Exodus 6:12

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² respondit Moses coram Domino ecce filii Israhel non me audiunt et quomodo audiet me Pharao praesertim cum sim incircumcisus labiis

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare Exodus 6:12 in other Bible versions

Exodus 6:12 Cross References - Vulgate

Ask a question about Exodus 6:12

Select another Bible version to view Exodus 6:12 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Treasury of Scripture Knowledge

children.
Exodus 6:9; Exodus 3:13; Exodus 4:29-31; Exodus 5:19-21
am.The italics shew that this word has been supplied by our translators; hence it may be inferred by some that Moses was uncircumcised. The difficulty is in some measure cleared away, by using the word uncircumcised in the sense of unsuitable or incapacitated, see ver. 30, which agrees with ch. 4:10 where Moses complains of want of eloquence; but by substituting is for am in this place, the connection with the former part of the verse is preserved; "For if the chosen seed, the circumcised sons of Jacob, refuse to hear me," as though Moses had said, "how can I expect to make uncircumcised Pharaoh pay attention to me?"
Exodus 6:30; Exodus 4:10; Leviticus 26:41; Deuteronomy 30:6; Isaiah 6:5; Jeremiah 1:6; Jeremiah 6:10; Jeremiah 9:26; Acts 7:51