1 Maccabees 11:24

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁴ καὶ λαβὼν ἀργύριον καὶ χρυσίον καὶ ἱματισμὸν καὶ ἕτερα ξένια πλείονα καὶ ἐπορεύθη πρὸς τὸν βασιλέα εἰς πτολεμαίδα καὶ εὗρεν χάριν ἐναντίον αὐτοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Et accepit aurum, et argentum, et vestem, et alia xenia multa, et abiit ad regem Ptolemaidam: et invenit gratiam in conspectu ejus,

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ And he took gold, and siluer, and cloth, and many other presentis; and wente to the kyng, to Tolomaida, and foond grace in the siyt of hym.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ And tooke with him siluer and golde, and apparell, and diuers presents, and went to Ptolemais vnto the King, and found fauour in his sight.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ And toke with him golde, siluer, clothing, and diuers presentes, and went to Ptolomais vnto the king, and founde him gracious.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ And he took gold, and silver, and raiment, and many other presents, and went to the king to Ptolemais, and he found favour in his sight.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ And took silver and gold, and raiment, and divers presents besides, and went to Ptolemais unto the king, where he found favour in his sight.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ and taking silver and gold and raiment and divers presents besides, went to Ptolemais unto the king. And he found favour in his sight.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ and taking silver and gold and raiment and various presents besides, went to Ptolemais to the king. And he found favor in his sight.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ And took silver and gold, and raiment, and various presents besides, and went to Ptolemais to the king, where he found favor in his sight.