Jeremiah 25:24 and all the kings of Arabia, and all the consolidations of the ones resting up in the wilderness,

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 and G3956 all G3588 the G935 kings G3588 G* of Arabia, G2532 and G3956 all G3588 the G4830.4 consolidations G3588 of the ones G2647 resting up G1722 in G3588 the G2048 wilderness,

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G2532 και G3956 πάντας G3588 τους G935 βασιλέας G3588 της G* Αραβίας G2532 και G3956 πάντας G3588 τους G4830.4 συμμίκτους G3588 τους G2647 καταλύοντας G1722 εν G3588 τη G2048 ερήμω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ [32:24] και G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους A-APM συμμικτους G3588 T-APM τους G2647 V-PAPAP καταλυοντας G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2048 N-DSF ερημω

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁴ ואת כל מלכי ערב ואת כל מלכי הערב השׁכנים במדבר׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

24 H853 ואת H3605 כל And all H4428 מלכי the kings H6152 ערב of Arabia, H853 ואת H3605 כל and all H4428 מלכי the kings H6154 הערב of the mingled people H7931 השׁכנים that dwell H4057 במדבר׃ in the desert,

new⁽ⁱ⁾

24 H4428 And all the kings H6152 of Arabia, H4428 and all the kings H6153 of the mixed people H7931 [H8802] that dwell H4057 in the desert,

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ et cunctis regibus Arabiae et cunctis regibus occidentis qui habitant in deserto

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ et cunctis regibus Arabiæ, et cunctis regibus occidentis, qui habitant in deserto:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ and to alle the kingis of Arabie, and to alle the kingis of the west, that dwellen in desert;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kinges of Araby, & (generally) all the kinges that dwell in the deserte:

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia, and, generally, all the kings that dwell in the desert;

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kynges of Araby, and (generally) all the kynges that dwell in the deserte:

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kinges of Araby and (generally) all the kynges that dwel in the deserte:

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the Kings of Arabia, and all the Kings of Arabia, that dwell in the desert,

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ All the kinges of Arabia, and [generally] all the kinges that dwell in the desert

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the west, that dwell in the desert.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 And all the kings H6152 of Arabia H4428 , and all the kings H6153 of the mingled people H7931 that dwell [H8802] H4057 in the desert,

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the mixed people who dwell in the desert;

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 And all the kings H6152 of Arabia H4428 , and all the kings H6153 of the mixed people H7931 [H8802] that dwell H4057 in the desert,

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁴ ^(32:24) and all the mingled people lodging in the wilderness,

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁴ καὶ πάντας τοὺς συμμείκτους τοὺς καταλύοντας ἐν τῇ ἐρήμῳ,

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the confederated nations that dwell in the wilderness;

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the intermingled dwelling in the desert,

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert;

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 and all the kings H6152 of Arabia, H4428 and all the kings H6153 of the mingled people H7931 that dwell H4057 in the wilderness;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the wilderness;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the Bedawin who dwell in the desert;

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, And all the kings of the mixed people, Who are dwelling in the wilderness,

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people living in the waste land;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the desert,

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the desert,

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the sovereigns of Arabia; and all the sovereigns of the comingled who tabernacle in the wilderness;

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness,

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 and all the kings H6152 of Arabia, H4428 and all the kings H6153 of the mixed people H7931 who dwell H4057 in the wilderness;

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, [and all the kings of the mixed people] who dwell in the wilderness;

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H3605 And all H4428 the kings H6152 of Arabia, H3605 and all H4428 the kings H6154 of the mingled H7931 people that dwell H4057 in the desert,

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed people that dwell in the desert,

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 And all the kings H6152 of Arabia, H4428 and all the kings H6153 of the mingled people H7931 that live H4057 in the desert,

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ and to all the kings of Arabia and to all the kings of the mingled peoples, the Arabia that dwells in the desert,

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the mixed multitude dwelling in the wilderness,

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia, and all the kings of the foreign people living in the desert;

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia and all the kings of the various people who live in the desert;

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia, and all the kings of the other* people who dwell in the desert;*

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia, and all the kings of the mixed tribes who dwell in the desert;

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and all the kings of Arabia and all the kings of the mixed people who dwell in the wilderness,

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁴ all the kings of Arabia and all the kings of the various people who live in the desert;

