2 Maccabees 11:14

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁴ προσαποστείλας ἔπεισεν συλλύεσθαι ἐπὶ πᾶσι τοῖς δικαίοις καὶ διότι καὶ τὸν βασιλέα πείσει φίλον αὐτοῖς ἀναγκάζων γενέσθαι

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁴ promisitque se consensurum omnibus quæ justa sunt, et regem compulsurum amicum fieri.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁴ and he sente to hem, and bihiyte hym to consente to alle thingis that ben iust, and to compelle the kyng for to be maad frend.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And promised, that he would consent to all things which were reasonable, & perswade the king to be their friend.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And promised, that he would consent to all thinges whiche were reasonable, and to make the king their friende.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And promised that he would agree to all things that are just, and that he would persuade the king to be their friend.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And persuaded them to agree to all reasonable conditions, and promised that he would persuade the king that he must needs be a friend unto them.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁴ and persuaded them to come to terms on condition that all their rights were acknowledged, and [promised] that he would also persuade the king to become their friend.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁴ and persuaded them to come to terms on condition that all their rights were acknowledged, and [promised ] that he would also persuade the king to become their friend.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁴ And persuaded them to agree to all reasonable conditions, and promised that he would persuade the king that he must needs be a friend to them.