Deuteronomy 14:12
KJV_Cambridge(i)
12 But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,
JuliaSmith(i)
12 And this which ye shall not eat from them: the eagle, and the ossifrage, and the sea eagle,
JPS_ASV_Byz(i)
12 But these are they of which ye shall not eat: the great vulture, and the bearded vulture, and the ospray;
Luther1545(i)
12 Das sind sie aber, die ihr nicht essen sollt: der Adler, der Habicht, der Fischaar;
Indonesian(i)
12 Tetapi ada beberapa jenis burung yang tidak boleh dimakan, yaitu: burung rajawali, burung hantu, segala jenis elang, nasar, gagak, burung unta, camar, blekok dan segala jenis bangau, undan, burung kasa dan kelelawar.
ItalianRiveduta(i)
12 ma ecco quelli dei quali non dovete mangiare: l’aquila, l’ossifraga e l’aquila di mare;