitha sipas emrit të tyre.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ (146:4) исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ ‎يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Изброява множеството на звездите, нарича ги всички по име.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ On određuje broj zvijezda, svaku njezinim imenom naziva.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Kterýž sčítá počet hvězd, a každé z nich ze jména povolává.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ Han sætter Tal paa Stjernerne, han nævner dem alle sammen ved Navn.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 他數點星宿的數目，一一稱他的名。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 他數點 H3556 星宿 H4557 的數目 H7121 ，一一稱 H8034 他的名。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 他数点星宿的数目，一一称他的名。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H4487 他数点 H3556 星宿 H4557 的数目 H7121 ，一一称 H8034 他的名。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ Li kalkulas la stelojn, Kaj al ili cxiuj Li donas nomojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Hän lukee tähdet, ja kutsuu heitä kaikkia nimeltänsä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Hän on määrännyt tähtien luvun, hän kutsuu niitä kaikkia nimeltä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ Li konte konbe zetwal ki genyen! Li konnen non yo chak.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Elrendeli a csillagok számát, és mindnyájokat nevérõl nevezi.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Ia menentukan jumlah bintang di angkasa, dan masing-masing diberi-Nya nama.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Che conta il numero delle stelle; Che le chiama tutte per li nomi loro.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ Egli conta il numero delle stelle, le chiama tutte per nome.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 저가 별의 수효를 계수하시고 저희를 다 이름대로 부르시는도다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Jis žvaigždes suskaičiuoja, jas visas vardais vadina.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Który rachuje liczbę gwiazd, a każdą z nich imieniem jej nazywa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ conta o número das estrelas, chamando-as a todas pelos seus nomes.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ Han fastsetter stjernenes tall, han gir dem alle navn.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ El socoteşte numărul stelelor, şi le dă nume la toate.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ вираховує Він число зорям, і кожній із них дає ймення.