Psalms 115:6 they have ears, but they shall not hear; they have noses, but they shall not smell;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3775 [²ears G2192 ¹they have], G2532 but G3756 they shall not G191 hear; G4492.2 [²noses G2192 ¹they have], G2532 but G3756 they shall not G3750.1 smell;

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3775 ώτα G2192 έχουσι G2532 και G3756 ουκ G191 ακούσονται G4492.2 ρίνας G2192 έχουσι G2532 και G3756 ουκ G3750.1 οσφρανθήσονται

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3775 N-APN [113:14] ωτα G2192 V-PAI-3P εχουσιν G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G191 V-FMI-3P ακουσονται N-APF ρινας G2192 V-PAI-3P εχουσιν G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ V-FPI-3P οσφρανθησονται

HOT⁽ⁱ⁾ ⁶ אזנים להם ולא ישׁמעו אף להם ולא יריחון׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

6 H241 אזנים They have ears, H3808 להם ולא not: H8085 ישׁמעו but they hear H639 אף noses H3808 להם ולא not: H7306 יריחון׃ have they, but they smell

new⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears, H8085 [H8799] but they hear H639 not: noses H7306 [H8686] have they, but they smell not:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶

aures habent et non audient nasum habent et non odorabuntur

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁶ Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁶ the deth of seyntis of the Lord is precious in his siyt.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁶ They haue eares, and heare not: noses haue they, but they smell not.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, and hear not; noses have they, but they smell not.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁶ Thei haue eares, and heare not: noses haue they, but they smell not.

Great⁽ⁱ⁾ ⁶ They haue eares, & heare not: noses haue they, and smell not.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁶ They haue eares and heare not: they haue noses and smelll not.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁶ They haue eares and heare not: they haue noses and smell not

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears and hear not: they have noses and smell not.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears H8085 , but they hear [H8799] H639 not: noses H7306 have they, but they smell [H8686] not:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁶ Ears they have, but they cannot hear: having nostrils they cannot smell.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears H8085 [H8799] , but they hear H639 not: noses H7306 [H8686] have they, but they smell not:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁶ ^(114:6) they have ears, but they cannot hear; they have noses, but they cannot smell;

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁶ ὦτα ἔχουσι καὶ οὐκ ἀκούσονται, ῥῖνας ἔχουσι καὶ οὐκ ὀσφρανθήσονται·

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁶ Ears they have, but hear not; a nose they have, but smell not.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁶ Ears they have, and they hear not, A nose they have, and they smell not,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁶ Ears to them, and they shall not hear: a nose to them, and they shall not smell:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, and they hear not; a nose have they, and they smell not;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not;

ASV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not;
Noses have they, but they smell not;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears, H8085 but they hear H639 not; Noses H7306 have they, but they smell not;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁶ Ears, have they, but they hear not, A nose, have they, but they smell not:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they cannot hear; They have a nose, but they cannot smell;"

BBE⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but no hearing; they have noses, but no sense of smell;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but they do not hear; they have noses, but they do not smell;

LITV⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but they do not hear; they have a nose, but they do not smell;

ECB⁽ⁱ⁾ ⁶ ears have they, but they hear not; nostrils have they, but they scent not;

ACV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not. They have noses, but they smell not.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they don’t hear. They have noses, but they don’t smell.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears, H8085 but they don't hear. H639 They have noses, H7306 but they don't smell.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they do not hear. They have noses, but they do not smell.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears, H8085 but they hear H639 not: noses H7306 have they, but they smell not:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 They have ears, H8085 but they hear H639 not: noses H7306 have they, but they smell not:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they shall never hear; they have noses, but they shall never smell;

CAB⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but they cannot hear; they have noses, but they cannot smell;

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁶ The Lord preserves the simple: I was brought low, and he delivered me.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they cannot hear. They have noses, but they cannot smell.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

BSB⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

MSB⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but cannot hear; they have noses, but cannot smell;

