Psalms 130:8 And he shall ransom Israel from all his lawlessnesses.

8 G2532 And G1473 he G3084 shall ransom G3588 G* Israel G1537 from G3956 all G3588 G458 his lawlessnesses. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

8 G2532 και G1473 αυτός G3084 λυτρώσεται G3588 τον G* Ισραήλ G1537 εκ G3956 πασών G3588 των G458 ανομιών αυτού G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

8 G2532 CONJ [129:8] και G846 P-NSM αυτος G3084 V-FMI-3S λυτρωσεται G3588 T-ASM τον G2474 N-PRI ισραηλ G1537 PREP εκ G3956 A-GPF πασων G3588 T-GPF των G458 N-GPF ανομιων G846 P-GSM αυτου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁸ והוא יפדה את ישׂראל מכל עונתיו׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

8 H1931 והוא And he H6299 יפדה shall redeem H853 את H3478 ישׂראל Israel H3605 מכל from all H5771 עונתיו׃ his iniquities.

new⁽ⁱ⁾

8 H6299 [H8799] And he shall ransom H3478 Israel H5771 from all his perversities.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

et ipse redimet Israhel ex omnibus iniquitatibus eius

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁸

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shal redeme Israel from all his synnes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his sins.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shal redeme Israel from al his synnes.

Great⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeme Israel, from all hys synnes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeeme Israel from all his iniquities.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁸ And he wyll redeeme Israel: from all his sinnes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 And he shall redeem [H8799] H3478 Israel H5771 from all his iniquities.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁸ And he himself will redeem Israel from all their iniquities.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 [H8799] And he shall redeem H3478 Israel H5771 from all his iniquities.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁸ ^(129:8) And he shall redeem Israel from all his iniquities.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁸ Καὶ αὐτὸς λυτρώσεται τὸν Ἰσραὴλ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁸ And he wilt surely redeem Israel from all his iniquities.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁸ And He doth redeem Israel from all his iniquities!

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all his iniquities.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all his iniquities.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel
From all his iniquities.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 And he will redeem H3478 Israel H5771 From all his iniquities.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁸ And He will redeem Israel from all his iniquities.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁸ He, therefore, will redeem Israel from all his iniquities.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁸ And He Himself shall ransom Israel From all its depravities.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will make Israel free from all his sins.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And He shall redeem Israel from all his iniquities.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁸ and He shall redeem Israel from all his iniquities.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁸ and he redeems Yisra El from all his perversities.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all his iniquities.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁸ He will redeem Israel from all their sins.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 He will redeem H3478 Israel H5771 from all their sins.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁸ He will redeem Israel from all their sins.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 And he shall redeem H3478 Israel H3605 from all H5771 his iniquities.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall redeem Israel from all his iniquities.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 And he shall redeem H3478 Israel H5771 from all his iniquities.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁸ And he shall ransom Israel from all his sins.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁸ And He shall redeem Israel from all his iniquities.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ⁸ He will save his people Israel from all their sins.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all its sins.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all its iniquities.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁸ And He will redeem Israel from all iniquity.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁸ And He will redeem Israel from all iniquity.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁸ And he will redeem Israel from all his iniquities.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁸ He will redeem Israel from all their sins.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁸ und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3478 und er wird Israel H6299 erlösen H5771 aus allen seinen Sünden .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁸ und er wird Israel erlösen aus allen seinen Sünden.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3478 und er wird Israel H6299 erlösen H5771 aus allen seinen Sünden .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁸ Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁸ Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H5771 Und er, er wird H3478 Israel H6299 erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁸ En Hij zal Israël verlossen van al zijn ongerechtigheden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H3478 En Hij zal Israel H6299 H8799 verlossen H5771 van al zijn ongerechtigheden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁸ Et c’est lui qui rachètera Israël de toutes ses iniquités.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁸ Et lui rachètera Israël de toutes ses iniquités.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁸ Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁸ C'est lui qui rachètera Israël De toutes ses iniquités.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 C’est lui qui rachètera H8799 H3478 Israël H5771 De toutes ses iniquités.

SE⁽ⁱ⁾ ⁸ Y él redimirá a Israel de todos sus pecados.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁸ Y él redimirá á Israel De todos sus pecados.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁸ Y él rescatará a Israel de todas sus iniquidades.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij.

RST⁽ⁱ⁾ ⁸ (129:8) и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁸ ‎وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁸ И Той ще изкупи Израил от всичките му беззакония.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁸ on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁸ Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁸ Og han skal forløse Israel af alle dets Misgerninger.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁸ 他必救贖以色列脫離一切的罪孽。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 他必救贖 H3478 以色列 H5771 脫離一切的罪孽。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁸ 他必救赎以色列脱离一切的罪孽。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

8 H6299 他必救赎 H3478 以色列 H5771 脱离一切的罪孽。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁸ Kaj Li liberigos Izraelon De cxiuj liaj pekoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁸ Ja hän lunastaa Israelin kaikista synneistänsä.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁸ Ja hän lunastaa Israelin kaikista sen synneistä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁸ Se li menm ki va delivre pèp Izrayèl la anba tout mechanste yo fè yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁸ Meg is szabadítja õ Izráelt minden õ bûnébõl.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁸ Ia akan membebaskan kita dari segala kesalahan kita.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁸ Ed egli riscatterà Israele Di tutte le sue iniquità.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁸ Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁸ 저가 이스라엘을 그 모든 죄악에서 구속하시리로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁸ Jis išvaduos Izraelį iš visų jo nedorybių.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁸ Onci sam odkupi Izraela od wszystkich nieprawości jego.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁸ e ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁸ og han skal forløse Israel fra alle dets misgjerninger.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁸ El va răscumpăra pe Israel din toate nelegiuirile lui.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁸ і ізраїля визволить Він від усіх його прогріхів!