1 Chronicles 15:5-7 Of the sons of Kohath; Uriel the ruler, and his brethren -- a hundred and twenty.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

5 G3588 Of the G5207 sons G* of Kohath; G* Uriel G3588 the G758 ruler, G2532 and G3588 G80 his brethren -- G1473 G1540 a hundred G2532 and G1501 twenty.

6 G3588 Of the G5207 sons G* of Merari; G* Asiah G3588 the G758 ruler, G2532 and G3588 G80 his brethren -- G1473 G1250 two hundred G1501 and twenty.

7 G3588 Of the G5207 sons G* of Gershon; G* Joel G3588 the G758 ruler, G2532 and G3588 G80 his brethren -- G1473 G1540 a hundred G5144 and thirty.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

5 G3588 των G5207 υιών G* Καάθ G* Ουριήλ G3588 ο G758 άρχων G2532 και G3588 οι G80 αδελφοί αυτού G1473 G1540 εκατόν G2532 και G1501 είκοσι

6 G3588 των G5207 υιών G* Μεραρί G* Ασαϊα G3588 ο G758 άρχων G2532 και G3588 οι G80 αδελφοί αυτού G1473 G1250 διακόσιοι G1501 είκοσι

7 G3588 των G5207 υιών G* Γερσώμ G* Ιωήλ G3588 ο G758 άρχων G2532 και G3588 οι G80 αδελφοί αυτού G1473 G1540 εκατόν G5144 τριάκοντα

LXX_WH⁽ⁱ⁾

5 G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων N-PRI κααθ N-PRI ουριηλ G3588 T-NSM ο G758 N-NSM αρχων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G846 D-GSM αυτου G1540 N-NUI εκατον G1501 N-NUI εικοσι

6 G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων N-PRI μεραρι N-PRI ασαια G3588 T-NSM ο G758 N-NSM αρχων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G846 D-GSM αυτου G1250 A-NPM διακοσιοι G4004 N-NUI πεντηκοντα

7 G3588 T-GPM των G5207 N-GPM υιων N-PRI γηρσαμ G2493 N-PRI ιωηλ G3588 T-NSM ο G758 N-NSM αρχων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G846 D-GSM αυτου G1540 N-NUI εκατον G4004 N-NUI πεντηκοντα

HOT⁽ⁱ⁾ ⁵ לבני קהת אוריאל השׂר ואחיו מאה ועשׂרים׃ ⁶ לבני מררי עשׂיה השׂר ואחיו מאתים ועשׂרים׃ ⁷ לבני גרשׁום יואל השׂר ואחיו מאה ושׁלשׁים׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

5 H1121 לבני Of the sons H6955 קהת of Kohath; H222 אוריאל Uriel H8269 השׂר the chief, H251 ואחיו and his brethren H3967 מאה a hundred H6242 ועשׂרים׃ and twenty:

6 H1121 לבני Of the sons H4847 מררי of Merari; H6222 עשׂיה Asaiah H8269 השׂר the chief, H251 ואחיו and his brethren H3967 מאתים two hundred H6242 ועשׂרים׃ and twenty:

7 H1121 לבני Of the sons H1648 גרשׁום of Gershom; H3100 יואל Joel H8269 השׂר the chief, H251 ואחיו and his brethren H3967 מאה a hundred H7970 ושׁלשׁים׃ and thirty:

new⁽ⁱ⁾

5 H1121 Of the sons H6955 of Kohath; H222 Uriel H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 an hundred H6242 and twenty:

6 H1121 Of the sons H4847 of Merari; H6222 Asaiah H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 two hundred H6242 and twenty:

7 H1121 Of the sons H1647 of Gershom; H3100 Joel H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 an hundred H7970 and thirty:

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum viginti ⁶ de filiis Merari Asaia princeps et fratres eius ducenti viginti ⁷ de filiis Gersom Iohel princeps et fratres eius centum triginta

