Psalms 135:3 Praise the lord, for the lord is good! Strum to his name, for it is good!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

3 G134 Praise G3588 the G2962 lord, G3754 for G18 the lord is good! G2962 G5567 Strum G3588 to G3686 his name, G1473 G3754 for G2570 it is good!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

3 G134 αινείτε G3588 τον G2962 κύριον G3754 ότι G18 αγαθός κύριος G2962 G5567 ψάλατε G3588 τω G3686 ονόματι αυτού G1473 G3754 ότι G2570 καλόν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

3 G134 V-PAD-2P [134:3] αινειτε G3588 T-ASM τον G2962 N-ASM κυριον G3754 CONJ οτι G18 A-NSM αγαθος G2962 N-NSM κυριος G5567 V-AAD-2P ψαλατε G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G846 P-GSM αυτου G3754 CONJ οτι G2570 A-ASM καλον

HOT⁽ⁱ⁾ ³ הללו יה כי טוב יהוה זמרו לשׁמו כי נעים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

3 H1984 הללו Praise H3050 יה the LORD; H3588 כי for H2896 טוב good: H3068 יהוה the LORD H2167 זמרו sing praises H8034 לשׁמו unto his name; H3588 כי for H5273 נעים׃ pleasant.

new⁽ⁱ⁾

3 H1984 [H8761] Praise H3050 the LORD; H3068 for the LORD H2896 is good: H2167 [H8761] sing praises H8034 to his name; H5273 for it is pleasant.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³

laudate Dominum quoniam bonus Dominus cantate nomini eius quoniam decens

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ³ Confitemini Domino dominorum, quoniam in æternum misericordia ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ³ Knouleche ye to the Lord of lordis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ³ O prayse the LORDE, for the LORDE is gracious: o synge prayses vnto his name, for it is louely.

MSTC⁽ⁱ⁾ ³ O praise the LORD, for the LORD is gracious; O sing praises unto his name, for it is lovely.

Matthew⁽ⁱ⁾ ³ O prayse the lord for the lord is gracious: O sing prayses vnto hys name, for it is louely.

Great⁽ⁱ⁾ ³ O prayse the Lorde, for the Lord is gracious: O synge prayses vnto his name, for it is louely.

Geneva⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye the Lord: for the Lord is good: sing praises vnto his Name: for it is a comely thing.

Bishops⁽ⁱ⁾ ³ Prayse ye the Lorde, for God is gratious: sing psalmes vnto his name, for it is pleasaunt

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye the Lord, for the Lord is good: sing ye to his name, for it is sweet.

KJV⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Praise [H8761] H3050 the LORD H3068 ; for the LORD H2896 is good H2167 : sing praises [H8761] H8034 unto his name H5273 ; for it is pleasant.

Thomson⁽ⁱ⁾ ³ Praise the Lord; for the Lord is good; with instruments of musick praise his name; for it is good.

Webster⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good; sing praises to his name; for it is pleasant.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 [H8761] Praise H3050 the LORD H3068 ; for the LORD H2896 is good H2167 [H8761] : sing praises H8034 to his name H5273 ; for it is pleasant.

Brenton⁽ⁱ⁾ ³ ^(134:3) Praise ye the Lord; for the Lord is good: sing praises to his name; for it is good.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ³ Αἰνεῖτε τὸν Κύριον, ὅτι ἀγαθὸς Κύριος· ψάλατε τῷ ὀνόματι αὐτοῦ, ὅτι καλόν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ³ Hallelujah; for the Lord is good: sing praises unto his name; for it is lovely.

YLT⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye Jah! for Jehovah is good, Sing praise to His name, for it is pleasant.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye Jah; for Jehovah is good: play on the harp to his name, for it is pleasant

Darby⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye Jah; for Jehovah is good: sing psalms unto his name; for it is pleasant.

ERV⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

ASV⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye Jehovah; for Jehovah is good:
Sing praises unto his name; for it is pleasant.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Praise H3050 ye Jehovah; H3050 For Jehovah H2896 is good: H2167 Sing praises H8034 unto his name; H5273 For it is pleasant.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye the LORD, for the LORD is good; sing praises unto His name, for it is pleasant.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye Yah, For good is Yahweh, Sing praises to his Name, For it is full of delight;

CLV⁽ⁱ⁾ ³ Praise Yah, for Yahweh is good; Make melody to His Name, for it is pleasant."

