Psalms 119:151 You are near, O lord, and all your ways are truth.

151 G1451 You are near, G1510.2.2 G2962 O lord, G2532 and G3956 all G3588 G3598 your ways G1473 G225 are truth.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

151 G1451 εγγύς ει G1510.2.2 G2962 κύριε G2532 και G3956 πάσαι G3588 αι G3598 οδοί σου G1473 G225 αλήθεια

LXX_WH⁽ⁱ⁾

151 G1451 ADV [118:151] εγγυς G1510 V-PAI-2S ει G4771 P-NS συ G2962 N-VSM κυριε G2532 CONJ και G3956 A-NPF πασαι G3588 T-NPF αι G1785 N-NPF εντολαι G4771 P-GS σου G225 N-NSF αληθεια

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ קרוב אתה יהוה וכל מצותיך אמת׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

151 H7138 קרוב near, H859 אתה Thou H3069 יהוה H3605 וכל and all H4687 מצותיך thy commandments H571 אמת׃ truth.

new⁽ⁱ⁾

151 H7138 Thou art near, H3068 O LORD; H4687 and all thy commandments H571 are truth.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹

prope es tu Domine et omnia mandata tua veritas

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Be thou nye at hode also (o LORDE) for thy promises are faithfull.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Be thou nigh at hand also, O LORD, for all thy commandments are true.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Be thou nye at hande also, O Lorde, for thy promyses are faythfull.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Be thou nye at hande, O Lorde, for all thy commaundementes are true.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art neere, O Lord: for all thy commandements are true.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ (119:7) But thou art nye at hande O God: and all thy comaundementes be trueth

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O Lord: and all thy ways are truth.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 Thou art near H3068 , O LORD H4687 ; and all thy commandments H571 are truth.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ far removed from thy law. Thou, Lord, art near, and all

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 Thou art near H3068 , O LORD H4687 ; and all thy commandments H571 are truth.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ ^(118:151) Thou art near, O Lord; and all thy ways are truth.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Ἐγγὺς εἶ Κύριε, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοί σου ἀλήθεια.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Near art thou, O Lord; and all thy commandments are the truth.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Near art Thou, O Jehovah, And all Thy commands are truth.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O Jehovah; and all thy commands are truth.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art nigh, O LORD; and all thy commandments are truth.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art nigh, O Jehovah;
And all thy commandments are truth.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 Thou art nigh, H3068 O Jehovah; H4687 And all thy commandments H571 are truth.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art nigh, O LORD; and all Thy commandments are truth.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Near art thou, O Yahweh, and, all thy commandments, are truth.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Yahweh, And all Your instructions are truth."

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Lord; and all your teachings are true.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Jehovah, and all Your Commandments are truth.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Jehovah, and all Your commands are truth.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ you are near, O Yah Veh, and all your misvoth are truth.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou are near, O LORD, and all thy commandments are truth.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, Yahweh. All your commandments are truth.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 You are near, H3068 Yahweh. H4687 All your commandments H571 are truth.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, LORD. All your commandments are truth.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD; and all your commandments are truth.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 You are near, H3068 O LORD; H3605 and all H4687 your commandments H571 are truth.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD; and all your commandments are truth.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD; and all your commandments are truth.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 You are near, H3068 O Lord; H4687 and all your commandments H571 are truth.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Lord; and all Your ways are truth.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Jehovah. All your commandments are truth!

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, LORD, and all of your commands are true.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Yahweh, and all your commands are truth.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD, and all Your commandments are true.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD, and all Your commandments are true.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O Jehovah and all your commandments are truth.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ You are near, O LORD, and all your commands are truth.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H3068 HErr H7138 , du bist nahe H4687 , und deine Gebote H571 sind eitel Wahrheit .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ HERR, du bist nahe, und deine Gebote sind eitel Wahrheit.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H3068 HERR H7138 , du bist nahe H4687 , und deine Gebote H571 sind eitel Wahrheit .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Du bist nahe, Jehova; und alle deine Gebote sind Wahrheit.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Du bist nahe, Jahwe; und alle deine Gebote sind Wahrheit.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 Du bist nahe H3068 , Jehova H4687 ; und alle deine Gebote H571 sind Wahrheit .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Maar Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H3068 [Maar] Gij, HEERE H7138 ! zijt nabij H4687 , en al Uw geboden H571 zijn waarheid.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Vous êtes proche, Seigneur, et toutes vos voies sont vérité.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Éternel! tu es proche; et tous tes commandements sont vérité.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Eternel, tu es aussi près de moi; et tous tes commandements ne sont que vérité.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Tu es proche, ô Eternel! Et tous tes commandements sont la vérité.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H7138 Tu es proche H3068 , ô Eternel H4687 ! Et tous tes commandements H571 sont la vérité.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Cercano estás tú, oh Jehová; Y todos tus mandamientos son verdad.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Cercano estás tú, oh SEÑOR; y todos tus mandamientos son la misma verdad.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Ti je afër, o Zot, dhe të gjitha urdhërimet e tua janë të vërteta.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ (118:151) Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои – истина.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ ‎قريب انت يا رب وكل وصاياك حق‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Ти си близо, ГОСПОДИ, и всички Твои заповеди са истина.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ A ti si blizu, Jahve, i vjerne su sve zapovijedi tvoje.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Ty blíže jsi, Hospodine; nebo všecka přikázaní tvá jsou pravda.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Nær er du, o HERRE! og alle dine Bud ere Sandhed.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ 耶和華啊，你與我相近；你一切的命令盡都真實！

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H3068 耶和華 H7138 啊，你與我相近 H4687 ；你一切的命令 H571 盡都真實！

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ 耶和华啊，你与我相近；你一切的命令尽都真实！

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

151 H3068 耶和华 H7138 啊，你与我相近 H4687 ；你一切的命令 H571 尽都真实！

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Proksima Vi estas, ho Eternulo; Kaj cxiuj Viaj ordonoj estas vero.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Herra, sinä olet läsnä, ja sinun käskys ovat sula totuus.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Lähellä olet sinä, Herra, ja kaikki sinun käskysi ovat todet.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Men, ou toupre m', Seyè. Tout kòmandman ou yo se bagay ki vre.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Közel vagy te, Uram! és minden te parancsolatod igazság.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Tetapi Engkau dekat, ya TUHAN, segala perintah-Mu benar.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ O Signore, tu sei vicino; E tutti i tuoi comandamenti son verità.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Tu sei vicino, o Eterno, e tutti i tuoi comandamenti son verità.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ 주를 경외하는 자가 나를 보고 기뻐할 것은 내가 주의 말씀을 바라는 연고니이다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Arti esi, Viešpatie, ir visi Tavo įsakymai teisingi.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Bliskoś ty jest, Panie! a wszystkie przykazania twoje są prawdą.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Tu estás perto, Senhor, e todos os teus mandamentos são verdade.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ Dar Tu eşti aproape, Doamne, şi toate poruncile Tale sînt adevărul.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁵¹ та близький Ти, о Господи, а всі Твої заповіді справедливість!