1 Maccabees 15:12

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ¹² ᾔδει γὰρ ὅτι ἐπισυνῆκται ἐπ' αὐτὸν τὰ κακά καὶ ἀφῆκαν αὐτὸν αἱ δυνάμεις

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² sciebat enim quod congregata sunt mala in eum, et reliquit eum exercitus:

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² for he wiste, that yuels weren gaderid on hym, and the oost forsook hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² For he sawe that troubles were towarde him, and that the armie had forsaken him.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² For he sawe that there was mischiefe comming vnto him, and that his hoast had forsaken him.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² For he perceived that evils were gathered together upon him, and his troops had forsaken him.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² For he saw that troubles came upon him all at once, and that his forces had forsaken him.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² for he knew that troubles were come upon him all at once, and that his forces had forsaken him.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² for he knew that troubles were come upon him all at once, and that his forces had forsaken him.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹² For he saw that troubles came upon him all at once, and that his forces had forsaken him.