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵ De filiis Caath, Uriel princeps fuit, et fratres ejus centum viginti. ⁶ De filiis Merari, Asaia princeps: et fratres ejus ducenti viginti. ⁷ De filiis Gersom, Joël princeps: et fratres ejus centum triginta.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sones of Caath Vriel was prince, and hise britheren two hundrid and twenti; ⁶ of the sones of Merari Asaya was prince, and hise britheren two hundrid and thritti; ⁷ of the sones of Gerson the prince was Johel, and hise britheren an hundrid and thretti;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the children of Kahath: Vriel the chefe wt his brethren, an C. and twentye. ⁶ Of the children of Merari: Asaia the chefe wt his brethre, two C. and twentye. ⁷ Of the childre of Gerson: Ioel the chefe wt his brethren, an C. and thirtie.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath: Uriel the chief, and of his brethren a hundred and twenty. ⁶ And of the children of Merari: Asaiah the chief, and of his brethren two hundred and twenty. ⁷ And of the sons of Gershom: Joel the chief, and of his brethren a hundred and thirty.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sonnes of Cahath: Vriel the chefe, and of his brethren an hundred and .xx. ⁶ And of the chyldren of Merari: Asaiah the chefe, and of his brethren .ij. hundred and .xx. ⁷ And of the sonnes of Gerson Ioel the chefe, and of his brethren an hundred and thyrtie.

Great⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sonnes of Cahath was Ariel the chefe, and of hys brethren there were an hundred and .xx. ⁶ Of the chyldren of Merari: Asaia the chefe, and of hys brethren two hundred and .xx. ⁷ Of the sonnes of Gersom: Ioel the chefe, and of hys brethren an hundred and thyrtye.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sonnes of Kohath, Vriel the chiefe, and his brethren sixe score. ⁶ Of the sonnes of Merari, Asaiah the chiefe, and his brethren two hundreth and twentie. ⁷ Of the sonnes of Gershom, Ioel the chiefe, and his brethren an hundreth and thirtie.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sonnes of Caath, was Uriel the chiefe, & of his brethren there were an hundred and twentie ⁶ Of the children of Merari, Asaia the chiefe, and of his brethren two hundred and twentie ⁷ Of the sonnes of Gersom, Ioel the chiefe, and of his brethren an hundred and thirtie

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the children of Caath, Uriel was the chief, and his brethren a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari, Asaia the chief, and his brethren two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gersom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief and his brethren an hundred and thirty:

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Of the sons H6955 of Kohath H222 ; Uriel H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 an hundred H6242 and twenty:

6 H1121 Of the sons H4847 of Merari H6222 ; Asaiah H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 two hundred H6242 and twenty:

7 H1121 Of the sons H1647 of Gershom H3100 ; Joel H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 an hundred H7970 and thirty:

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁵ of the Kaathites, Uriel the chief and his brethren, a hundred and twenty; ⁶ of the Merarites, Asaia the chief and his brethren, two hundred and twenty; ⁷ of the Gersonites, Joel the chief and his brethren, a hundred and thirty;

Webster⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty:

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Of the sons H6955 of Kohath H222 ; Uriel H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 an hundred H6242 and twenty:

6 H1121 Of the sons H4847 of Merari H6222 ; Asaiah H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 two hundred H6242 and twenty:

7 H1121 Of the sons H1647 of Gershom H3100 ; Joel H8269 the chief H251 , and his brethren H3967 an hundred H7970 and thirty:

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Caath; there was Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari; Asaia the chief, and his brethren, two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gedson; Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁵ Τῶν υἱῶν Καὰθ, Οὐριὴλ ὁ ἄρχων καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἑκατὸν εἴκοσι. ⁶ Τῶν υἱῶν Μεραρὶ, Ἀσαΐα ὁ ἄρχων καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, διακόσιοι εἴκοσι. ⁷ Τῶν υἱῶν Γερσὼμ, Ἰωὴλ ὁ ἄρχων καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ, ἑκατὸν τριάκοντα.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kehath: Uriel the chief, and his brethren one hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari: ‘Assayah the chief, and his brethren two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brethren one hundred and thirty.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁵ Of sons of Kohath: Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty. ⁶ Of sons of Merari: Asaiah the chief, and his brethren, two hundred and twenty. ⁷ Of sons of Gershom: Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁵ To the sons of Kohath: Uriel the chief and his brethren, a hundred and twenty: ⁶ To the sons of Merari: Asaiah the chief and his brethren, two hundred and twenty: ⁷ To the sons of Gershom: Joel the chief and his brethren, a hundred and thirty:

