1 Chronicles 23:2 And he brought together all the rulers of Israel, and the priests, and the Levites.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

2 G2532 And G4863 he brought together G3956 all G3588 the G758 rulers G* of Israel, G2532 and G3588 the G2409 priests, G2532 and G3588 the G* Levites.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

2 G2532 και G4863 συνήγαγε G3956 πάντας G3588 τους G758 άρχοντας G* Ισραήλ G2532 και G3588 τους G2409 ιερείς G2532 και G3588 τους G* Λευίτας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

2 G2532 CONJ και G4863 V-AAI-3S συνηγαγεν G3588 T-APM τους G3956 A-APM παντας G758 N-APM αρχοντας G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G2409 N-APM ιερεις G2532 CONJ και G3588 T-APM τους G3019 N-APM λευιτας

HOT⁽ⁱ⁾ ² ויאסף את כל שׂרי ישׂראל והכהנים והלוים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

2 H622 ויאסף And he gathered together H853 את H3605 כל all H8269 שׂרי the princes H3478 ישׂראל of Israel, H3548 והכהנים with the priests H3881 והלוים׃ and the Levites.

new⁽ⁱ⁾

2 H622 [H8799] And he gathered together H8269 all the princes H3478 of Israel, H3548 with the priests H3881 and the Levites.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ² et congregavit omnes principes Israhel et sacerdotes atque Levitas

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ² Et congregavit omnes principes Israël, et sacerdotes atque Levitas.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ² And he gaderide togidere alle the princes of Israel, and the preestis, and dekenes;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ² And Dauid gathered all the rulers in Israel together, and the prestes & Leuites,

MSTC⁽ⁱ⁾ ² And then he gathered together all the lords of Israel with the priests and the Levites.

Matthew⁽ⁱ⁾ ² And then he gathered together al the Lordes of Israel wt the pryestes & the Leuites.

Great⁽ⁱ⁾ ² And then he geathered togeather all the Lordes of Israel wyth the preastes and the Leuites.

Geneva⁽ⁱ⁾ ² And hee gathered together all the princes of Israel with the Priestes and the Leuites.

Bishops⁽ⁱ⁾ ² And then he gathered together all the lordes of Israel, with the priestes and the Leuites

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and Levites.

KJV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 And he gathered together [H8799] H8269 all the princes H3478 of Israel H3548 , with the priests H3881 and the Levites.

Thomson⁽ⁱ⁾ ² then he assembled all the chiefs of Israel, and the priests and the Levites,

Webster⁽ⁱ⁾ ² And he assembled all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 [H8799] And he gathered together H8269 all the princes H3478 of Israel H3548 , with the priests H3881 and the Levites.

Brenton⁽ⁱ⁾ ² And he assembled all the chief men of Israel, and the priests, and the Levites.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ² Καὶ συνήγαγε τοὺς πάντας ἄρχοντας Ἰσραὴλ καὶ τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς Λευίτας.

Leeser⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

YLT⁽ⁱ⁾ ² and gathereth all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ² And he will gather together all the chiefs of Israel, and the priests and the Levites.

Darby⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

ERV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

ASV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 And he gathered together H8269 all the princes H3478 of Israel, H3548 with the priests H3881 and the Levites.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ² and gathered together all the rulers of Israel, with the priests, and the Levites.

CLV⁽ⁱ⁾ ² and gathers all the heads of Israel, and the priests, and the Levites;"

BBE⁽ⁱ⁾ ² And he got together all the chiefs of Israel, with the priests and the Levites.

MKJV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered all the rulers of Israel, with the priests and the Levites.

LITV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered all Israel's rulers, and the priests, and the Levites.

ECB⁽ⁱ⁾ ² and he gathers all the governors of Yisra El, with the priests and the Leviym.

ACV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the rulers of Israel, with the priests and the Levites.

WEB⁽ⁱ⁾ ² He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 He gathered together H8269 all the princes H3478 of Israel, H3548 with the priests H3881 and the Levites.

NHEB⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the leaders of Israel, with the priests and the Levites.

AKJV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 And he gathered H3605 together all H8269 the princes H3478 of Israel, H3548 with the priests H3881 and the Levites.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

UKJV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 And he gathered together H8269 all the princes H3478 of Israel, H3548 with the priests H3881 and the Levites.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the princes of Israel, and the priests and the Levites,

CAB⁽ⁱ⁾ ² And he assembled all the chief men of Israel, and the priests, and the Levites.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ² And he assembled all the chief men of Israel, and the priests, and the Levites.

NSB⁽ⁱ⁾ ² He also gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

ISV⁽ⁱ⁾ ² David then gathered together all of the leaders of Israel, including the priests and descendants of Levi.

LEB⁽ⁱ⁾ ² And he assembled all the commanders of Israel and the priests and the Levites.

