2 Chronicles 11:10 and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are walled cities of Judah and Benjamin.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 and G3588 G* Zorah, G2532 and G3588 G* Aijalon, G2532 and G3588 G* Hebron, G3739 which G1510.2.3 are G3588 G* [³of Judah G2532 ⁴and G* ⁵Benjamin G4172 ²cities G5037.2 ¹walled].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G3588 την G* Σαραά G2532 και G3588 την G* Αιαλώμ G2532 και G3588 την G* Χεβρών G3739 η G1510.2.3 εστι G3588 του G* Ιούδα G2532 και G* Βενιαμίν G4172 πόλεις G5037.2 τειχήρεις

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI σαραα G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI αιαλων G2532 CONJ και G3588 T-ASF την N-PRI χεβρων G3739 R-NSF η G1510 V-PAI-3S εστιν G3588 T-GSM του G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G958 N-PRI βενιαμιν G4172 N-APF πολεις A-APF τειχηρεις

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ ואת צרעה ואת אילון ואת חברון אשׁר ביהודה ובבנימן ערי מצרות׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H853 ואת H6881 צרעה H853 ואת H357 אילון and Aijalon, H853 ואת H2275 חברון and Hebron, H834 אשׁר which H3063 ביהודה in Judah H1144 ובבנימן and in Benjamin H5892 ערי cities. H4694 מצרות׃ fenced

new⁽ⁱ⁾

10 H6881 And Zorah, H357 and Aijalon, H2275 and Hebron, H3063 which are in Judah H1144 and in Benjamin H4694 fortified H5892 cities.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Saraa quoque, et Ajalon, et Hebron, quæ erant in Juda et Benjamin, civitates munitissimas.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Saraa, and Hailon, and Ebron, that weren in Juda and Beniamyn, ful strong citees.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zarega, Aialon, and Hebron (which were the fensed cities in Iuda and BenIamin)

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon and Hebron: Which were the strong cities of Judah and Benjamin.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Yarah Aialon & Hebron. Which were the stronge cytyes of Iuda and Beniamin.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorca Aialon and Hebron, which is in Iuda & Beniamin, stronge cyties.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aialon, and Hebron, which were in Iudah and Beniamin, strong cities.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zoraa, Aialon, and Hebron, which is in Iuda and Beniamin, strong cities

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Saraa also, and Aialon, and Hebron, which are in Juda and Benjamin, well fenced cities.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 And Zorah H357 , and Aijalon H2275 , and Hebron H3063 , which are in Judah H1144 and in Benjamin H4694 fenced H5892 cities.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Saraa and Ailom and Chebron, walled cities of Juda and Benjamin.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 And Zorah H357 , and Aijalon H2275 , and Hebron H3063 , which are in Judah H1144 and in Benjamin H4694 fortified H5892 cities.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Saraa, and Aelom, and Chebron, which belong to Juda and Benjamin, walled cities.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ καὶ τὴν Σαραὰ, καὶ τὴν Αἰλὼμ, καὶ τὴν Χεβρών, ἥ ἐστι τοῦ Ἰούδα καὶ Βενιαμίν, πόλεις τειχήρεις.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zor’ah, and Ayalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that are in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, cities of fortifications.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Ajalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 and Zorah, H357 and Aijalon, H2275 and Hebron, H3063 which are in Judah H1144 and in Benjamin, H4694 fortified H5892 cities.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon and Hebron, which are in Judah and Benjamin,––as fortified cities.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, that [are] in Judah and in Benjamin, cities of bulwarks.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah and Aijalon and Hebron, walled towns in Judah and Benjamin.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron. These were in Judah and in Benjamin as cities of defense.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Sorah and Ayalon and Hebron in Yah Hudah and in Ben Yamin - rampart cities:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and in Benjamin.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 and Zorah, H357 and Aijalon, H2275 and Hebron, H3063 which are in Judah H1144 and in Benjamin, H4694 fortified H5892 cities.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 And Zorah, H357 and Aijalon, H2275 and Hebron, H834 which H3063 are in Judah H1144 and in Benjamin H4694 fenced H5892 cities.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 And Zorah, H357 and Aijalon, H2275 and Hebron, H3063 which are in Judah H1144 and in Benjamin H4694 fenced H5892 cities.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah and Aijalon and Hebron which are in Judah and in Benjamin, fenced cities.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron, which belong to Judah and Benjamin, walled cities.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Saraa, and Aelom, and Chebron, which belong to Juda and Benjamin, walled cities.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron. These were all fortified cities throughout Judah and Benjamin.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron, fortified cities that are in Judah and in Benjamin.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ and Zorah and Aijalon and Hebron, which are in Judah and in Benjamin, fortified cities.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorah, Aijalon, and Hebron. These were fortified cities in Judah and Benjamin.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zarea, Ajalon und Hebron, welche waren die festesten Städte in Juda und Benjamin.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H357 Zarea, Ajalon H2275 und Hebron H5892 , welche waren die festesten Städte H3063 in Juda H1144 und Benjamin .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zora, Ajalon und Hebron, welche waren die festen Städte in Juda und Benjamin;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 Zora H357 , Ajalon H2275 und Hebron H4694 , welche waren die festen H5892 Städte H3063 in Juda H1144 und Benjamin;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und Zora und Ajalon und Hebron, die in Juda und Benjamin liegen, feste Städte.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ und Zora und Ajalon und Hebron, die in Juda und Benjamin liegen, feste Städte.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 und Zora H357 und Ajalon H2275 und Hebron H3063 , die in Juda H1144 und Benjamin H4694 liegen, feste H5892 Städte .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En Zora, en Ajalon, en Hebron; dewelke in Juda en in Benjamin de vaste steden waren.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 En Zora H357 , en Ajalon H2275 , en Hebron H834 ; dewelke H3063 in Juda H1144 en in Benjamin H4694 de vaste H5892 steden waren.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Saraa, Aïlon et Hébron, qui appartient à Juda et à Benjamin; toutes villes qu’il entoura de remparts. Et il les fortifia, et leur donna des chefs auxquels il assigna des vivres, de l’huile et du vin,