Darby⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty: ⁶ of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 of the sons H6955 of Kohath, H222 Uriel H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 a hundred H6242 and twenty;

6 H1121 of the sons H4847 of Merari, H6222 Asaiah H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 two hundred H6242 and twenty;

7 H1121 of the sons H1647 of Gershom, H3100 Joel H8269 the chief, H251 and his brethren H3967 a hundred H7970 and thirty;

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath: Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari: Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren, one hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren, two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren, one hundred and thirty;

CLV⁽ⁱ⁾ ⁵ Of sons of Kohath:Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty. ⁶ Of sons of Merari:Asaiah the chief, and his brethren, two hundred and twenty. ⁷ Of sons of Gershom:Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath: Uriel the chief, and his brothers, a hundred and twenty; ⁶ Of the sons of Merari: Asaiah the chief, and his brothers, two hundred and twenty; ⁷ Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brothers, a hundred and thirty;

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ From the sons of Kohath: Uriel the chief, and a hundred and twenty of his brothers. ⁶ From the sons of Merari: Asaiah the chief, and two hundred and twenty of his brothers. ⁷ From the sons of Gershom: Joel the chief, and a hundred and thirty of his brothers.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers, a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers, two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brothers, a hundred and thirty.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Qehath: Uri El the governor and his brothers - a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari: Asah Yah the governor and his brothers - two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gershom: Yah El the governor and his brothers - a hundred and thirty.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers a hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers a hundred and thirty;

WEB⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 of the sons H6955 of Kohath, H222 Uriel H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 one hundred H6242 twenty;

6 H1121 of the sons H4847 of Merari, H6222 Asaiah H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 two hundred H6242 twenty;

7 H1121 of the sons H1647 of Gershom, H3100 Joel H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 one hundred H7970 thirty;

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brothers two hundred twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brothers an hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brothers two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief and his brothers an hundred and thirty:

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Of the sons H6955 of Kohath; H222 Uriel H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 an hundred H6242 and twenty:

6 H1121 Of the sons H4847 of Merari; H6222 Asaiah H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 two hundred H6242 and twenty:

7 H1121 Of the sons H1648 of Gershom; H3100 Joel H8269 the chief H251 and his brothers H3967 an hundred H7970 and thirty:

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty:

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief and his brethren an hundred and thirty:

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brothers a hundred and twenty: ⁶ Of the sons of Merari; Asaiah the chief, and his brothers two hundred and twenty: ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief and his brothers a hundred and thirty:

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Of the sons H6955 of Kohath; H222 Uriel H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 an hundred H6242 and twenty:

6 H1121 Of the sons H4847 of Merari; H6222 Asaiah H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 two hundred H6242 and twenty:

7 H1121 Of the sons H1647 of Gershom; H3100 Joel H8269 the chief, H251 and his brothers H3967 an hundred H7970 and thirty:

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath: Uriel, the chief, and his brethren, one hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari: Asaiah, the chief and his brethren, two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershon: Joel, the chief, and his brethren one hundred and thirty;

CAB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath; there was Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren, two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Caath; [there was] Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty. ⁶ Of the sons of Merari; Asaia the chief, and his brethren, two hundred and twenty. ⁷ Of the sons of Gedson; Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁵ Leading Kohath’s descendants were Uriel, who came with one hundred and twenty of his relatives. ⁶ Leading Merari’s descendants were Asaiah, who came with two hundred and twenty of his relatives. ⁷ Leading Gershom’s descendants were Joel, who came with one hundred and thirty of his relatives.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁵ including Uriel their leader from the descendants of Kohath, along with 120 of his relatives, ⁶ from the descendants of Merari, Asaiah their leader, along with 220 of his relatives, ⁷ from the descendants of Gershom, Joel their chief, along with 130 of his relatives,