BSB⁽ⁱ⁾ ² Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

MSB⁽ⁱ⁾ ² Then he gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

MLV⁽ⁱ⁾ ² And he gathered together all the rulers of Israel, with the priests and the Levites.

VIN⁽ⁱ⁾ ² He also gathered all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ² Und David versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten,

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H3548 Und H622 David versammelte H8269 alle Obersten H3478 in Israel H3881 und die Priester und Leviten,

Luther1912⁽ⁱ⁾ ² Und David versammelte alle Obersten in Israel und die Priester und Leviten.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 Und David versammelte H8269 alle Obersten H3478 in Israel H3548 und die Priester H3881 und Leviten .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ² Und er versammelte alle Obersten Israels und die Priester und die Leviten.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ² Und er versammelte alle Obersten Israels und die Priester und die Leviten.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 Und er H8269 versammelte alle Obersten H3478 Israels H3548 und die Priester H3881 und die Leviten .

DSV⁽ⁱ⁾ ² En hij vergaderde al de vorsten van Israël, ook de priesters en de Levieten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 H8799 En hij vergaderde H3605 al H8269 de vorsten H3478 van Israel H3548 , ook de priesters H3881 en de Levieten.

Giguet⁽ⁱ⁾ ² Il rassembla tous les chefs d’Israël, les prêtres et les lévites.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ² Et il assembla tous les chefs d'Israël, et les sacrificateurs, et les Lévites.

Martin⁽ⁱ⁾ ² Et il assembla tous les principaux d'Israël, et les Sacrificateurs, et les Lévites.

Segond⁽ⁱ⁾ ² Il assembla tous les chefs d'Israël, les sacrificateurs et les Lévites.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 Il assembla H8799 H8269 tous les chefs H3478 d’Israël H3548 , les sacrificateurs H3881 et les Lévites.

SE⁽ⁱ⁾ ² Y juntando a todos los principales de Israel, y a los sacerdotes y levitas,

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ² Y juntando á todos los principales de Israel, y á los sacerdotes y Levitas,

JBS⁽ⁱ⁾ ² Y juntando a todos los príncipes de Israel, y a los sacerdotes y levitas,

Albanian⁽ⁱ⁾ ² Ai mblodhi tërë krerët e Izraelit së bashku me priftërinjtë dhe me Levitët.

RST⁽ⁱ⁾ ² И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов,

Arabic⁽ⁱ⁾ ² وجمع كل رؤساء اسرائيل والكهنة واللاويين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ² И събра всичките израилеви началници и свещениците и левитите.

Croatian⁽ⁱ⁾ ² Potom skupi sve izraelske knezove, svećenike i levite.

BKR⁽ⁱ⁾ ² A shromáždil všecka knížata Izraelská, i kněží a Levíty.

Danish⁽ⁱ⁾ ² Og han samlede alle Israels Fyrster, Præsterne og Leviterne.

CUV⁽ⁱ⁾ ² 大衛招聚以色列的眾首領和祭司利未人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 大衛招聚 H3478 以色列 H8269 的眾首領 H3548 和祭司 H3881 利未人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ² 大卫招聚以色列的众首领和祭司利未人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

2 H622 大卫招聚 H3478 以色列 H8269 的众首领 H3548 和祭司 H3881 利未人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ² Kaj li kunvenigis cxiujn estrojn de Izrael kaj la pastrojn kaj la Levidojn.

Finnish⁽ⁱ⁾ ² Ja kokosi kaikki ylimmäiset Israelissa, ja papit ja Leviläiset,

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ² Ja hän kutsui kokoon kaikki Israelin päämiehet, papit ja leeviläiset.

Haitian⁽ⁱ⁾ ² Li reyini tout chèf pèp Izrayèl yo, tout prèt yo ak tout moun Levi yo.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ² És összegyûjté Izráel összes fejedelmeit, a papokat és a Lévitákat is.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ² Raja Daud mengumpulkan semua pemimpin Israel, imam-imam dan orang Lewi,

Italian⁽ⁱ⁾ ² E adunò tutti i capi d’Israele, e i sacerdoti, e i Leviti.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ² E radunò tutti i capi d’Israele, i sacerdoti e i Leviti.

Korean⁽ⁱ⁾ ² 이스라엘 모든 방백과 제사장과 레위사람을 모았더라

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ² Dovydas sukvietė visus Izraelio kunigaikščius ir levitus.

PBG⁽ⁱ⁾ ² I zgromadził wszystkich książąt Izraelskich, i kapłanów, i Lewitów;

Portuguese⁽ⁱ⁾ ² E reuniu todos os chefes de Israel, como também os sacerdotes e levitas.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ² Og han samlet alle Israels høvdinger og prestene og levittene.

Romanian⁽ⁱ⁾ ² El a strîns pe toate căpeteniile lui Israel, pe preoţi şi pe Leviţi.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ² І зібрав він усіх Ізраїлевих князів, і священиків та Левитів.