Leviticus 21:19 or a man in which might be in him a broken hand, or a broken foot,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

19 G2228 or G444 a man G3739 in which G1437 might G1510.3 be G1722 in G1473 him G4938 a broken G5495 hand, G2228 or G4938 a broken G4228 foot,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

19 G2228 η G444 άνθρωπος G3739 ω G1437 εάν G1510.3 η G1722 εν G1473 αυτώ G4938 σύντριμμα G5495 χειρός G2228 η G4938 σύντριμμα G4228 ποδός

LXX_WH⁽ⁱ⁾

19 G2228 CONJ η G444 N-NSM ανθρωπος G3739 R-DSM ω G1510 V-PAI-3S εστιν G1722 PREP εν G846 D-DSM αυτω G4938 N-NSN συντριμμα G5495 N-GSF χειρος G2228 CONJ η G4938 N-NSN συντριμμα G4228 N-GSM ποδος

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ או אישׁ אשׁר יהיה בו שׁבר רגל או שׁבר יד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

19 H176 או Or H376 אישׁ a man H834 אשׁר that H1961 יהיה is H7667 בו שׁבר H7272 רגל H176 או or H7667 שׁבר H3027 יד׃

new⁽ⁱ⁾

19 H376 Or a man H7667 H7272 that is brokenfooted, H7667 H3027 or brokenhanded,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ si fracto pede si manu

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁹ si fracto pede, si manu,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁹ if he is blind; if he is crokid; if he is ether of litil, ether of greet, and wrong nose; if he is `of brokun foot, ethir hond;

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or broken foted or broken handed

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or yt hath a broken fote or hande,

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or broken footed, or broken handed,

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or broken foted, or broken handed,

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or is broken foted, or broken handed,

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that hath a broken foote, or a broken hande,

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or is broken footed, or broken handed

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁹ If his foot, or if his hand be broken;

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that is broken-footed, or broken-handed,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 Or a man H7667 that is brokenfooted H7272 H7667 , or brokenhanded H3027 ,

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nor any man who hath a contortion in the hand, or a splay foot,

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 Or a man H7667 H7272 that is brokenfooted H7667 H3027 , or brokenhanded,

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁹ a man who has a broken hand or a broken foot,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ἢ ἄνθρωπος ᾧ ἂν ᾖ ἐν αὐτῷ σύντριμμα χειρὸς, ἢ σύντριμμα ποδὸς,

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man who hath a broken foot, or a broken hand,

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man in whom there is a breach in the foot, or a breach in the hand,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man to whom there shall be in him a broken foot or a broken hand,

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is broken-footed, or broken-handed,

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is broken-footed, or broken-handed,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 or a man H7667 that is broken-footed, H7667 or broken-handed,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is broken-footed, or broken-handed,

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nor any man who hath a broken foot,––or a broken hand;

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man in whom there is a crippled foot or a crippled hand

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man with broken feet or hands,

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is broken-footed, or broken-handed,

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a brokenfooted man, or a brokenhanded man,

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man brokenfooted or brokenhanded

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man who is broken-footed, or broken-handed,

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man who has an injured foot, or an injured hand,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 or a man H7667 who has an injured foot, H7667 or an injured hand,

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man who has an injured foot, or an injured hand,

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that is broken footed, or broken handed,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H176 Or H376 a man H7667 that is broken footed, H7272 H176 or H7667 broken handed,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that has a broken foot, or broken hand,

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man that is broken footed, or broken handed,

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is broken footed, or broken handed,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 Or a man H7667 that is brokenfooted, H7667 or brokenhanded,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man that is brokenfooted or brokenhanded

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ a man who has a broken hand or a broken foot,

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁹ a man who has a broken hand or a broken foot,

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a crippled hand or foot,

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a person who has a fractured foot or hand,

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man in whom is a broken foot or a broken hand,

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ no man who has a broken foot or hand,

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁹ no man who has a broken foot or hand,

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ or a man who is broken-footed, or broken-handed,

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Or a man with broken feet or hands,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁹ oder der an einem Fuß oder Hand gebrechlich ist,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 oder der H3027 an einem Fuß oder Hand H7272 gebrechlich ist,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁹ oder der an einem Fuß oder einer Hand gebrechlich ist

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 oder der H7272 an einem Fuß H3027 oder einer Hand H7667 gebrechlich ist

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁹ oder ein Mann, der einen Bruch am Fuße oder einen Bruch an der Hand hat,

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁹ oder ein Mann, der einen Bruch am Fuße oder einen Bruch an der Hand hat,

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 oder ein Mann H3027 , der einen Bruch am Fuße oder einen Bruch an der Hand hat,

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Of een man, in wien een breuk des voets, of een breuk der hand zal zijn;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 Of een man H7667 , in wien een breuk H7272 des voets H7667 , of een breuk H3027 der hand zal zijn;

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Celui qui a une main ou un pied difforme,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ou l'homme qui a une fracture au pied ou une fracture à la main;

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Ou l'homme qui aura quelque fracture aux pieds, ou aux mains.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁹ un homme ayant une fracture au pied ou à la main;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H376 un homme H7667 ayant une fracture H7272 au pied H7667 ou H3027 à la main ;

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁹ o varón en el cual hubiere quebradura de pie o quebradura de mano,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁹ O varón en el cual hubiere quebradura de pie ó rotura de mano,

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ o varón en el cual hubiere quebradura de pie o quebradura de mano,

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ një thyerje të këmbës apo të dorës,

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ни такой, у которого переломлена нога или переломлена рука,

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ или човек със счупен крак или счупена ръка,

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nitko tko ima slomljenu nogu ili ruku;

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Aneb muž, kterýž by měl zlámanou nohu, aneb zlámanou ruku,

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ eller en Mand, som har Bræk paa Fod eller Bræk paa Haand

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 折腳折手的、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7667 H7272 折腳 H7667 H3027 折手的、

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 折脚折手的、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

19 H7667 H7272 折脚 H7667 H3027 折手的、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nek homo, kiu havas rompitan kruron aux rompitan brakon,

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Eli virheellinen jalasta eli kädestä,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁹ jalkansa tai kätensä taittanut,

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ kit li enfim nan men osinon nan pye,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Sem az, a ki törött lábú vagy törött kezû,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ yang lumpuh tangannya atau timpang kakinya,

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Nè colui che ha rottura nel piè, o rottura nella mano.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁹ o una frattura al piede o alla mano,

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁹ 발 부러진 자나, 손 부러진 자나,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ar yra sulaužyta jo ranka arba koja,

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁹ Także mąż, który by miał złamaną nogę, albo złamaną rękę;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ou homem que tiver o pé quebrado, ou a mão quebrada,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ ingen som har brukket fot eller hånd,

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ nici un om cu piciorul frînt sau cu mîna frîntă;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁹ або чоловік, що матиме зламану ногу або зламану руку,