LEB⁽ⁱ⁾ ⁵ Of the sons of Kohath: Uriel the chief and one hundred and twenty of his brothers. ⁶ Of the sons of Merari: Asaiah the chief and two hundred and twenty of his brothers. ⁷ Of the sons of Gershom: Joel the chief and one hundred and thirty of his brothers.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁵ From the Kohathites, Uriel the chief and 120 of his relatives; ⁶ from the Merarites, Asaiah the chief and 220 of his relatives; ⁷ from the Gershomites, Joel the chief and 130 of his relatives;

MSB⁽ⁱ⁾ ⁵ From the Kohathites, Uriel the chief and 120 of his relatives; ⁶ from the Merarites, Asaiah the chief and 220 of his relatives; ⁷ from the Gershomites, Joel the chief and 130 of his relatives;

MLV⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief and his brothers a hundred and twenty; ⁶ of the sons of Merari, Asaiah the chief and his brothers two hundred and twenty; ⁷ of the sons of Gershom, Joel the chief and his brothers a hundred and thirty;

VIN⁽ⁱ⁾ ⁵ of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty; ⁶ from the descendants of Merari, Asaiah their leader, along with 220 of his relatives, ⁷ from the descendants of Gershom, Joel their chief, along with 130 of his relatives,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁵ Aus den Kindern Kahath: Uriel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertundzwanzig; ⁶ aus den Kindern Merari: Asaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, zweihundertundzwanzig;, ⁷ aus den Kindern Gersom: Joel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertunddreißig;

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Aus den Kindern H6955 Kahath H222 : Uriel H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 , hundertundzwanzig;

6 H1121 aus den Kindern H6222 Merari: Asaja H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 , zweihundertundzwanzig;,

7 H1121 aus den Kindern H3100 Gersom: Joel H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 , hundertunddreißig;

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁵ aus den Kindern Kahath: Uriel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertundzwanzig; ⁶ aus den Kindern Merari: Asaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, zweihundertzwanzig; ⁷ aus den Kindern Gerson: Joel, den Obersten, samt seinen Brüdern, hundertunddreißig;

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 aus den Kindern H6955 Kahath H222 : Uriel H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 H6242 ,;

6 H1121 aus den Kindern H4847 Merari H6222 : Asaja H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 H6242 ,;

7 H1121 aus den Kindern H1647 Gerson H3100 : Joel H8269 , den Obersten H251 , samt seinen Brüdern H3967 H7970 ,;

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁵ Von den Söhnen Kehaths: Uriel, den Obersten, und seine Brüder, 120; ⁶ von den Söhnen Meraris: Asaja, den Obersten, und seine Brüder, 220; ⁷ von den Söhnen Gersoms: Joel, den Obersten, und seine Brüder, 130;

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁵ Von den Söhnen Kehaths: Uriel, den Obersten, und seine Brüder, hundertzwanzig; ⁶ von den Söhnen Meraris: Asaja, den Obersten, und seine Brüder, zweihundertzwanzig; ⁷ von den Söhnen Gersoms: Joel, den Obersten, und seine Brüder, hundertdreißig;

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Von den Söhnen H222 Kehaths: Uriel H8269 , den Obersten H3967 , und H251 seine Brüder, hundertzwanzig;

6 H1121 von den Söhnen H4847 Meraris H6222 : Asaja H8269 , den Obersten H251 , und seine Brüder H3967 -H6242 -H3967 -H6242 , zweihundertzwanzig;

7 H1121 von den Söhnen H1647 Gersoms H3100 : Joel H8269 , den Obersten H3967 , und H251 seine Brüder, hundertdreißig;

DSV⁽ⁱ⁾ ⁵ Van de kinderen van Kehath was Uriël overste, en van zijn broederen waren honderd en twintig. ⁶ Van de kinderen van Merari was Asaja overste, en van zijn broederen waren tweehonderd en twintig. ⁷ Van de kinderen van Gersom was Joël overste, en van zijn broederen waren honderd en dertig.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 Van de kinderen H6955 van Kehath H222 was Uriel H8269 overste H251 , en van zijn broederen H3967 waren honderd H6242 en twintig.

