Isaiah 7:21 And it will be in that day, a man shall maintain a heifer of the oxen, and two sheep.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

21 G2532 And G1510.8.3 it will be G1722 in G3588 G2250 that day, G1565 G5142 [²shall maintain G444 ¹a man] G1151 a heifer G1016 of the oxen, G2532 and G1417 two G4263 sheep.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

21 G2532 και G1510.8.3 έσται G1722 εν G3588 τη G2250 ημέρα εκείνη G1565 G5142 θρέψει G444 άνθρωπος G1151 δάμαλιν G1016 βοών G2532 και G1417 δύο G4263 πρόβατα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

21 G2532 CONJ και G1510 V-FAI-3S εσται G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G1565 D-DSF εκεινη G5142 V-FAI-3S θρεψει G444 N-NSM ανθρωπος G1151 N-ASF δαμαλιν G1016 N-GPM βοων G2532 CONJ και G1417 N-NUI δυο G4263 N-APN προβατα

HOT⁽ⁱ⁾ ²¹ והיה ביום ההוא יחיה אישׁ עגלת בקר ושׁתי צאן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

21 H1961 והיה And it shall come to pass H3117 ביום day, H1931 ההוא in that H2421 יחיה shall nourish H376 אישׁ a man H5697 עגלת cow, H1241 בקר a young H8147 ושׁתי and two H6629 צאן׃ sheep;

new⁽ⁱ⁾

21 H3117 And it shall come to pass in that day, H376 that a man H2421 [H8762] shall nourish H1241 a young H5697 cow, H8147 and two H6629 sheep;

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas oves

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²¹ Et erit in die illa: nutriet homo vaccam boum, et duas oves,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²¹ And it schal be, in that day a man schal nurische a cow of oxis, and twei scheep,

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²¹ At the same tyme shall a man lyue with a cowe, and two shepe.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²¹ At the same time shall a man live with a cow, and two sheep.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²¹ At the same tyme shall a man lyue wyth a cowe, and two shepe.

Great⁽ⁱ⁾ ²¹ At the same tyme shall a man lyue with a kowe, and two shepe.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²¹ And in the same day shall a man nourish a yong kow, and two sheepe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²¹ At the same time shal a man nurrishe a young cowe, and two sheepe

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep.

KJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 And it shall come to pass in that day H376 , that a man H2421 shall nourish [H8762] H1241 a young H5697 cow H8147 , and two H6629 sheep;

Thomson⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man will keep a young cow and two sheep;

Webster⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 And it shall come to pass in that day H376 , that a man H2421 [H8762] shall nourish H1241 a young H5697 cow H8147 , and two H6629 sheep;

Brenton⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall rear a heifer, and two sheep.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²¹ Καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ θρέψει ἄνθρωπος δάμαλιν βοῶν, καὶ δύο πρόβατα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass on that day, that a man shall nourish but one young cow, and two sheep;

YLT⁽ⁱ⁾ ²¹ And it hath come to pass, in that day, A man keepeth alive a heifer of the herd, And two of the flock,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²¹ And it was in, that day a man shall preserve alive a heifer of the herd, and two sheep.

Darby⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, [that] a man shall nourish a young cow and two sheep,

ERV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

ASV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 And it shall come to pass in that day, H376 that a man H2421 shall keep alive H1241 a young H5697 cow, H8147 and two H6629 sheep;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall rear a young cow, and two sheep;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass, in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep.

CLV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it comes in that day, that a man shall keep alive a heifer of the herd, and two ewes of the flock;"

BBE⁽ⁱ⁾ ²¹ And it will be in that day that a man will give food to a young cow and two sheep;

MKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall be, in that day a man shall keep alive a young cow and two sheep;

LITV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall be in that day, a man shall keep alive a heifer of the herd, and two sheep.

ECB⁽ⁱ⁾ ²¹ And so be it, in that day, that a man keeps alive a young heifer of the herd, and two flock;

ACV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow and two sheep.

WEB⁽ⁱ⁾ ²¹ It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 It shall happen in that day H376 that a man H2421 shall keep alive H1241 a young H5697 cow, H8147 and two H6629 sheep;

NHEB⁽ⁱ⁾ ²¹ It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

AKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H1961 And it shall come H3117 to pass in that day, H376 that a man H2421 shall nourish H1241 a young H5697 cow, H8147 and two H6629 sheep;

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;

UKJV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 And it shall come to pass in that day, H376 that a man H2421 shall nourish H1241 a young H5697 cow, H8147 and two H6629 sheep;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day that a man shall nourish a young cow and two sheep;

CAB⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, that a man shall rear a heifer, and two sheep.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²¹ And it shall come to pass in that day, [that] a man shall rear a heifer, and two sheep.

NSB⁽ⁱ⁾ ²¹ »On that day a person will keep alive a young cow and two sheep.

ISV⁽ⁱ⁾ ²¹ “At that time, a man will keep alive a heifer and two sheep,

LEB⁽ⁱ⁾ ²¹ And this shall happen: on that day, a young man will keep a young cow of the herd and two sheep alive.

BSB⁽ⁱ⁾ ²¹ On that day a man will raise a young cow and two sheep,

MSB⁽ⁱ⁾ ²¹ On that day a man will raise a young cow and two sheep,

MLV⁽ⁱ⁾ ²¹ And it will happen in that day, that a man will keep alive a young cow and two sheep.

