Joshua 21:39

HOT(i) 39 את חשׁבון ואת מגרשׁה את יעזר ואת מגרשׁה כל ערים ארבע׃
Vulgate(i) 39 et Esebon et Iazer civitates quattuor cum suburbanis suis
Clementine_Vulgate(i) 39 Itaque civitates universæ Levitarum in medio possessionis filiorum Israël fuerunt quadraginta octo
Wycliffe(i) 39 And so alle the citees of Leuytis, in the myddis of possessioun of the sones of Israel, weren eiyte and fourti, with her subarbis;
MSTC(i) 39 Heshbon with her suburbs; and Jazer with her suburbs: Four cities in all,
Great(i) 39 Hesbon with her suburbes: & Iaser with her suburbes: foure cyties in all,
Geneva(i) 39 Heshbon with her suburbs, and Iazer with her suburbes: foure cities in all.
Bishops(i) 39 Hesbon with suburbes, and Iaser with her suburbes, foure cities in all
KJV(i) 39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
KJV_Cambridge(i) 39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
Thomson(i) 39 and Esbon with its suburbs, and Jazer with its suburbs; all the cities four.
Brenton(i) 39 (21:37A) and Esbon and its suburbs; and Jazer and its suburbs: the cities were four in all.
Brenton_Greek(i) 39 καὶ τὴν Ἐσεβὼν, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς· καὶ τὴν Ἰαζὴρ, καὶ τὰ περισπόρια αὐτῆς· πᾶσαι αἱ πόλεις τέσσαρες.
Leeser(i) 39 (21:37) Cheshbon with its open spaces, Ya’zer with its open spaces: four cities in all.
YLT(i) 39 Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs—in all four cities.
JuliaSmith(i) 39 And Heshbon and her area, and Jazer and her area: all, four cities.
ERV(i) 39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
ASV(i) 39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
JPS_ASV_Byz(i) 39 Heshbon with the open land about it, Jazer with the open land about it; four cities in all.
Rotherham(i) 39 Heshbon, with her pasture land, Jazer, with her pasture land,––in all, four cities.
CLV(i) 39 Heshbon and its suburbs, Jazer and its suburbs--[in] all four cities.
BBE(i) 39 Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
MKJV(i) 39 Heshbon and its open lands, Jazer and its open lands; four cities in all.
LITV(i) 39 Heshbon and its open land, Jazer and its open lands; four cities in all.
ECB(i) 39 Heshbon with her suburbs Yazer with her suburbs - four cities in all.
ACV(i) 39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
WEB(i) 39 Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands: four cities in all.
NHEB(i) 39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
AKJV(i) 39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
KJ2000(i) 39 Heshbon with its pasture lands, Jazer with its pasture lands; four cities in all.
UKJV(i) 39 Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
TKJU(i) 39 heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.
EJ2000(i) 39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
CAB(i) 39 and Heshbon and its suburbs; and Jazer and its suburbs: the cities were four in all.
LXX2012(i) 39 All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel, [were] forty-eight cities,
NSB(i) 39 Heshbon, and Jazer, with pasturelands.
ISV(i) 39 Heshbon with its pasture lands, and Jazer with its pasture lands, for a total of four cities in all.
LEB(i) 39 Heshbon and its pasturelands, and Jazer and its pasturelands; four cities in all.
BSB(i) 39 Heshbon, and Jazer—four cities in all, together with their pasturelands.
MSB(i) 39 Heshbon, and Jazer—four cities in all, together with their pasturelands.
MLV(i) 39 Heshbon with its suburbs, Jazer with its suburbs; four cities in all.
VIN(i) 39 Heshbon and Jazer with their grass-lands, four towns.
