ABP_Strongs(i) 4 G2532 And G393 they shall rise up G5613 as G303.1 [2in the midst G5204 3of water G5528 1grass], G2532 and G5613 as G2483.3 willows G1909 upon G3901 [2flowing by G5204 1water].
ABP_GRK(i) 4 G2532 και G393 ανατελούσιν G5613 ως G303.1 αναμέσον G5204 ύδατος G5528 χόρτος G2532 και G5613 ως G2483.3 ιτέα G1909 επί G3901 παραρρέον G5204 ύδωρ
LXX_WH(i) 4 G2532 CONJ και G393 V-FAI-3P ανατελουσιν G5616 ADV ωσει G5528 N-NSM χορτος G303 PREP ανα G3319 A-ASN μεσον G5204 N-GSN υδατος G2532 CONJ και G3739 ADV ως N-NSF ιτεα G1909 PREP επι V-PAPAS παραρρεον G5204 N-ASN υδωρ
IHOT(i) (In English order) 4 H6779 וצמחו And they shall spring up H996 בבין among H2682 חציר the grass, H6155 כערבים as willows H5921 על by H2988 יבלי courses. H4325 מים׃ the water
new(i) 4 H6779 [H8804] And they shall spring up H996 as among H2682 the grass, H6155 as willows H4325 by the water H2988 courses.
KJV_Strongs(i) 4 H6779 And they shall spring up [H8804] H996 as among H2682 the grass H6155 , as willows H4325 by the water H2988 courses.
Thomson(i) 4 and they shall spring up like grass among water, and like a willow by the side of a flowing stream.
Webster_Strongs(i) 4 H6779 [H8804] And they shall spring up H996 as among H2682 the grass H6155 , as willows H4325 by the water H2988 courses.
Brenton(i) 4 and they shall spring up as grass between brooks, and as willows on the banks of running water.
ASV_Strongs(i) 4 H6779 and they shall spring up H996 among H2682 the grass, H6155 as willows H4325 by the H2988 watercourses.
WEB_Strongs(i) 4 H6779 and they will spring up H996 among H2682 the grass, H6155 as willows H4325 by the H2988 watercourses.
AKJV_Strongs(i) 4 H6779 And they shall spring H996 up as among H2682 the grass, H6155 as willows H4325 by the water H2988 courses.
CKJV_Strongs(i) 4 H6779 And they shall spring up H996 as among H2682 the grass, H6155 as willows H4325 by the water H2988 courses.
CAB(i) 4 and they shall spring up as grass between brooks, and as willows on the banks of running water.
LXX2012(i) 4 and they shall spring up as grass between brooks, and as willows on [the banks of] running water.
Luther1545_Strongs(i) 4 H6779 daß sie wachsen H996 sollen wie H2682 Gras H4325 , wie die H6155 Weiden an den Wasserbächen.
Luther1912_Strongs(i) 4 H6779 daß sie wachsen H996 sollen wie H2682 Gras H6155 , wie Weiden H4325 H2988 an den Wasserbächen .
ELB1905_Strongs(i) 4 H996 Und sie werden aufsprossen zwischen H6155 dem Grase wie Weiden H4325 an Wasserbächen .
DSV_Strongs(i) 4 H6779 H8804 En zij zullen uitspruiten H996 tussen H2682 in het gras H6155 , als de wilgen H4325 H2988 aan de waterbeken.
Giguet(i) 4 Et ils croîtront comme l’herbe entre les ruisseaux, comme le saule sur le bord d’une eau courante.
Segond_Strongs(i) 4 H6779 Ils pousseront H8804 H996 comme au milieu H2682 de l’herbe H6155 , Comme les saules H2988 près des courants H4325 d’eau.
Indonesian(i) 4 Mereka akan tumbuh subur seperti rumput di dekat air, seperti pohon gandarusa di tepi sungai.
ItalianRiveduta(i) 4 ed essi germoglieranno come in mezzo all’erba, come salci in riva a correnti d’acque.