6 H1121 Van de kinderen H4847 van Merari H6222 was Asaja H8269 overste H251 , en van zijn broederen H3967 waren tweehonderd H6242 en twintig.

7 H1121 Van de kinderen H1647 van Gersom H3100 was Joel H8269 overste H251 , en van zijn broederen H3967 waren honderd H7970 en dertig.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁵ Des fils de Caath: Uriel leur chef, et ses frères: cent vingt hommes. ⁶ Des fils de Mérari: Asaïe leur chef, et ses frères: deux cent vingt. ⁷ Des fils de Gerson: Johel leur chef, et ses frères: cent trente.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁵ des fils de Kehath, Uriel, le chef et ses frères, cent vingt hommes; ⁶ des fils de Merari, Asçaïa, le chef, et ses frères, deux cent vingt; ⁷ des fils de Guershom, Joël, le chef, et ses frères, cent trente;

Martin⁽ⁱ⁾ ⁵ Des enfants de Kéhath, Uriël le Chef, et ses frères, six vingts. ⁶ Des enfants de Mérari, Hasaïa le Chef, et ses frères, deux cent et vingt. ⁷ Des enfants de Guersom, Joël le Chef, et ses frères, cent trente.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁵ des fils de Kehath, Uriel le chef et ses frères, cent vingt; ⁶ des fils de Merari, Asaja le chef et ses frères, deux cent vingt; ⁷ des fils de Guerschom, Joël le chef et ses frères, cent trente;

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H1121 des fils H6955 de Kehath H222 , Uriel H8269 le chef H251 et ses frères H3967 , cent H6242 vingt ;

6 H1121 des fils H4847 de Merari H6222 , Asaja H8269 le chef H251 et ses frères H3967 , deux cent H6242 vingt ;

7 H1121 des fils H1647 de Guerschom H3100 , Joël H8269 le chef H251 et ses frères H3967 , cent H7970 trente ;

SE⁽ⁱ⁾ ⁵ de los hijos de Coat, Uriel el principal, y sus hermanos, ciento veinte; ⁶ de los hijos de Merari, Asaías el principal, y sus hermanos, doscientos veinte; ⁷ de los hijos de Gersón, Joel el principal, y sus hermanos, ciento treinta;

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁵ De los hijos de Coath, Uriel el principal, y sus hermanos, ciento y veinte; ⁶ De los hijos de Merari, Asaías el principal, y sus hermanos, doscientos y viente; ⁷ De los hijos de Gersón, Joel el principal, y sus hermanos, ciento y treinta;

JBS⁽ⁱ⁾ ⁵ de los hijos de Coat, Uriel el principal, y sus hermanos, ciento veinte; ⁶ de los hijos de Merari, Asaías el principal, y sus hermanos, doscientos veinte; ⁷ de los hijos de Gersón, Joel el principal, y sus hermanos, ciento treinta;

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Nga bijtë e Kehathit, Urielin, të parin, dhe njëqind e njëzet vëllezërit e tij; ⁶ nga bijtë e Merarit, Asajahun, të parin, dhe dyqind e njëzet vëllezërit e tij; ⁷ nga bijtë e Gershomit, Joelin, të parin, dhe njëqind e tridhjetë vëllezërit e tij;

RST⁽ⁱ⁾ ⁵ из сыновей Каафовых, Уриила начальника и братьев его – сто двадцать человек; ⁶ из сыновей Мерариных, Асаию начальника и братьев его – двести двадцать человек; ⁷ из сыновей Гирсоновых, Иоиля начальника и братьев его – сто тридцать человек;