VIN⁽ⁱ⁾ ²¹ "On that day a person will keep alive a young cow and two sheep.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²¹ Zur selbigen Zeit wird ein Mann einen Haufen Kühe und zwo Herden ziehen

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 Zur selbigen Zeit H376 wird ein Mann H6629 einen Haufen Kühe und zwo Herden H2421 ziehen

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²¹ Zu derselben Zeit wird ein Mann eine junge Kuh und zwei Schafe ziehen

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 Zu derselben Zeit H376 wird ein Mann H1241 eine junge H5697 Kuh H8147 und zwei H6629 Schafe H2421 ziehen

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²¹ Und es wird geschehen an jenem Tage, daß jemand eine junge Kuh und zwei Schafe füttern wird.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²¹ Und es wird geschehen an jenem Tage, daß jemand eine junge Kuh und zwei Schafe O. Ziegen füttern wird.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H2421 Und es H3117 wird geschehen an jenem Tage H376 , daß jemand H1241 eine junge H5697 Kuh H8147 und zwei H6629 Schafe füttern wird.

DSV⁽ⁱ⁾ ²¹ En het zal geschieden te dien dage, dat iemand een koetje in het leven zal behouden hebben, en twee schapen;

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 En het zal geschieden te dien dage H376 , dat iemand H1241 H5697 een koetje H2421 H8762 in het leven zal behouden hebben H8147 , en twee H6629 schapen;

Giguet⁽ⁱ⁾ ²¹ Et en ce jour un homme à peine nourrira une vache et deux brebis.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²¹ Et il arrivera, en ce jour-là, qu'un homme nourrira une jeune vache et deux brebis;

Martin⁽ⁱ⁾ ²¹ Et il arrivera en ce temps-là qu'un homme nourrira une vache et deux brebis.

Segond⁽ⁱ⁾ ²¹ En ce jour-là, Chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 En ce jour H376 -là, Chacun H2421 entretiendra H8762 H1241 une jeune H5697 vache H8147 et deux H6629 brebis ;

SE⁽ⁱ⁾ ²¹ Y acontecerá en aquel tiempo, que críe un hombre una vaca y dos ovejas;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²¹ Y acontecerá en aquel tiempo, que críe un hombre una vaca y dos ovejas;

JBS⁽ⁱ⁾ ²¹ Y acontecerá en aquel tiempo, que críe un hombre una vaca y dos ovejas;

Albanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Atë ditë do të ndodhë që dikush do të mbajë një lopë të re dhe dy dele,

RST⁽ⁱ⁾ ²¹ И будет в тот день: кто будет содержать корову и двух овец,

Arabic⁽ⁱ⁾ ²¹ ويكون في ذلك اليوم ان الانسان يربي عجلة بقر وشاتين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²¹ И в онзи ден човек ще храни крава и две овце.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²¹ U dan onaj svatko će hraniti po kravu i dvije ovce

BKR⁽ⁱ⁾ ²¹ I bude tehdáž, že sotva člověk zachová kravičku neb dvě ovce,

Danish⁽ⁱ⁾ ²¹ Og det skal ske paa den Dag, da skal en Mand lade en Kviekalv og to Faar leve,

CUV⁽ⁱ⁾ ²¹ 那時，一個人要養活一隻母牛犢，兩隻母綿羊；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 那時 H376 ，一個人 H2421 要養活 H1241 H5697 一隻母牛犢 H8147 ，兩隻 H6629 母綿羊；

CUVS⁽ⁱ⁾ ²¹ 那时，一个人要养活一隻母牛犊，两隻母绵羊；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

21 H3117 那时 H376 ，一个人 H2421 要养活 H1241 H5697 一隻母牛犊 H8147 ，两隻 H6629 母绵羊；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²¹ En tiu tempo homo nutros junan bovinon kaj du sxafojn;

Finnish⁽ⁱ⁾ ²¹ Siihen aikaan pitää yhden miehen yhtä lehmää ja kahta lammasta kaitseman,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²¹ Siihen aikaan pitää mies lehmäsen ja pari lammasta,

Haitian⁽ⁱ⁾ ²¹ Jou sa a, chak moun va gen yon gazèl bèf ak de mouton pou yo chak.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²¹ És lesz ama napon, hogy kiki egy fejõstehenet tart és két juhot,

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²¹ Pada masa itu, apabila seseorang memelihara seekor sapi muda dan dua ekor kambing saja,

Italian⁽ⁱ⁾ ²¹ Ed avverrà in quel giorno, che, se alcuno avrà salvata una vitella e due pecore,

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²¹ In quel giorno avverrà che uno nutrirà una giovine vacca e due pecore,

Korean⁽ⁱ⁾ ²¹ 그 날에는 사람이 한 어린 암소와 두 양을 기르리니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²¹ Tuo pačiu metu atsitiks, jog žmogus laikys vieną karvę ir dvi avis

PBG⁽ⁱ⁾ ²¹ I stanie się dnia onego, że ledwie człowiek żywo krówkę, albo dwie owce zachowa.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²¹ Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²¹ På den tid skal en mann holde en kvige og to får;

Romanian⁽ⁱ⁾ ²¹ În ziua aceea, fiecare va hrăni numai o juncă şi două oi,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²¹ І буде дня того, що хто прогодує корівку та дві штуки худоби дрібної,