ABP_Strongs(i) 3 G3588 The G2281 sea G1492 beheld G2532 and G5343 fled; G3588 the G* Jordan G4762 turned G1519 to G3588 the G3694 rear;
ABP_GRK(i) 3 G3588 η G2281 θάλασσα G1492 είδε G2532 και G5343 έφυγεν G3588 ο G* Ιορδάνης G4762 εστράφη G1519 εις G3588 τα G3694 οπίσω
LXX_WH(i) 3 G3588 T-NSF [113:3] η G2281 N-NSF θαλασσα G3708 V-AAI-3S ειδεν G2532 CONJ και G5343 V-AAI-3S εφυγεν G3588 T-NSM ο G2446 N-NSM ιορδανης G4762 V-API-3S εστραφη G1519 PREP εις G3588 T-APN τα G3694 PREP οπισω
IHOT(i) (In English order) 3 H3220 הים The sea H7200 ראה saw H5127 וינס and fled: H3383 הירדן Jordan H5437 יסב was driven H268 לאחור׃ back.
new(i) 3 H3220 The sea H7200 [H8804] saw H5127 [H8799] it, and fled: H3383 Jordan H5437 [H8735] was driven H268 back.
Clementine_Vulgate(i) 3 Circumdederunt me dolores mortis; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,
KJV_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 saw [H8804] H5127 it, and fled [H8799] H3383 : Jordan H5437 was driven [H8735] H268 back.
Webster_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 [H8804] saw H5127 [H8799] it, and fled H3383 : Jordan H5437 [H8735] was driven H268 back.
ASV_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 saw H5127 it, and fled; H3383 The Jordan H5437 was driven H268 back.
WEB_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 saw H5127 it, and fled. H3383 The Jordan H5437 was driven H268 back.
AKJV_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 saw H5127 it, and fled: H3383 Jordan H5437 was driven H268 back.
CKJV_Strongs(i) 3 H3220 The sea H7200 saw H5127 it, and fled: H3383 Jordan H5437 was driven H268 back.
Luther1545_Strongs(i) 3 H3220 Das Meer H7200 sah H5127 und floh H3383 ; der Jordan H5437 wandte sich H268 zurück;
Luther1912_Strongs(i) 3 H3220 Das Meer H7200 sah H5127 es und H3383 floh; der Jordan H5437 wandte H268 sich zurück;
ELB1905_Strongs(i) 3 H3220 Das Meer H7200 sah H5127 es und floh H3383 , der Jordan H5437 wandte sich H268 zurück;
DSV_Strongs(i) 3 H3220 De zee H7200 H8804 zag H5127 H8799 het, en vlood H3383 ; de Jordaan H5437 H8735 keerde H268 achterwaarts.
Segond_Strongs(i) 3 H3220 La mer H7200 le vit H8804 H5127 et s’enfuit H8799 H3383 , Le Jourdain H5437 retourna H8735 H268 en arrière ;
Haitian(i) 3 Lè Lanmè Wouj la wè l', li pran kouri san gad dèyè. Larivyè Jouden sispann koule desann.