Psalms 38:5-8

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁵

conputruerunt et tabuerunt cicatrices meae a facie insipientiae meae ⁶

adflictus sum et incurvatus nimis tota die maerens ambulabam ⁷

quia lumbi mei repleti sunt ignominia et non est sanitas in carne mea ⁸

evigilavi et adflictus sum nimis rugiebam a gemitu cordis mei

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Psalms 38:5-8 in other Bible versions

Psalms 38:5 Cross References - Vulgate

Ask a question about Psalms 38:5-8

Select another Bible version to view Psalms 38:5-8 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

My wounds.The soul being invisible, its distempers are also so; therefore the sacred writers describe them by the distempers of the body. (See the Parallel Texts on these verses.) On reading these and similar passages, say Bp. Lowth, some, who were but little acquainted with the genius of Hebrew poetry, have pretended to enquire into the nature of the disease with which the poet was afflicted; not less absurdly, in my opinion, than if they had perplexed themselves to discover in what river he was plunged, when he complains that "the deep waters had gone over his soul."
Psalms 38:7; Psalms 32:3; Isaiah 1:5; Isaiah 1:6; Jeremiah 8:22