1 Samuel 20:30-33

Vulgate⁽ⁱ⁾ ³⁰ iratus autem Saul adversus Ionathan dixit ei fili mulieris virum ultro rapientis numquid ignoro quia diligis filium Isai in confusionem tuam et in confusionem ignominiosae matris tuae ³¹ omnibus enim diebus quibus filius Isai vixerit super terram non stabilieris tu neque regnum tuum itaque iam nunc mitte et adduc eum ad me quia filius mortis est ³² respondens autem Ionathan Sauli patri suo ait quare moritur quid fecit ³³ et arripuit Saul lanceam ut percuteret eum et intellexit Ionathan quod definitum esset patri suo ut interficeret David

Online Parallel Study Bible

Parallel Bible

Advanced Bible Search

Books of the Bible

Compare 1 Samuel 20:30-33 in other Bible versions

1 Samuel 20:30 Cross References - Vulgate

Ask a question about 1 Samuel 20:30-33

Select another Bible version to view 1 Samuel 20:30-33 in

Popular Versions

Literal Translations

Interlinears

Easy to Read

Modernized KJV

Early Modern English

Strong's Numbers

Septuagint

Greek

Hebrew

Latin

Deutsch

Nederlands

Français

Español

汉语

Other English Versions

Other Languages

Treasury of Scripture Knowledge

Saul's.
Job 5:2; Proverbs 14:29; Proverbs 19:12; Proverbs 19:19; Proverbs 21:24; Proverbs 25:28; Proverbs 27:3; James 1:19; James 1:20
Thou, etc. or, Thou perverse rebel. Heb. Son of perverserebellion.
Proverbs 15:2; Proverbs 21:24; Matthew 5:22; Ephesians 4:31; Ephesians 6:4
and unto the.This reflection on the mother of Jonathan, by the passionate monarch, reflects more dishonour on himself than on his brave and noble minded son. Mungo Park gives an instance of the prevalence of the same principles in Africa; for he says, "Maternal affection is every where conspicuous among the Africans, and creates a correspondent return of tenderness in the child. 'Strike me,' said my attendant, 'but do not curse my mother.' I found the same sentiment to prevail universally in all parts of Africa." King Saul, unable to villify Jonathan to his own satisfaction by personal reproaches, outstepped the ordinary abuse of his day, and proceeded to that which was designed to produce unusual vexation, and vented the bitterness of his mind by maligning the character of his own wife and Jonathan's mother.