Luther1545(i) 39 Mahanaim und ihre Vorstädte, Hesbon und ihre Vorstädte, Jaeser und ihre Vorstädte,
Luther1912(i) 39 Mahanaim und seine Vorstädte, Hesbon und seine Vorstädte, Jaser und seine Vorstädte,
ELB1871(i) 39 Hesbon und seine Bezirke, Jaser und seine Bezirke; aller Städte waren vier.
ELB1905(i) 39 Hesbon und seine Bezirke, Jaser und seine Bezirke; aller Städte waren vier.
DSV(i) 39 Hesbon en haar voorsteden, Jaezer en haar voorsteden: al die steden zijn vier.
Giguet(i) 39 Les lévites eurent ainsi, au milieu des possessions des fils d’Israël, quarante-huit villes
DarbyFR(i) 39 Hesbon et sa banlieue, Jahzer et sa banlieue: en tout, quatre villes.
Martin(i) 39 Hesbon, avec ses faubourgs, et Jahzer, avec ses faubourgs; en tout quatre villes.
Segond(i) 39 Hesbon et sa banlieue, et Jaezer et sa banlieue, en tout quatre villes.
SE(i) 39 Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos: cuatro villas.
ReinaValera(i) 39 Hesbón con sus ejidos, y Jacer con sus ejidos: cuatro villas.
JBS(i) 39 Hesbón con sus ejidos, y Jazer con sus ejidos: cuatro villas.
Albanian(i) 39 Heshbonin me tokat e tij për kullotë dhe Jazerin me tokat e tij për kullotë: gjithsejt katër qytete.
RST(i) 39 Есевон и предместья его, Иазер и предместья его: всех городов четыре.
Arabic(i) 39 حشبون ومسرحها ويعزير ومسرحها. كل المدن اربع.
Bulgarian(i) 39 Есевон със землищата му, Язир със землищата му — всичко четири града.
Croatian(i) 39 Hešbon s pašnjacima, Jazer s pašnjacima. Dakle, četiri grada.
BKR(i) 39 Ezebon a podměstí jeho, Jazer s podměstím jeho, města čtyři.
Danish(i) 39 Hesbon og dens Marker, Jaeser og dens Marker; alle de Stæder vare fire.
CUV(i) 39 希 實 本 和 屬 城 的 郊 野 , 雅 謝 和 屬 城 的 郊 野 , 共 四 座 城 。
CUVS(i) 39 希 实 本 和 属 城 的 郊 野 , 雅 谢 和 属 城 的 郊 野 , 共 四 座 城 。
Esperanto(i) 39 HXesxbon kaj gxiajn cxirkauxajxojn, Jazer kaj gxiajn cxirkauxajxojn:kune kvar urbojn.
Finnish(i) 39 Hesbon esikaupunkeinensa ja Jaeser esikaupunkeinensa: kaikki neljä kaupunkia.
FinnishPR(i) 39 Hesbonin laidunmaineen ja Jaeserin laidunmaineen-yhteensä neljä kaupunkia.
Haitian(i) 39 lavil Esbon, lavil Jazè ansanm ak tout savann pou bèt yo.
Hungarian(i) 39 Hesbont és annak legelõjét; Jaézert és annak legelõjét: összesen négy várost.
Italian(i) 39 Hesbon e i suoi contorni; Iazer e i suoi contorni; in tutto quattro città.
Korean(i) 39 헤스본과 그 들과, 야셀과 그 들이니 모두 네 성읍이라
PBG(i) 39 Hesebon i przedmieścia jego; Jazer i przedmieścia jego; wszystkich miast cztery.
Portuguese(i) 39 Hesbon e seus arrabaldes, Jazer e seus arrabaldes; ao todo, quatro cidades.
Norwegian(i) 39 Hesbon med jorder, Jaser med jorder - i alt fire byer.
Romanian(i) 39 Hesbonul şi împrejurimile lui, şi Iaezerul şi împrejurimile lui, de toate: patru cetăţi.
Ukrainian(i) 39 Хешбон та його пасовиська, Язер та його пасовиська, усіх міст четверо.