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ et Tsorha, et Ajalon, et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, des villes fortes.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tsorah, Ajalon, et Hébron, qui étaient des villes de forteresse en Juda et en Benjamin.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 Tsorea H357 , Ajalon H2275 et Hébron H3063 , qui étaient en Juda H1144 et en Benjamin H5892 , et il en fit des villes H4694 fortes.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ y a Zora, y a Ajalón, y a Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fuertes.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y á Sora, y á Ajalón, y á Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fuertes.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ a Zora, a Ajalón, y a Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fuertes.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tsorahun, Ajalonin dhe Hebronin, që u bënë qytete të fortifikuara në Judë dhe në Beniamin.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ и Цору, и Аиалон, и Хеврон, находившиеся в колене Иудином и Вениаминовом.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ وصرعة وايلون وحبرون التي في يهوذا وبنيامين مدنا حصينة

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ и Сараа, и Еалон, и Хеврон — укрепени градове, които са в Юда и Вениамин.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Soru, Ajalon i Hebron, tvrde gradove u Judinu i Benjaminovu plemenu.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zaraha, Aialon a Hebron, kteráž byla v pokolení Judově a Beniaminově města hrazená.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ og Zora og Ajalon og Hebron, som vare i Juda og i Benjamin, saa de bleve faste Stæder.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 瑣拉、亞雅崙、希伯崙。這都是猶大和便雅憫的堅固城。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 瑣拉 H357 、亞雅崙 H2275 、希伯崙 H3063 。這都是猶大 H1144 和便雅憫 H4694 的堅固 H5892 城。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 琐拉、亚雅崙、希伯崙。这都是犹大和便雅悯的坚固城。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H6881 琐拉 H357 、亚雅崙 H2275 、希伯崙 H3063 。这都是犹大 H1144 和便雅悯 H4694 的坚固 H5892 城。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Corean, Ajalonon, kaj HXebronon, kiuj estis urboj fortikigitaj en la lando de Jehuda kaj de Benjamen.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorgan, Ajalonin ja Hebronin, jotka olivat kaikkein vahvimmat kaupungit Juudassa ja BenJaminissa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Soran, Aijalonin ja Hebronin, jotka ovat Juudassa ja Benjaminissa; ne hän linnoitti lujiksi kaupungeiksi.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Soreya, Ajalon, Ebwon. Tou sa se lavil ak ranpa ki te nan peyi Jida ak nan peyi Benjamen.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sorát, Ajalont és Hebront, melyek erõs városok valának Júdában és Benjáminban.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zora, Ayalon dan Hebron.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ e Sora, ed Aialon, ed Hebron, ch’erano città forti in Giuda ed in Beniamino.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Tsorea, Ajalon ed Hebron, che erano in Giuda e in Beniamino, e ne fece delle città fortificate.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 소라와, 아얄론과, 헤브론이니 다 유다와 베냐민 땅에 있어 견고한 성읍이라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Corą, Ajaloną ir Hebroną, kurie yra Jude ir Benjamine.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ I Sora, i Ajalon, i Hebron, które były w Judzie i w pokoleniu Benjaminowem miasta obronne.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zorá, Aialon e Hebron, que estão em Judá e em Benjamim, cidades fortes.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ og Sor'a og Ajalon og Hebron, som alle lå i Juda og i Benjamin, om til faste byer.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ţorea, Aialon şi Hebronul, cari erau în Iuda şi în Beniamin, şi a făcut din ele nişte cetăţi întărite.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ і Цор'у, і Айялона, і Хеврона, що в Юді та в Веніямині, міста твердинні.