1 Maccabees 16:18

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹⁸ καὶ ἔγραψεν ταῦτα πτολεμαῖος καὶ ἀπέστειλεν τῷ βασιλεῖ ὅπως ἀποστείλῃ αὐτῷ δυνάμεις εἰς βοήθειαν καὶ παραδῷ τὴν χώραν αὐτῶν καὶ τὰς πόλεις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Et scripsit hæc Ptolemæus, et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium, et traderet ei regionem, et civitates eorum, et tributa.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And Tolome wroot these thingis, and sente to the kyng, for to sende to hym an oost in to help, and he schulde bitake to hym the cuntre and citees of hem, and tributis.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Then wrote Ptolemeus these things and sent to ye King, that he might send him an hoste to helpe him, and so would deliuer him the countrey with the cities.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Then wrote Ptolomi these thinges, & sent vnto king [Antiochus] requiring him that he shoulde sende hym an hoast to helpe him: and so should he deliuer him the lande, with the cities and tributes of the same.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And Ptolemee wrote these things and sent to the king that he should send him an army to aid him, and he would deliver him the country, and their cities, and tributes.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁸

Then Ptolemee wrote these things, and sent to the king, that he should send him an host to aid him, and he would deliver him the country and cities.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And Ptolemy wrote these things, and sent to the king, that he should send him forces to aid him, and should deliver him their country and the cities.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁸ And Ptolemy wrote these things, and sent to the king, that he should send him forces to aid him, and should deliver him their country and the cities.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁸ Then Ptolemee wrote these things, and sent to the king, that he should send him an host to aid him, and he would deliver him the country and cities.