2 Chronicles 29:26 And the Levites stood with instruments of David, and the priests with trumpets.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

26 G2532 And G2476 [³stood G3588 ¹the G* ²Levites] G1722 with G3708.1 instruments G* of David, G2532 and G3588 the G2409 priests G1722 with G4536 trumpets.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G2532 και G2476 έστησαν G3588 οι G* Λευίται G1722 εν G3708.1 οργάνοις G* Δαυίδ G2532 και G3588 οι G2409 ιερείς G1722 εν G4536 σάλπιγξι

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G2532 CONJ και G2476 V-AAI-3P εστησαν G3588 T-NPM οι N-NPM λευιται G1722 PREP εν N-DPN οργανοις N-PRI δαυιδ G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G2409 N-NPM ιερεις G3588 T-DPF ταις G4536 N-DPF σαλπιγξιν

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ ויעמדו הלוים בכלי דויד והכהנים בחצצרות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H5975 ויעמדו stood H3881 הלוים And the Levites H3627 בכלי with the instruments H1732 דויד of David, H3548 והכהנים and the priests H2689 בחצצרות׃ with the trumpets.

new⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 [H8799] stood H3627 with the instruments H1732 of David, H3548 and the priests H2689 with the trumpets.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ steteruntque Levitae tenentes organa David et sacerdotes tubas

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Steteruntque Levitæ tenentes organa David, et sacerdotes tubas.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the dekenes stoden, and helden the orguns of Dauid; and preestis helden trumpis.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Leuites stode with the musicall instrumentes of Dauid, & the prestes with the trompettes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so the Levites stood with the instruments of David, and the priests with trumpets.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ And so the Leuites stode with the instrumentes of Dauid, & the preastes with trompettes.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Leuites stode, hauynge the instrumentes of Dauid, and the preastes helde the trompettes.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Leuites stood with the instruments of Dauid, and the Priests with the trumpets.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Leuites stoode, hauing the instrumentes of Dauid: and the priestes helde the trumpettes

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood, with the instruments of David, and the priests with trumpets.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 stood [H8799] H3627 with the instruments H1732 of David H3548 , and the priests H2689 with the trumpets.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ So the Levites stood with the musical instruments of David, and the priests with the trumpets.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 [H8799] stood H3627 with the instruments H1732 of David H3548 , and the priests H2689 with the trumpets.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ Καὶ ἔστησαν οἱ Λευῖται ἐν ὀργάνοις Δαυὶδ, καὶ οἱ ἱερεῖς ταῖς σάλπιγξι.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites will stand with all the instruments of David, and the priests with trumpets.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 stood H3627 with the instruments H1732 of David, H3548 and the priests H2689 with the trumpets.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ So the Levites took their stand, with the instruments of David, and the priests, with the trumpets.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ and the Levites stand with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ So the Levites took their places with David's instruments, and the priests with their horns.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶ and the Leviym stand with the instruments of David and the priests with the trumpets.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The Levites stood with David’s instruments, and the priests with the trumpets.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 The Levites H5975 stood H3627 with the instruments H1732 of David, H3548 and the priests H2689 with the trumpets.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 stood H3627 with the instruments H1732 of David, H3548 and the priests H2689 with the trumpets.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 And the Levites H5975 stood H3627 with the instruments H1732 of David, H3548 and the priests H2689 with the trumpets.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ and instruments like those that King David used. The priests also stood there with trumpets.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ The descendants of Levi played instruments that had been crafted by David and the priests sounded trumpets.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ When the Levites stood with the objects of David and the priests with the trumpets,

