ABP_Strongs(i) 11 G2532 And G1806 leading G3588 G* Israel G1537 from G3319 their midst, G1473 G3754 for G1519 into G3588 the G165 eon G3588 G1656 is his mercy. G1473
ABP_GRK(i) 11 G2532 και G1806 εξαγαγόντι G3588 τον G* Ισραήλ G1537 εκ G3319 μέσου αυτών G1473 G3754 ότι G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G3588 το G1656 έλεος αυτού G1473
LXX_WH(i) 11 G2532 CONJ [135:11] και G1806 V-AAPDS εξαγαγοντι G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G846 P-GPM αυτων G3754 CONJ οτι G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G3588 T-NSN το G1656 N-NSM ελεος G846 P-GSM αυτου
IHOT(i) (In English order) 11 H3318 ויוצא And brought out H3478 ישׂראל Israel H8432 מתוכם from among H3588 כי them: for H5769 לעולם forever: H2617 חסדו׃ his mercy
new(i) 11 H3318 [H8686] And brought out H3478 Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endureth to the age:
KJV_Strongs(i) 11 H3318 And brought out [H8686] H3478 Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endureth for ever:
Webster_Strongs(i) 11 H3318 [H8686] And brought out H3478 Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endureth for ever:
ASV_Strongs(i) 11 H3318 And brought out H3478 Israel H8432 from among H2617 them; For his lovingkindness H5769 endureth for ever;
Rotherham(i) 11 And brought forth Israel out of their midst, For, age–abiding, is his lovingkindness.
WEB_Strongs(i) 11 H3318 And brought out H3478 Israel H8432 from among H2617 them; for his loving kindness H5769 endures forever;
AKJV_Strongs(i) 11 H3318 And brought H3478 out Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endures for ever:
CKJV_Strongs(i) 11 H3318 And brought out H3478 Israel H8432 from among H2617 them: for his mercy H5769 endures for ever:
Luther1545_Strongs(i) 11 H3478 und führete Israel H3318 heraus H2617 ; denn seine Güte H5769 währet ewiglich;
Luther1912_Strongs(i) 11 H3318 und führte H3478 Israel H8432 heraus H2617 ; denn seine Güte H5769 währet ewiglich;
ELB1905_Strongs(i) 11 H3478 und Israel H3318 herausführte aus H8432 ihrer Mitte H2617 , denn seine Güte H5769 währt ewiglich,
DSV(i) 11 En heeft Israël uit het midden van hen uitgebracht; want Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid.
DSV_Strongs(i) 11 H3478 En heeft Israel H8432 uit het midden H3318 H8686 van hen uitgebracht H2617 ; want Zijn goedertierenheid H5769 is in der eeuwigheid.
Giguet(i) 11 A lui, qui a fait partir Israël du milieu des Égyptiens; car sa miséricorde est éternelle.
Segond_Strongs(i) 11 H3318 Et fit sortir H8686 H3478 Israël H8432 du milieu H2617 d’eux, Car sa miséricorde H5769 dure à toujours !
Finnish(i) 11 Ja vei Israelin ulos heidän keskeltänsä; sillä hänen laupiutensa pysyy ijankaikkisesti;
ItalianRiveduta(i) 11 e trasse fuori Israele dal mezzo di loro, perché la sua benignità dura in eterno;