1 Maccabees 14:4

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ⁴ καὶ ἡσύχασεν ἡ γῆ ιουδα πάσας τὰς ἡμέρας σιμωνος καὶ ἐζήτησεν ἀγαθὰ τῷ ἔθνει αὐτοῦ καὶ ἤρεσεν αὐτοῖς ἡ ἐξουσία αὐτοῦ καὶ ἡ δόξα αὐτοῦ πάσας τὰς ἡμέρας

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Et siluit omnis terra Juda omnibus diebus Simonis, et quæsivit bona genti suæ: et placuit illis potestas ejus et gloria ejus omnibus diebus.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ And the lond of Juda was pesible in alle daies of Symount, and he souyte goode thingis of his folc; and his power and his glorie pleside to hem in alle daies.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Thus all the land of Iuda was in rest, so long as Simon liued: for he sought the wealth of his nation: therefore were they glad to haue him for their ruler, and to doe him worship alway.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ And all the lande of Iuda was in rest so long as Simon liued, for he sought the wealth of his people, therfore were they glad to haue him for their ruler, and to do him worship alway.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ And all the land of Juda was at rest all the days of Simon, and he sought the good of his nation: and his power, and his glory pleased them well all his days.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ As for the land of Judea, that was quiet all the days of Simon; for he sought the good of his nation in such wise, as that evermore his authority and honour pleased them well.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ And the land had rest all the days of Simon: and he sought the good of his nation; and his authority and his glory was well-pleasing to them all his days.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ And the land had rest all the days of Simon: and he sought the good of his nation; and his authority and his glory was well-pleasing to them all his days.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ As for the land of Judea, that was quiet all the days of Simon; for he sought the good of his nation in such wise, as that evermore his authority and honor pleased them well.