BBE⁽ⁱ⁾ ³ Give praise to Jah, for he is good: make melody to his name, for it is pleasing.

MKJV⁽ⁱ⁾ ³ praise Jehovah; for Jehovah is good; sing praises to His name, for it is full of delight.

LITV⁽ⁱ⁾ ³ praise Jehovah! For Jehovah is good! Sing praises to His name, for it is delightful.

ECB⁽ⁱ⁾ ³ Halalu Yah! Yah Veh is good. Psalm to his name; for it is pleasant:

ACV⁽ⁱ⁾ ³ Praise ye LORD, for LORD is good. Sing praises to his name, for it is pleasant.

WEB⁽ⁱ⁾ ³ Praise Yah, for Yahweh is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Praise H3050 Yah, H3050 for Yahweh H2896 is good. H2167 Sing praises H8034 to his name, H5273 for that is pleasant.

NHEB⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD, for the LORD is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

AKJV⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises to his name; for it is pleasant.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Praise H3050 the LORD; H3068 for the LORD H2896 is good: H2167 sing H8034 praises to his name; H5273 for it is pleasant.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

UKJV⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Praise H3050 the Lord; H3068 for the Lord H2896 is good: H2167 sing praises H8034 unto his name; H5273 for it is pleasant.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ³ praise JAH; for the LORD is good; sing praises unto his name; for it is pleasant.

CAB⁽ⁱ⁾ ³ Praise the Lord; for the Lord is good: sing praises to His name; for it is good.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ³ Give thanks to the Lord of lords: for his mercy [endures] for ever.

NSB⁽ⁱ⁾ ³ Praise Jehovah for Jehovah is good! Sing praises to his name for it is delightful (pleasant).

ISV⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD, because the LORD is good; Sing to his name, for he is gracious.

LEB⁽ⁱ⁾ ³ Praise Yah,* for Yahweh is good. Sing praises concerning his name, for it is pleasant.

BSB⁽ⁱ⁾ ³ Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.

MSB⁽ⁱ⁾ ³ Hallelujah, for the LORD is good; sing praises to His name, for it is lovely.

MLV⁽ⁱ⁾ ³ Praise Jehovah, because Jehovah is good. Sing praises to his name, for it is pleasant.

VIN⁽ⁱ⁾ ³ Praise the LORD, for the LORD is good. Sing praises to his name, for that is pleasant.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ³ Lobet den HERRN, denn der HERR ist freundlich; lobsinget seinem Namen, denn er ist lieblich.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Lobet H3068 den HErrn H3050 , denn der HErr H2896 ist freundlich H2167 ; lobsinget H8034 seinem Namen H5273 , denn er ist lieblich .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ³ Lobet den HERRN, denn der HERR ist freundlich; lobsinget seinem Namen, denn er ist lieblich!

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Lobet H3050 den HERRN H3068 , denn der HERR H2896 ist freundlich H2167 ; lobsinget H8034 seinem Namen H5273 , denn er ist lieblich!

ELB1871⁽ⁱ⁾ ³ Lobet Jehova! denn gut ist Jehova; singet Psalmen seinem Namen! denn er ist lieblich.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ³ Lobet Jahwe! Hallelujah Denn gut ist Jahwe; singet Psalmen seinem Namen! Denn er O. es ist lieblich.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Lobet H3068 Jehova H2896 ! Denn gut H8034 ist Jehova; singet Psalmen seinem Namen H5273 ! Denn er ist lieblich .

DSV⁽ⁱ⁾ ³ Looft den HEERE, want de HEERE is goed; psalmzingt Zijn Naam, want Hij is liefelijk.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 H8761 Looft H3050 den HEERE H3068 , want de HEERE H2896 is goed H2167 H8761 ; psalmzingt H8034 Zijn Naam H5273 , want Hij is liefelijk.

Giguet⁽ⁱ⁾ ³ Louez le Seigneur, parce que le Seigneur est bon; chantez des psaumes à son nom, parce que son nom est beau.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ³ Louez Jah! car l'Éternel est bon. Chantez des cantiques à la gloire de son nom! car il est agréable.

Martin⁽ⁱ⁾ ³ Louez l'Eternel, car l'Eternel est bon; psalmodiez à son Nom, car il est agréable.