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ allen Königen in Arabien, allen Königen gegen Abend, die in der Wüste wohnen;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 allen Königen H6152 in Arabien H4428 , allen Königen H6153 gegen Abend H4057 , die in der Wüste H7931 wohnen;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ allen Königen in Arabien, allen Königen gegen Abend, die in der Wüste wohnen;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 allen Königen H6152 in Arabien H4428 , allen Königen H6153 gegen Abend H4057 , die in der Wüste H7931 wohnen;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ und alle Könige von Arabien und alle Könige der gemischten Völker, die in der Wüste wohnen;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ und alle Könige von Arabien und alle Könige der gemischten Völker, die in der Wüste wohnen;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 und alle Könige H6152 von Arabien H4428 und alle Könige H4057 der gemischten Völker, die in der Wüste H7931 wohnen;

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ En allen koningen van Arabië; en allen koningen des gemengden hoops, die in de woestijn wonen;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 En allen koningen H6152 van Arabie H4428 ; en allen koningen H6153 des gemengden hoops H4057 , die in de woestijn H7931 H8802 wonen;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et tous les peuples mêlés, qui ont leurs tentes dans le désert;

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴ et à tous les rois d'Arabie, et à tous les rois du peuple mélangé, qui demeurent dans le désert;

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ A tous les Rois d'Arabie, et à tous les Rois du mélange qui habitent au désert.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ A tous les rois d'Arabie, Et à tous les rois des Arabes qui habitent dans le désert;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H4428 A tous les rois H6152 d’Arabie H4428 , Et à tous les rois H6153 des Arabes H7931 qui habitent H8802 H4057 dans le désert ;

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ y a todos los reyes de Arabia, y a todos los reyes de pueblos, la Arabia que habita en el desierto;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ Y á todos los reyes de Arabia, y á todos los reyes de pueblos mezclados que habitan en el desierto;

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ a todos los reyes de Arabia, a todos los reyes de pueblos, la Arabia que habita en el desierto;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ tërë mbretërit e Arabisë, tërë mbretërit e popullatës së përzier që banon në shkretëtirë;

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ и всех царей Аравии, и всех царей народов разноплеменных, живущих в пустыне,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ وكل ملوك العرب وكل ملوك اللفيف الساكنين في البرية

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ и всичките арабски царе и всичките царе на разноплеменните народи, обитаващи пустинята;

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ sve kraljeve Arabije, sve kraljeve mješavine naroda koji obitavaju u pustinji;

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ I všecky krále Arabské, i všecky krále té směsice, kteříž bydlí na poušti,

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ og alle Konger i Arabien og alle Konger over den hele Hob af alle Haande Folk; dem, som bo i Ørken,

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 亞拉伯的諸王、住曠野雜族人民的諸王、

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H6152 亞拉伯 H4428 的諸王 H7931 、住 H4057 曠野 H6153 雜族 H4428 人民的諸王、

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 亚拉伯的诸王、住旷野杂族人民的诸王、

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H6152 亚拉伯 H4428 的诸王 H7931 、住 H4057 旷野 H6153 杂族 H4428 人民的诸王、

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ kaj al cxiuj regxoj de Arabujo, kaj al cxiuj regxoj de la diversgentaj popoloj, logxantaj en la dezerto;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ kaikille Arabian kuninkaille, kaikille kuninkaille lännen puolessa, jotka korvessa asuvat,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ kaikkia Arabian kuninkaita ja kaikkia sekakansan kuninkaita, jotka asuvat erämaassa;

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ tout wa peyi Arabi yo, tout wa ki rete nan dezè bò solèy kouche a,

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ És Arábiának minden királyát és az egyveleg nép minden királyát, a kik a pusztában laknak,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ (25:19)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ ed a tutti i re dell’Arabia, ed a tutti i re del popolo mischiato, i quali abitano nel deserto;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ tutti i re d’Arabia, e a tutti i re della mescolanza di popoli che abita nel deserto;

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ 아라비아 모든 왕과, 광야에 거하는 잡족의 모든 왕과,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ visus Arabijos karalius, kurie gyvena dykumoje;

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ I wszystkich królów Arabskich, i wszystkich królów tego pospólstwa, które mieszka na puszczy;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ a todos os reis da Arábia, e a todos os reis do povo misto que habita no deserto;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ og alle Arabias konger og alle kongene over de fremmede folk som bor i ørkenen,

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ tuturor împăraţilor Arabiei, şi tuturor împăraţilor Arabilor cari locuiesc în pustie;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ і всіх царів Арабії, і всіх царів мішаних народів, що пробувають у пустині,