1 Kings 5:22

22 H6086 Und H2438 Hiram H8010 sandte zu Salomo H6086 und H7971 ließ H559 ihm sagen H6213 : Ich habe H7971 gehöret, was du zu mir gesandt H8085 hast H2656 . Ich will tun nach all deinem Begehr H730 mit Zedern H1265 und Tannenholz .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²² Und Hiram sandte zu Salomo und ließ ihm sagen: Ich habe gehört, was du zu mir gesandt hast. Ich will tun nach allem deinem Begehr mit Zedern- und Tannenholz

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H2438 Und Hiram H7971 sandte H8010 zu Salomo H559 und ließ ihm sagen H8085 : Ich habe gehört H7971 , was du zu mir gesandt H6213 hast. Ich will tun H2656 nach allem deinem Begehr H730 mit Zedern H1265 H6086 – und Tannenholz .

ELB1871⁽ⁱ⁾

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²² Und Hiram sandte zu Salomo und ließ ihm sagen: Ich habe gehört, was du mir entboten hast; ich will all dein Begehr tun betreffs des Zedernholzes und betreffs des Zypressenholzes.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

22 H6086 Und H2438 Hiram H7971 sandte H8010 zu Salomo H6086 und H7971 ließ H559 ihm sagen H6213 : Ich habe H8085 gehört, was du mir entboten hast H2656 ; ich will all dein Begehr H1265 tun betreffs des Zedernholzes und betreffs des Zypressenholzes.

DSV⁽ⁱ⁾

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

Giguet⁽ⁱ⁾

DarbyFR⁽ⁱ⁾

Martin⁽ⁱ⁾

Segond⁽ⁱ⁾

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

SE⁽ⁱ⁾

ReinaValera⁽ⁱ⁾

JBS⁽ⁱ⁾

Albanian⁽ⁱ⁾

RST⁽ⁱ⁾