2 Maccabees 10:15 ὁμοῦ δὲ τούτῳ καὶ οἱ ιδουμαῖοι ἐγκρατεῖς ἐπικαίρων ὀχυρωμάτων ὄντες ἐγύμναζον τοὺς ιουδαίους καὶ τοὺς φυγαδεύσαντας ἀπὸ ιεροσολύμων προσλαβόμενοι πολεμοτροφεῖν ἐπεχείρουν

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁵ ὁμοῦ δὲ τούτῳ καὶ οἱ ιδουμαῖοι ἐγκρατεῖς ἐπικαίρων ὀχυρωμάτων ὄντες ἐγύμναζον τοὺς ιουδαίους καὶ τοὺς φυγαδεύσαντας ἀπὸ ιεροσολύμων προσλαβόμενοι πολεμοτροφεῖν ἐπεχείρουν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Judæi vero qui tenebant opportunas munitiones, fugatos ab Jerosolymis suscipiebant, et bellare tentabant.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Forsothe Jewis that helden couenable strengthis, resseyueden men dryuun fro Jerusalem, and saieden for to fiyte.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Moreouer the Idumeans that helde the strong holdes, which were meete for their purpose, troubled the Iewes, and by receiuing them that were driuen from Ierusalem, tooke in hande to continue warre.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁵ Moreouer, the Idumeans that helde the strong holdes, receaued those that were dryuen from Hierusalem, and toke in hande to warre also.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And the Jews that occupied the most commodious hold, received those that were driven out of Jerusalem, and at- tempted to make war.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And therewithall the Idumeans, having gotten into their hands the most commodious holds, kept the Jews occupied, and receiving those that were banished from Jerusalem, they went about to nourish war.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And together with him the Idumaeans also, being masters of important strongholds, harassed the Jews; and receiving unto them those that had taken refuge [there] from Jerusalem, they assayed to keep up war.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And together with him the Idumaeans also, being masters of important strongholds, harassed the Jews; and receiving to them those that had taken refuge [there ] from Jerusalem, they assayed to keep up war.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁵ And therewithal the Idumeans, having gotten into their hands the most commodious holds, kept the Jews occupied, and receiving those that were banished from Jerusalem, they went about to nourish war.