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And the Levites stood with the instruments of David and the priests with the trumpets.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ The Levites stood with David's instruments, and the priests with the trumpets.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und die Leviten stunden mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Trommeten.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H5975 Und H3881 die Leviten H3627 stunden mit den Saitenspielen H1732 Davids und die Priester mit den Trommeten.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und die Leviten standen mit den Saitenspielen Davids und die Priester mit den Drommeten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 Und die Leviten H5975 standen H3627 mit den Saitenspielen H1732 Davids H3548 und die Priester H2689 mit den Drommeten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und die Leviten standen da mit den Instrumenten Davids, und die Priester mit den Trompeten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und die Leviten standen da mit den Instrumenten Davids, und die Priester mit den Trompeten.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 Und die Leviten H5975 standen H1732 da mit den Instrumenten Davids H3548 , und die Priester mit den Trompeten.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ De Levieten nu stonden met de instrumenten van David, en de priesters met de trompetten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 De Levieten H5975 H8799 nu stonden H3627 met de instrumenten H1732 van David H3548 , en de priesters H2689 met de trompetten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les lévites furent installés au son des instruments de David, et les prêtres au son des trompettes sacrées.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Et les lévites se tinrent là avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les Lévites donc y assistèrent avec les instruments de David, et les Sacrificateurs avec les trompettes.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Les Lévites prirent place avec les instruments de David, et les sacrificateurs avec les trompettes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 Les Lévites H5975 prirent place H8799 H3627 avec les instruments H1732 de David H3548 , et les sacrificateurs H2689 avec les trompettes.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y los levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y los Levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y los levitas estaban con los instrumentos de David, y los sacerdotes con trompetas.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Kështu Levitët zunë vend me veglat e Davidit, dhe priftërinjtë me boritë.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ И стали левиты с музыкальными орудиями Давидовыми и священники с трубами.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ فوقف اللاويون بآلات داود والكهنة بالابواق.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ И левитите стояха с музикалните инструменти на Давид, а свещениците — с тръбите.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Tako su leviti stajali s Davidovim glazbalima, a svećenici s trubama.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ A tak stáli Levítové s nástroji Davidovými a kněží s trubami.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Og Leviterne stode med Davids Instrumenter og Præsterne med Basunerne.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁶ 利未人拿大衛的樂器，祭司拿號，一同站立。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 利未人 H1732 拿大衛 H3627 的樂器 H3548 ，祭司 H2689 拿號 H5975 ，一同站立。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 利未人拿大卫的乐器，祭司拿号，一同站立。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H3881 利未人 H1732 拿大卫 H3627 的乐器 H3548 ，祭司 H2689 拿号 H5975 ，一同站立。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ Kaj starigxis la Levidoj kun la instrumentoj de David, kaj la pastroj kun la trumpetoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Ja Leviläiset seisoivat Davidin harppuin kanssa ja papit basunain kanssa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Niin leeviläiset seisoivat siinä, Daavidin soittimet käsissä, ja papit, torvet käsissä.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Moun Levi yo al nan plas yo ak enstriman mizik David yo. Prèt yo te la tou ak twonpèt yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Elõállának azért a Léviták a Dávid [zengõ ]szerszámaival; a papok is a trombitákkal.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁶ seperti yang dipakai oleh Daud. Juga para imam ditempatkannya di situ dengan trompet.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ I Leviti adunque furono qui presenti con gl’instrumenti di Davide, ed i sacerdoti con le trombe.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ E i Leviti presero il loro posto con gli strumenti di Davide; e i sacerdoti, con le trombe.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 마레사 사람 도다와후의 아들 엘리에셀이 여호사밧을 향하여 예언하여 가로되 '왕이 아하시야와 교제하는고로 여호와께서 왕의 지은 것을 파하시리라' 하더니 이에 그 배가 파상하여 다시스로 가지 못하였더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Levitai stovėjo su Dovydo instrumentais, o kunigaisu trimitais.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ A tak stali Lewitowie z instrumentami Dawidowemi, i kapłani z trąbami.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ E os levitas estavam em pé com os instrumentos de David, e os sacerdotes com as trombetas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Levittene stod med Davids musikkinstrumenter og prestene med trompetene.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Leviţii au luat loc cu instrumentele lui David, şi preoţii cu

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ І поставали Левити з Давидовим знаряддям, а священики із сурмами.