Segond⁽ⁱ⁾ ³ Louez l'Eternel! car l'Eternel est bon. Chantez à son nom! car il est favorable.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 Louez H8761 H3050 l’Eternel H3068 ! car l’Eternel H2896 est bon H2167 . Chantez H8761 H8034 à son nom H5273 ! car il est favorable.

SE⁽ⁱ⁾ ³ Alabad a JAH, porque es bueno el SEÑOR; cantad salmos a su Nombre, porque es suave.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ³ Alabad á JAH, porque es bueno Jehová: Cantad salmos á su nombre, porque es suave.

JBS⁽ⁱ⁾ ³ Alabad a JAH, porque es bueno el SEÑOR; cantad salmos a su Nombre, porque es suave.

Albanian⁽ⁱ⁾ ³ Lëvdoni Zotin, sepse Zoti është i mirë; i këndoni lavde emrit të tij, sepse ai është i dashur.

RST⁽ⁱ⁾ ³ (134:3) Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно,

Arabic⁽ⁱ⁾ ³ سبحوا الرب لان الرب صالح. رنموا لاسمه لان ذاك حلو‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ³ Хвалете ГОСПОДА, защото ГОСПОД е благ, пейте псалми на Името Му, защото това е приятно!

Croatian⁽ⁱ⁾ ³ Hvalite Jahvu jer dobar je Jahve, pjevajte imenu njegovu jer je ljupko!

BKR⁽ⁱ⁾ ³ Chvalte Hospodina, nebo jest dobrý Hospodin; žalmy zpívejte jménu jeho, nebo rozkošné jest.

Danish⁽ⁱ⁾ ³ Lover HERREN; thi HERREN er god; lovsynger hans Navn; thi det er lifligt.

CUV⁽ⁱ⁾ ³ 你們要讚美耶和華！耶和華本為善；要歌頌他的名，因為這是美好的。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 你們要讚美 H3050 耶和華 H3068 ！耶和華 H2896 本為善 H2167 ；要歌頌 H8034 他的名 H5273 ，因為這是美好的。

CUVS⁽ⁱ⁾ ³ 你们要赞美耶和华！耶和华本为善；要歌颂他的名，因为这是美好的。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

3 H1984 你们要赞美 H3050 耶和华 H3068 ！耶和华 H2896 本为善 H2167 ；要歌颂 H8034 他的名 H5273 ，因为这是美好的。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ³ Gloru la Eternulon, cxar la Eternulo estas bona; Prikantu Lian nomon, cxar gxi estas cxarma.

Finnish⁽ⁱ⁾ ³ Kiittäkäät Herraa, sillä Herra on hyvä, ja veisatkaat kiitosta hänen nimellensä; sillä se on suloinen.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ³ Ylistäkää Herraa, sillä Herra on hyvä, veisatkaa kiitosta hänen nimellensä, sillä se on suloinen.

Haitian⁽ⁱ⁾ ³ Fè lwanj Seyè a, paske li gen bon kè! Chante chante pou li, paske li aji byen ak nou.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ³ Dicsérjétek az Urat, mert jó az Úr; zengjétek nevét, mert gyönyörûséges!

Indonesian⁽ⁱ⁾ ³ Pujilah TUHAN, sebab Ia baik, pujilah nama-Nya, sebab Ia murah hati.

Italian⁽ⁱ⁾ ³ Lodate il Signore; perciocchè il Signore è buono; Salmeggiate al suo Nome, perciocchè è amabile.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ³ Lodate l’Eterno, perché l’Eterno è buono; salmeggiate al suo nome, perché è amabile.

Korean⁽ⁱ⁾ ³ 여호와를 찬송하라 ! 여호와는 선하시며 그 이름이 아름다우니 그 이름을 찬양하라 !

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ³ Girkite Jį, nes Viešpats geras; giedokite gyrių Jo vardui, nes Jis mielas.

PBG⁽ⁱ⁾ ³ Chwalcież Pana, albowiem to Pan dobry; śpiewajcież imieniowi jego, boć jest wdzięczne.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ³ Louvai ao Senhor, porque o Senhor é bom; cantai louvores ao seu nome, porque ele é bondoso.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ³ Lov Herren! for Herren er god, lovsyng hans navn! for det er liflig.

Romanian⁽ⁱ⁾ ³ Lăudaţi pe Domnul, căci Domnul este bun; cîntaţi Numele Lui, căci este binevoitor.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ³ Хваліть Господа, бо добрий Господь, співайте іменню Його, бо приємне воно,