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁵ من بني قهات اوريئيل الرئيس واخوته مئة وعشرين. ⁶ من بني مراري عسايا الرئيس واخوته مئتين وعشرين. ⁷ من بني جرشوم يوئيل الرئيس واخوته مئة وثلاثين.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁵ От синовете на Каат: началника Уриил и братята му, сто и двадесет души. ⁶ От синовете на Мерарий: началника Асая и братята му, двеста и двадесет души. ⁷ От синовете на Гирсон: началника Йоил и братята му, сто и тридесет души.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁵ Od Kehatovih sinova: kneza Uriela i sto dvadeset njegove braće; ⁶ od Merarijevih sinova: kneza Asaju i dvjesta dvadeset njegove braće; ⁷ od Geršomovih sinova: kneza Joela i sto trideset njegove braće.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁵ Z synů Kahat byli Uriel kníže, a bratří jeho sto a dvadceti. ⁶ Z synů Merari Asaiáš kníže, a bratří jeho dvě stě a dvadceti. ⁷ Z synů Gersomových Joel kníže, a bratří jeho sto a třidceti.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁵ af Kahaths Børn: Uriel den Øverste og hans Brødre, hundrede og tyve; ⁶ af Meraris Børn: Asaja den Øverste og hans Brødre, to Hundrede og tyve; ⁷ af Gersoms Børn: Joel den Øverste og hans Brødre, hundrede og tredive;

CUV⁽ⁱ⁾ ⁵ 哥轄子孫中有族長烏列和他的弟兄一百二十人。 ⁶ 米拉利子孫中有族長亞帥雅和他的弟兄二百二十人。 ⁷ 革順子孫中有族長約珥和他的弟兄一百三十人。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H6955 哥轄 H1121 子孫 H8269 中有族長 H222 烏列 H251 和他的弟兄 H3967 一百 H6242 二十人。

6 H4847 米拉利 H1121 子孫 H8269 中有族長 H6222 亞帥雅 H251 和他的弟兄 H3967 二百 H6242 二十人。

7 H1647 革順 H1121 子孫 H8269 中有族長 H3100 約珥 H251 和他的弟兄 H3967 一百 H7970 三十人。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁵ 哥辖子孙中冇族长乌列和他的弟兄一百二十人。 ⁶ 米拉利子孙中冇族长亚帅雅和他的弟兄二百二十人。 ⁷ 革顺子孙中冇族长约珥和他的弟兄一百叁十人。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

5 H6955 哥辖 H1121 子孙 H8269 中有族长 H222 乌列 H251 和他的弟兄 H3967 一百 H6242 二十人。

6 H4847 米拉利 H1121 子孙 H8269 中有族长 H6222 亚帅雅 H251 和他的弟兄 H3967 二百 H6242 二十人。

7 H1647 革顺 H1121 子孙 H8269 中有族长 H3100 约珥 H251 和他的弟兄 H3967 一百 H7970 叁十人。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁵ el la idoj de Kehat estis:la estro Uriel kaj liaj fratoj, cent dudek; ⁶ el la idoj de Merari:la estro Asaja kaj liaj fratoj, ducent dudek; ⁷ el la idoj de Gersxon:la estro Joel kaj liaj fratoj, cent tridek;

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁵ Kahatin lapsista päämiehen Urielin, sadan ja kahdenkymmenen veljensä kanssa; ⁶ Merarin lapsista päämiehen Asajan, kahdensadan ja kahdenkymmenen veljensä kanssa; ⁷ Gersomin lapsista päämiehen Joelin, sadan ja kolmenkymmenen veljensä kanssa;

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁵ Kehatin jälkeläisistä: Uurielin, päämiehen, ja hänen veljensä, sata kaksikymmentä; ⁶ Merarin jälkeläisistä: Asajan, päämiehen, ja hänen veljensä, kaksisataa kaksikymmentä; ⁷ Geersomin jälkeläisistä: Jooelin, päämiehen, ja hänen veljensä, sata kolmekymmentä;

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁵ Nan branch fanmi Keyat la, te gen Ouryèl, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou sanven (120). ⁶ Nan branch fanmi Merari a, te gen Asaja, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou desanven (220). ⁷ Nan branch fanmi Gèchon an, te gen Joèl, chèf la, ak tout fanmi l' yo. Sa te fè antou santrant (130).

