ABP_Strongs(i) 14 G3588 G2171 My vows G1473 G3588 to the G2962 lord G591 I will render G1726 before G3956 all G3588 G2992 his people. G1473
ABP_GRK(i) 14 G3588 τας G2171 ευχάς μου G1473 G3588 τω G2962 κυρίω G591 αποδώσω G1726 εναντίον G3956 παντός G3588 του G2992 λαού αυτού G1473
IHOT(i) (In English order) 14 H5088 נדרי my vows H3068 ליהוה unto the LORD H7999 אשׁלם I will pay H5048 נגדה in the presence H4994 נא now H3605 לכל of all H5971 עמו׃ his people.
new(i) 14 H7999 [H8762] I will pay H5088 my vows H3068 to the LORD H5971 now in the presence of all his people.
Coverdale(i) 14 I wil paye my vowes in the presence of all his people, right deare in the sight of ye LORDE is the death of his sayntes.
Great(i) 14 I wyll paye my vowes now in the presence of all his people, ryght deare in the syght of the Lorde is the death of hys saynctes.
KJV_Strongs(i) 14 H7999 I will pay [H8762] H5088 my vows H3068 unto the LORD H5971 now in the presence of all his people.
Webster_Strongs(i) 14 H7999 [H8762] I will pay H5088 my vows H3068 to the LORD H5971 now in the presence of all his people.
ASV_Strongs(i) 14 H7999 I will pay H5088 my vows H3068 unto Jehovah, H5971 Yea, in the presence of all his people.
WEB_Strongs(i) 14 H7999 I will pay H5088 my vows H3068 to Yahweh, H5971 yes, in the presence of all his people.
AKJV_Strongs(i) 14 H7999 I will pay H5088 my vows H3068 to the LORD H4994 now H5048 in the presence H3605 of all H5971 his people.
CKJV_Strongs(i) 14 H7999 I will pay H5088 my vows H3068 unto the Lord H5971 now in the presence of all his people.
Luther1545_Strongs(i) 14 H5088 Ich will meine Gelübde H3068 dem HErrn H7999 bezahlen H5971 vor all seinem Volk .
Luther1912_Strongs(i) 14 H5088 Ich will meine Gelübde H3068 dem HERRN H7999 bezahlen H5971 vor allem seinem Volk .
ELB1905_Strongs(i) 14 H3068 Ich will Jehova H5088 meine Gelübde H7999 bezahlen H5971 , ja, in der Gegenwart seines ganzen Volkes .
DSV_Strongs(i) 14 H5088 Mijn geloften H3068 zal ik den HEERE H7999 H8762 betalen H5971 , nu, in de tegenwoordigheid van al Zijn volk.
Segond_Strongs(i) 14 H7999 J’accomplirai H8762 H5088 mes vœux H3068 envers l’Eternel H5971 , En présence de tout son peuple.
ItalianRiveduta(i) 14 Io compirò i miei voti all’Eterno, e lo farò in presenza di tutto il suo popolo.