2 Maccabees 12:7

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁷ τοῦ δὲ χωρίου συγκλεισθέντος ἀνέλυσεν ὡς πάλιν ἥξων καὶ τὸ σύμπαν τῶν ιοππιτῶν ἐκριζῶσαι πολίτευμα

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁷ Et cum hæc ita egisset, discessit quasi iterum reversurus, et universos Joppitas eradicaturus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁷ And whanne he hadde don these thingis, he wente awei, as eft to turnynge ayen, and vttirli to distriynge alle men of Joppe.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁷ And when the citie was shut vp, hee departed as though he would come againe, and roote out all them of the citie of Ioppe.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁷ And when he had done this, he departed, as though he woulde come againe and roote out all them of Ioppa.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁷ And when he had done these things in this manner, he departed as if he would return again, and root out all the Joppites.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁷ And when the town was shut up, he went backward, as if he would return to root out all them of the city of Joppa.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ But when the town was closed [against him,] he withdrew, intending to come again to root out the whole community of the men of Joppa.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁷ But when the town was closed [against him, ] he withdrew, intending to come again to root out the whole community of the men of Joppa.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁷ And when the town was shut up, he went backward, as if he would return to root out all them of the city of Joppa.