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁵ A Kéhát fiai között fõ vala Uriel, és az õ atyjafiai százhúszan [valának.] ⁶ A Mérári fiai között Asája volt a fõ, és az õ atyjafiai kétszázhúszan [valának.] ⁷ A Gerson fiai között Jóel volt a fõ, és az õ atyjafiai százharminczan [valának.]

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁵ Maka dari kaum Kehat, suku Lewi, tampillah Uriel yang memimpin 120 anggota kaumnya. ⁶ Dari kaum Merari tampil Asaya yang memimpin 220 orang. ⁷ Dari kaum Gerson tampil Yoel yang memimpin 130 orang.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁵ De’ figliuoli di Chehat, Uriel era il principale, ed avea seco centoventi dei suoi fratelli. ⁶ De’ figliuoli di Merari, Asaia era il principale, ed avea seco dugentoventi de’ suoi fratelli. ⁷ De’ figliuoli di Gherson, Ioel era il principale, ed avea seco centotrenta de’ suoi fratelli.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁵ dei figliuoli di Kehath, Uriel, il capo, e i suoi fratelli: centoventi; ⁶ dei figliuoli di Merari, Asaia, il capo, e i suoi fratelli: duecentoventi; ⁷ dei figliuoli di Ghershom, Joel, il capo, e i suoi fratelli: centotrenta;

Korean⁽ⁱ⁾ ⁵ 그핫 자손 중에 족장 우리엘과 그 형제 일백 이십인이요 ⁶ 므라리 자손 중에 족장 아사야와 그 형제 이백 이십인이요 ⁷ 게르솜 자손 중에 족장 요엘과 그 형제 일백 삼십인이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁵ Kehato palikuonių buvo vyriausiasis Ūrielis ir jo broliaišimtas dvidešimt; ⁶ Merario palikuoniųvyriausiasis Asaja ir jo broliaidu šimtai dvidešimt; ⁷ Geršono palikuoniųvyriausiasis Joelis ir jo broliaišimtas trisdešimt;

PBG⁽ⁱ⁾ ⁵ Z synów Kaatowych: Uryjela przedniejszego, i braci jego sto i dwadzieścia, ⁶ Z synów Merarego: Asajasza przedniejszego, i braci jego dwieście i dwadzieścia. ⁷ Z synów Giersonowych: Joela przedniejszego, i braci jego sto i trzydzieści.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁵ dos filhos de Coate, Uriel, o chefe, e de seus irmãos cento e vinte; ⁶ dos filhos de Merári, Asaías, o chefe, e de seus irmãos duzentos e vinte; ⁷ dos filhos de Gérson Joel, o chefe, e de seus irmãos cento e trinta;

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁵ av Kahats barn Uriel, den øverste, og hans brødre, hundre og tyve, ⁶ av Meraris barn Asaja, den øverste, og hans brødre, to hundre og tyve, ⁷ av Gersoms barn Joel, den øverste, og hans brødre, hundre og tretti,

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁵ din fiii lui Chehat: pe căpetenia Uriel şi pe fraţii săi, o sută douăzeci; ⁶ din fiii lui Merari: pe căpetenia Asaia şi pe fraţii săi, două sute douăzeci; ⁷ din fiii lui Gherşom: pe căpetenia Ioel şi pe fraţii săi, o sută treizeci;

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁵ Від Кегатових синів: зверхник Уріїл, а братів його сотня й двадцять. ⁶ Від синів Мерарі: зверхник Асая, а братів його двісті й двадцять. ⁷ Від Ґершомових синів: зверхник Йоїл, а братів його сотня й тридцять.