MLV⁽ⁱ⁾ ⁶ They have ears, but they do not hear. They have noses, but they do not smell.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁶ they have ears, but they cannot hear; they have noses, but they cannot smell;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁶ sie haben Ohren und hören nicht; sie haben Nasen und riechen nicht;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 sie haben Ohren H8085 und hören H639 nicht H7306 ; sie haben Nasen und riechen nicht;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁶ sie haben Ohren, und hören nicht; sie heben Nasen, und riechen nicht;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 sie haben Ohren H8085 , und hören H639 nicht; sie haben Nasen H7306 , und riechen nicht;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁶ Ohren haben sie und hören nicht; eine Nase haben sie und riechen nicht;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁶ Ohren haben sie und hören nicht; eine Nase haben sie und riechen nicht;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 Ohren H8085 haben sie und hören H639 nicht; eine Nase H7306 haben sie und riechen nicht;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁶ Oren hebben zij, maar horen niet; zij hebben een neus, maar zij rieken niet;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 Oren H8085 H8799 hebben zij, maar horen H639 niet; zij hebben een neus H7306 H8686 , maar zij rieken niet;

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁶ Elles ont des oreilles, et n’entendront pas; elles ont des narines, et ne sentiront pas.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁶ Elles ont des oreilles et n'entendent pas; elles ont un nez et ne sentent pas;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁶ Ils ont des oreilles, et n'entendent point; ils ont un nez, et ils n'en flairent point;

Segond⁽ⁱ⁾ ⁶ Elles ont des oreilles et n'entendent point, Elles ont un nez et ne sentent point,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 Elles ont des oreilles H8085 et n’entendent H8799 H639 point, Elles ont un nez H7306 et ne sentent H8686 point,

SE⁽ⁱ⁾ ⁶ orejas tienen, mas no oirán; tienen narices, mas no olerán;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁶ Orejas tienen, mas no oirán; Tienen narices, mas no olerán;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁶ orejas tienen, mas no oirán; tienen narices, mas no olerán;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁶ kanë veshë por nuk dëgjojnë, kanë hundë por nuk nuhasin,

RST⁽ⁱ⁾ ⁶ (113:14) есть у них уши, но не слышат; есть у них ноздри, но не обоняют;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁶ ‎لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم‎.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁶ уши имат, но не чуват; нос имат, но не миришат;

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁶ Uši imaju, a ne čuju, nosnice, a ne mirišu.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁶ Uši mají, a neslyší, nos mají, a nečijí.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁶ De have øren, men kunne ikke høre; de have Næse, men kunne ikke fugte.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁶ 有耳卻不能聽，有鼻卻不能聞，

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 有耳 H8085 卻不能聽 H639 ，有鼻 H7306 卻不能聞，

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁶ 冇耳却不能听，冇鼻却不能闻，

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H241 有耳 H8085 却不能听 H639 ，有鼻 H7306 却不能闻，

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁶ Orelojn ili havas, sed ne auxdas; Nazon ili havas, sed ne flaras;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁶ Heillä ovat korvat, ja ei kuule: heillä ovat sieraimet, ja ei haista.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁶ Niillä on korvat, mutta eivät kuule, niillä on nenä, mutta eivät hajua tunne.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁶ Yo gen zòrèy, men yo pa ka tande. Yo gen nen, men yo pa ka pran okenn sant.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁶ Füleik vannak, de nem hallanak; orruk van, de nem szagolnak;

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁶ Mereka mempunyai telinga, tetapi tak dapat mendengar, mempunyai hidung, tetapi tak dapat mencium.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁶ Hanno orecchie, e non odono; Hanno naso, e non odorano;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁶ hanno orecchi e non odono, hanno naso e non odorano,

Korean⁽ⁱ⁾ ⁶ 귀가 있어도 듣지 못하며 코가 있어도 맡지 못하며

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁶ turi ausis, tačiau negirdi; turi nosį, bet nesuuodžia;

PBG⁽ⁱ⁾ ⁶ Uszy mają, a nie słyszą; nozdrze mają, a nie wonieją.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁶ têm ouvidos, mas não ouvem; têm nariz, mas não cheiram;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁶ de har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁶ au urechi, dar n'aud, au nas, dar nu miroase,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁶ Пильнує Господь недосвідчених, став я нужденний, та Він допоможе мені!